💬 English Idioms & Phrases (मुहावरे एवं लोकोक्तियाँ)
अंग्रेजी के लोकप्रिय मुहावरे, वाक्यांश और उनके सटीक हिन्दी अर्थ, देवनागरी उच्चारण तथा उदाहरण प्रयोग। (Total entries: 12)
bite the bullet
उच्चारण: बाइट द बुलेट
कठिन परिस्थिति का साहस से सामना करना, मजबूरी में कठोर निर्णय लेना
To face a difficult, painful, or unpleasant situation with courage and determination.
blessings in disguise
उच्चारण: ब्लेसिंग्स इन डिस्गाइज़
छिपा हुआ वरदान, दुख के वेश में सुख
An apparent misfortune or setback that eventually produces good results.
break the ice
उच्चारण: ब्रेक द आइस
चुप्पी तोड़ना, संकोच दूर करना, बातचीत शुरू करना
To initiate friendly conversation and relieve initial awkwardness or tension in a social setting.
burn the midnight oil
उच्चारण: बर्न द मिडनाइट ऑयल
रात-रात भर जागकर मेहनत करना, देर रात तक अध्ययन करना
To study, read, or work late into the night.
cost an arm and a leg
उच्चारण: कॉस्ट ऐन आर्म ऐंड अ लेग
बहुत महँगा होना, आसमान छूती कीमत होना
To be extremely expensive or require a very large amount of money.
hit the nail on the head
उच्चारण: हिट द नेल ऑन द हेड
सटीक बात कहना, नब्ज़ पर हाथ रखना, बिलकुल सही अनुमान लगाना
To describe a problem or answer with exact precision; to say something completely accurate.
once in a blue moon
उच्चारण: वन्स इन अ ब्लू मून
ईद का चाँद होना, कभी-कभार, बहुत कम
Very rarely; occurring only on exceptionally infrequent occasions.
piece of cake
उच्चारण: पीस ऑफ़ केक
बच्चों का खेल, बहुत आसान काम, बाएँ हाथ का खेल
Something extraordinarily easy or effortless to accomplish.
pros and cons
उच्चारण: प्रोज़ ऐंड कॉन्स
पक्ष और विपक्ष, लाभ-हानि, गुण-दोष
The advantages and disadvantages or arguments for and against a decision.
spill the beans
उच्चारण: स्पिल द बीन्स
राज़ खोल देना, भेद उजागर करना
To reveal secret or confidential information, often accidentally or prematurely.
under the weather
उच्चारण: अंडर द वेदर
तबीयत ठीक न होना, अस्वस्थ महसूस करना
Feeling slightly unwell, fatigued, or mildly ill.
after the fact
घटना के पीछे
After an event, particularly a crime, has been completed.