शब्दार्थ (Shabdarth.org) केवल एक सामान्य अनुवाद उपकरण नहीं है, अपितु भारतीय भाषाओं के लिए एक दीर्घकालिक, खुला, प्रामाणिक एवं वैज्ञानिक डिजिटल लेक्सिकल नॉलेज प्लेटफॉर्म (Lexical Knowledge Platform) है। इसका प्रथम चरण राष्ट्रभाषा हिन्दी पर केंद्रित है, जिसके उपरांत इसका विस्तार मराठी, बांग्ला, गुजराती, पंजाबी, तमिल, तेलुगु, कन्नड़, मलयालम एवं संस्कृत सहित अन्य सभी प्रमुख भारतीय भाषाओं में किया जाएगा।
हमारा दृष्टिकोण (Our Vision)
पारंपरिक रूप से इंटरनेट पर उपलब्ध अधिकांश हिन्दी शब्दकोश या तो विज्ञापन-बहुल मशीनी अनुवाद वेबसाइट्स हैं अथवा उनमें भाषाई शुद्धता, बहु-अर्थ वर्गीकरण, व्याकरणिक लिंगभेद, मानक वर्तनी और आधुनिक पारिभाषिक शब्दों का अभाव रहता है।
शब्दार्थ का उद्देश्य इस कमी को दूर करना है:
- विद्यार्थियों एवं शोधार्थियों के लिए: शुद्ध व्याकरण, लिंग, वचन, व्युत्पत्ति एवं प्रामाणिक उदाहरण वाक्य।
- पत्रकारों एवं संपादकों के लिए: आधुनिक वैज्ञानिक, तकनीकी, विधिक एवं प्रशासनिक पारिभाषिक शब्दावली।
- डेवलपर्स एवं तकनीकी विशेषज्ञों के लिए: संरचित डेटा, ओपन एपीआई एवं बहुभाषी स्कीमा।
- सामान्य पाठकों के लिए: सरल अर्थ, रोमन लिप्यंतरण आधारित त्वरित खोज एवं ध्वनि उच्चारण।
बहुभाषी भविष्योन्मुखी संरचना (Multilingual Future Architecture)
शब्दार्थ का डेटाबेस और आर्किटेक्चर किसी एक भाषा तक सीमित नहीं है। इसकी कोर 3NF स्कीमा में शब्दों (Words) को अर्थों (Senses) से पूर्णतः पृथक रखा गया है। प्रत्येक अर्थ के साथ स्वतंत्र अनुवाद, सांस्कृतिक संदर्भ और पारिभाषिक विषय जोड़े जा सकते हैं, जिससे भविष्य में मराठी, बांग्ला, संस्कृत और द्रविड़ भाषाओं के शब्दों का क्रॉस-लैंग्वेज मैपिंग सहजता से संभव होगा।
संस्थापक (Founder)
शब्दार्थ वेबसाइट के संस्थापक बालेन्दु शर्मा दाधीच (Balendu Sharma Dadhich) हैं। वे एक टेक्नॉलॉजी सीईओ, भारतीय भाषाओं के लिए समर्पित एआई विशेषज्ञ, वक्ता और लेखक हैं। उनके बारे में विस्तृत जानकारी उनकी वेबसाइट balendu.com पर उपलब्ध है।
The founder of the Shabdarth website is Balendu Sharma Dadhich. He is a technology CEO, an AI specialist dedicated to Indian languages, a speaker, and an author. Detailed information about him is available on his website balendu.com.