Bilingual Dictionary Entry • English → Bengali (বাংলা)

float

IPA: /ˈfɫoʊt/ ইংরেজি উচ্চারণ: फ्लोट
বিশেষ্য (noun) Register: standard ✓ verified
Bengali Meanings (বাংলা · বাংলা অর্থ) • Bengali–Assamese (বাংলা লিপি)
ভাসা /bhaśa/ · verb প্লবতা /plobota/ · verb · cognate via Sanskrit (प्लवते)
সংক্ষিপ্ত ব্যাখ্যা: ‘float’ (বিশেষ্য) বলতে বাংলায় ভাসা, প্লবতা বোঝায়। ইংরেজিতে সুনির্দিষ্ট অর্থ ও প্রাসঙ্গিক ভাব প্রকাশে এই পদটি ব্যবহৃত হয়। সংশ্লিষ্ট ধারণা: বায়ু · পূর্ণ · নগিচ · কাফেলা · বহু।
💡 Script Note: Standard Bengali often pronounces inherent "অ" as rounded "ô/o" and softens retroflexes while preserving rich Sanskrit tatsama vocabulary.
শব্দরূপ ও রূপান্তর: floated floats
Quick Answer · Direct Definition ✓ Google AEO Ready

float means ভাসা, প্লবতা, तैराना, तिरना in Bengali (বাংলা). Definition: "An air-filled sac near the spinal column in many fishes that helps maintain buoyancy."

Equivalents: ভাসা, প্লবতা, तैराना, तिरना
Grammar / POS: noun
Top Synonyms: air bladder, blow, drift
Top Antonym: sink

Bengali অর্থ ও ব্যাখ্যা (বাংলা)

1
বাংলা অর্থ (Bengali): ভাসা /bhaśa/ · verb প্লবতা /plobota/ · verb · cognate via Sanskrit (प्लवते)
বাংলা ব্যাখ্যা: ‘float’ (বিশেষ্য) বলতে বাংলায় ভাসা, প্লবতা বোঝায়। ইংরেজিতে সুনির্দিষ্ট অর্থ ও প্রাসঙ্গিক ভাব প্রকাশে এই পদটি ব্যবহৃত হয়। সংশ্লিষ্ট ধারণা: বায়ু · পূর্ণ · নগিচ · কাফেলা · বহু।
মূল ধারণা: বায়ু (air) পূর্ণ (filled) নগিচ (near) কাফেলা (column) বহু (many) মদত (help)
ইংরেজি সংজ্ঞা: An air-filled sac near the spinal column in many fishes that helps maintain buoyancy.
ℹ Part of speech: noun | Synonyms: air bladder
বাংলা · Kaikki Wiktionary English–Indic & Tatoeba Open Bilingual Corpora
"Does wood float in water?"
"কাঠ কি জলে ভাসে?"
2
বাংলা অর্থ (Bengali): ভাসা প্লবতা
বাংলা ব্যাখ্যা: ‘float’ (বিশেষ্য) বলতে বাংলায় ভাসা, প্লবতা বোঝায়। ইংরেজিতে সুনির্দিষ্ট অর্থ ও প্রাসঙ্গিক ভাব প্রকাশে এই পদটি ব্যবহৃত হয়। সংশ্লিষ্ট ধারণা: একটা কিছু · ভাসা · পৃষ্ঠতল · জল।
মূল ধারণা: একটা কিছু (something) ভাসা (float) পৃষ্ঠতল (surface) জল (water)
ইংরেজি সংজ্ঞা: Something that floats on the surface of water.
ℹ Part of speech: noun
3
বাংলা অর্থ (Bengali): ভাসা প্লবতা
বাংলা ব্যাখ্যা: ‘float’ (বিশেষ্য) বলতে বাংলায় ভাসা, প্লবতা বোঝায়। ইংরেজিতে সুনির্দিষ্ট অর্থ ও প্রাসঙ্গিক ভাব প্রকাশে এই পদটি ব্যবহৃত হয়। সংশ্লিষ্ট ধারণা: হাত · সাধনী · সমতল · মুখ · চিকন।
মূল ধারণা: হাত (hand) সাধনী (tool) সমতল (flat) মুখ (face) চিকন (smooth) চুঁকা (finishing)
ইংরেজি সংজ্ঞা: A hand tool with a flat face used for smoothing and finishing the surface of plaster or cement or stucco.
ℹ Part of speech: noun | Synonyms: plasterer's float
4
বাংলা অর্থ (Bengali): ভাসা প্লবতা
বাংলা ব্যাখ্যা: ‘float’ (বিশেষ্য) বলতে বাংলায় ভাসা, প্লবতা বোঝায়। ইংরেজিতে সুনির্দিষ্ট অর্থ ও প্রাসঙ্গিক ভাব প্রকাশে এই পদটি ব্যবহৃত হয়। সংশ্লিষ্ট ধারণা: প্রদর্শনী · দলান · মিছিল · ভাসা।
মূল ধারণা: প্রদর্শনী (display) দলান (platform) মিছিল (procession) ভাসা (तरना)
ইংরেজি সংজ্ঞা: An elaborate display mounted on a platform carried by a truck (or pulled by a truck) in a procession or parade.
ℹ Part of speech: noun

🌏 Across Indian Languages • 13 Languages

Compare how "float" appears across Indo-Aryan and Dravidian scripts with Romanized phonetics.

All 13 Languages →
Hindi (हिन्दी) Central Indo-Aryan
तैरना , बहना
Bengali (বাংলা) Eastern Indo-Aryan
ভাসা , প্লবতা
/bhaśa/
Marathi (मराठी) Southern Indo-Aryan
तरंगणे
/taraṅgaṇe/
Gujarati (ગુજરાતી) Western Indo-Aryan
તરાપો
/tarāpo/
Punjabi (ਪੰਜਾਬੀ) Northwestern Indo-Aryan
ਤਾਰਨਾ , ਤਰਨਾ
/tārnā/
Tamil (தமிழ்) Southern Dravidian
தரம் , தோணி
/taram/
Telugu (తెలుగు) South-Central Dravidian
ప్లవము , తేలు
/plavamu/
Kannada (ಕನ್ನಡ) Southern Dravidian
ತೇಲು
/tēlu/
Malayalam (മലയാളം) Southern Dravidian
പൊന്തുക
/pontuka/
Odia (ଓଡ଼ିଆ) Eastern Indo-Aryan
ଭାସିବା , ପହଁରିବା
/bhāsibā/
Assamese (অসমীয়া) Eastern Indo-Aryan
ভহা , ওপঙা
/bhoha/
Urdu (اردو) Central Indo-Aryan (Hindustani)
بہنا , تیرنا
/bahnā/
Sanskrit (संस्कृतम्) Classical Indo-Aryan
प्लव , आलु
/plavá/

সমার্থক শব্দ (Synonyms)

air bladder blow drift

বিপরীত শব্দ (Antonyms)

sink

সম্পর্কিত শব্দ (Related)

floatation floater floating flotation

Frequently Asked Questions (FAQ)

Answers to popular search queries and linguistic questions.

5 Q&As
What is the meaning of "float" in Bengali?

In Bengali (বাংলা), "float" translates to "ভাসা, প্লবতা, तैराना, तिरना". Meaning: An air-filled sac near the spinal column in many fishes that helps maintain buoyancy..

What part of speech is "float"?

The English word "float" is classified as a noun.

What are the synonyms of "float"?

Key synonyms for "float" include: air bladder, blow, drift.

What are the antonyms (opposite words) of "float"?

Opposite words (antonyms) for "float" include: sink.

How do you use "float" in a sentence?

Example: "The dead body was found floating on the river.".

📖 কাছাকাছি শব্দসমূহ

অক্ষর তালিকা (F) →
এই ভুক্তিতে কোনো সংশোধন বা পরামর্শ দিতে চাইলে সম্পাদকীয় দলের সাথে যোগাযোগ করুন
Indian Language Technology Community FREE ONLINE TOOLS • INDIC KEYBOARDS • FONT CONVERTERS • TYPING TUTORS

राजभाषा हिंदी में डिजिटल उत्पादकता का समग्र प्लेटफ़ॉर्म

निःशुल्क ऑनलाइन तथा ऑफ़लाइन टूल, फ़ॉन्ट, कीबोर्ड लेआउट, टाइपिंग ट्यूटर, वेब एप्स, सॉफ़्टवेयर और मार्गदर्शिकाएँ — सब एक ही जगह पर।

bhashaindia.in निःशुल्क टूल व संसाधन देखें