Bilingual Dictionary Entry • English → Assamese (অসমীয়া)

text

IPA: /ˈtɛkst/ ইংৰাজী উচ্চাৰণ: टेक्स्ट
বিশেষ্য (noun) Register: standard ✓ verified
Assamese Meanings (অসমীয়া · অসমীয়া অৰ্থ) • Assamese–Bengali (অসমীয়া লিপি)
গ্ৰন্থ /grontho/ · noun · cognate via Sanskrit (ग्रन्थ)
চমু ব্যাখ্যা: ‘text’ (বিশেষ্য) শব্দটোৰ অসমীয়া অৰ্থ হৈছে গ্ৰন্থ। ইংৰাজীত স্পষ্ট অৰ্থ আৰু প্ৰসংগ বুজাবলৈ এই শব্দটো ব্যৱহাৰ কৰা হয়। মূল ধাৰণা: শব্দ · কিবা · লিখিত · উৎস · গ্ৰন্থ।
💡 Script Note: Assamese script includes unique letters ৰ (ro) and ৱ (wo/wa), and its sibilants often articulate with a characteristic soft "x/kh" velar fricative.
শব্দৰূপ: texts
Quick Answer · Direct Definition ✓ Google AEO Ready

text means গ্ৰন্থ, विषय वाक्य, अवतरण, पाठ्य भाग in Assamese (অসমীয়া). Definition: "The words of something written."

Equivalents: গ্ৰন্থ, विषय वाक्य, अवतरण, पाठ्य भाग
Grammar / POS: noun
Top Synonyms: school text, text edition, textbook

Assamese অৰ্থ আৰু ব্যাখ্যা (অসমীয়া)

1
অসমীয়া অৰ্থ (Assamese): গ্ৰন্থ /grontho/ · noun · cognate via Sanskrit (ग्रन्थ)
অসমীয়া ব্যাখ্যা: ‘text’ (বিশেষ্য) শব্দটোৰ অসমীয়া অৰ্থ হৈছে গ্ৰন্থ। ইংৰাজীত স্পষ্ট অৰ্থ আৰু প্ৰসংগ বুজাবলৈ এই শব্দটো ব্যৱহাৰ কৰা হয়। মূল ধাৰণা: শব্দ · কিবা · লিখিত · উৎস · গ্ৰন্থ।
মূল ধাৰণা: শব্দ (word) কিবা (something) লিখিত (written) উৎস (सूत्र) গ্ৰন্থ (पाठ)
ইংৰাজী সংজ্ঞা: The words of something written.
ℹ Part of speech: noun | Synonyms: textual matter
"there were more than a thousand words of text"
2
অসমীয়া অৰ্থ (Assamese): গ্ৰন্থ
অসমীয়া ব্যাখ্যা: ‘text’ (বিশেষ্য) শব্দটোৰ অসমীয়া অৰ্থ হৈছে গ্ৰন্থ। ইংৰাজীত স্পষ্ট অৰ্থ আৰু প্ৰসংগ বুজাবলৈ এই শব্দটো ব্যৱহাৰ কৰা হয়। মূল ধাৰণা: আচল · গা · লিখিত · কাম কৰা · ৱিশেষ।
মূল ধাৰণা: আচল (main) গা (body) লিখিত (written) কাম কৰা (work) ৱিশেষ (distinct) ঘোষ (etc)
ইংৰাজী সংজ্ঞা: The main body of a written work (as distinct from illustrations or footnotes etc.).
ℹ Part of speech: noun
"pictures made the text easier to understand"
3
অসমীয়া অৰ্থ (Assamese): গ্ৰন্থ
অসমীয়া ব্যাখ্যা: ‘text’ (বিশেষ্য [শিক্ষা]) শব্দটোৰ অসমীয়া অৰ্থ হৈছে গ্ৰন্থ। ইংৰাজীত স্পষ্ট অৰ্থ আৰু প্ৰসংগ বুজাবলৈ এই শব্দটো ব্যৱহাৰ কৰা হয়। মূল ধাৰণা: পুথি · পতা · ধৰ · স্কুল · কলেজ।
মূল ধাৰণা: পুথি (book) পতা (prepared) ধৰ (use) স্কুল (school) কলেজ (college)
ইংৰাজী সংজ্ঞা: A book prepared for use in schools or colleges.
ℹ Part of speech: noun | Synonyms: textbook
"Their economics text is in its tenth edition."
4
অসমীয়া অৰ্থ (Assamese): গ্ৰন্থ
অসমীয়া ব্যাখ্যা: ‘text’ (বিশেষ্য) শব্দটোৰ অসমীয়া অৰ্থ হৈছে গ্ৰন্থ। ইংৰাজীত স্পষ্ট অৰ্থ আৰু প্ৰসংগ বুজাবলৈ এই শব্দটো ব্যৱহাৰ কৰা হয়। মূল ধাৰণা: গতি · বিষয়।
মূল ধাৰণা: গতি (passage) বিষয় (subject)
ইংৰাজী সংজ্ঞা: A passage from the Bible that is used as the subject of a sermon.
ℹ Part of speech: noun
"The preacher chose a text from Psalms to introduce the sermon."

🌏 Across Indian Languages • 8 Languages

Compare how "text" appears across Indo-Aryan and Dravidian scripts with Romanized phonetics.

All 13 Languages →

সমাৰ্থক শব্দ (Synonyms)

সম্পৰ্কীয় শব্দ (Related)

Frequently Asked Questions (FAQ)

Answers to popular search queries and linguistic questions.

4 Q&As
What is the meaning of "text" in Assamese?

In Assamese (অসমীয়া), "text" translates to "গ্ৰন্থ, विषय वाक्य, अवतरण, पाठ्य भाग". Meaning: The words of something written..

What part of speech is "text"?

The English word "text" is classified as a noun.

What are the synonyms of "text"?

Key synonyms for "text" include: school text, text edition, textbook.

How do you use "text" in a sentence?

Example: "there were more than a thousand words of text".

📖 ওচৰৰ শব্দসমূহ

আখৰৰ তালিকা (T) →
এই ভুক্তিত কোনো সংশোধন বা পৰামৰ্শ আগবঢ়াবলৈ সম্পাদনা সমিতিৰ সৈতে যোগাযোগ কৰক
Indian Language Technology Community FREE ONLINE TOOLS • INDIC KEYBOARDS • FONT CONVERTERS • TYPING TUTORS

राजभाषा हिंदी में डिजिटल उत्पादकता का समग्र प्लेटफ़ॉर्म

निःशुल्क ऑनलाइन तथा ऑफ़लाइन टूल, फ़ॉन्ट, कीबोर्ड लेआउट, टाइपिंग ट्यूटर, वेब एप्स, सॉफ़्टवेयर और मार्गदर्शिकाएँ — सब एक ही जगह पर।

bhashaindia.in निःशुल्क टूल व संसाधन देखें