Bilingual Dictionary Entry • English → Bengali (বাংলা)

wise

IPA: /ˈwaɪz/ ইংরেজি উচ্চারণ: वाइज़
বিশেষণ (adjective) Register: standard ✓ verified
Bengali Meanings (বাংলা · বাংলা অর্থ) • Bengali–Assamese (বাংলা লিপি)
বিজ্ঞ /bijno/ · adjective অভিজ্ঞ /ôbhiggô/ · adjective জ্ঞানী /gêni/ · adjective পণ্ডিত /ponḍito/ · adjective
সংক্ষিপ্ত ব্যাখ্যা: ‘wise’ (বিশেষণ) বলতে বাংলায় বিজ্ঞ, অভিজ্ঞ, জ্ঞানী বোঝায়। এটি কোনো বিশেষ গুণ, ধরন বা অবস্থা বর্ণনাকারী শব্দ। সংশ্লিষ্ট ধারণা: অযথা · অগ্রবর্তী · বিজ্ঞ।
💡 Script Note: Standard Bengali often pronounces inherent "অ" as rounded "ô/o" and softens retroflexes while preserving rich Sanskrit tatsama vocabulary.

Bengali অর্থ ও ব্যাখ্যা (বাংলা)

1
বাংলা অর্থ (Bengali): বিজ্ঞ /bijno/ · adjective অভিজ্ঞ /ôbhiggô/ · adjective জ্ঞানী /gêni/ · adjective পণ্ডিত /ponḍito/ · adjective অকলমন্দ /oklomondo/ · adjective বুদ্ধ /buddho/ · adjective আলেম /alem/ · noun বুধ /budh/ · adjective · cognate via Sanskrit (बुध)
বাংলা ব্যাখ্যা: ‘wise’ (বিশেষণ) বলতে বাংলায় বিজ্ঞ, অভিজ্ঞ, জ্ঞানী বোঝায়। এটি কোনো বিশেষ গুণ, ধরন বা অবস্থা বর্ণনাকারী শব্দ। সংশ্লিষ্ট ধারণা: অযথা · অগ্রবর্তী · বিজ্ঞ।
মূল ধারণা: অযথা (improperly) অগ্রবর্তী (forward) বিজ্ঞ (बुध)
ইংরেজি সংজ্ঞা: Improperly forward or bold.
ℹ Part of speech: adjective | Synonyms: fresh
"Wise people think before they act."
"Elders must change."
"Blessings of ancestors."
"versed in dishonesty, well acquainted with vice"
"You were wise to do so."
2
বাংলা অর্থ (Bengali): বিজ্ঞ অভিজ্ঞ জ্ঞানী পণ্ডিত
বাংলা ব্যাখ্যা: ‘wise’ (বিশেষণ) বলতে বাংলায় বিজ্ঞ, অভিজ্ঞ, জ্ঞানী বোঝায়। এটি কোনো বিশেষ গুণ, ধরন বা অবস্থা বর্ণনাকারী শব্দ। সংশ্লিষ্ট ধারণা: অঙ্কিত · ব্যায়াম · তাজা · বিচার · আম।
মূল ধারণা: অঙ্কিত (marked) ব্যায়াম (exercise) তাজা (good) বিচার (judgment) আম (common) হুঁশ (sense)
ইংরেজি সংজ্ঞা: Marked by the exercise of good judgment or common sense in practical matters.
ℹ Part of speech: adjective | Synonyms: heady, judicious
3
বাংলা অর্থ (Bengali): বিজ্ঞ অভিজ্ঞ জ্ঞানী পণ্ডিত
বাংলা ব্যাখ্যা: ‘wise’ (বিশেষণ) বলতে বাংলায় বিজ্ঞ, অভিজ্ঞ, জ্ঞানী বোঝায়। এটি কোনো বিশেষ গুণ, ধরন বা অবস্থা বর্ণনাকারী শব্দ। সংশ্লিষ্ট ধারণা: অংশীদারি · অক্ষ · বিজ্ঞ।
মূল ধারণা: অংশীদারি (having) অক্ষ (wisdom) বিজ্ঞ (पंडित)
ইংরেজি সংজ্ঞা: Having or prompted by wisdom or discernment.
ℹ Part of speech: adjective
"a wise leader"
4
বাংলা অর্থ (Bengali): বিজ্ঞ অভিজ্ঞ জ্ঞানী পণ্ডিত
বাংলা ব্যাখ্যা: ‘wise’ (বিশেষণ) বলতে বাংলায় বিজ্ঞ, অভিজ্ঞ, জ্ঞানী বোঝায়। এটি কোনো বিশেষ গুণ, ধরন বা অবস্থা বর্ণনাকারী শব্দ। সংশ্লিষ্ট ধারণা: পথ · বিজ্ঞ।
মূল ধারণা: পথ (way) বিজ্ঞ (सयाना)
ইংরেজি সংজ্ঞা: A way of doing or being.
ℹ Part of speech: noun
"in no wise"

🌏 Across Indian Languages • 13 Languages

Compare how "wise" appears across Indo-Aryan and Dravidian scripts with Romanized phonetics.

All 13 Languages →
Hindi (हिन्दी) Central Indo-Aryan
बुध , बुद्धिमान
Bengali (বাংলা) Eastern Indo-Aryan
বিজ্ঞ , অভিজ্ঞ
/bijno/
Marathi (मराठी) Southern Indo-Aryan
खोल , शहाणे
/khol/
Gujarati (ગુજરાતી) Western Indo-Aryan
ડાય્હ્યું , પીઢ
/ḍāyhyũ/
Punjabi (ਪੰਜਾਬੀ) Northwestern Indo-Aryan
ਦਾਨੀ , ਸਿਆਣਾ
/dānī/
Tamil (தமிழ்) Southern Dravidian
நல்லவர் , மனு
/nallavar/
Telugu (తెలుగు) South-Central Dravidian
ధీరము , ప్రాజ్ఞుడు
/dhīramu/
Kannada (ಕನ್ನಡ) Southern Dravidian
ಪಂಡಿತ , ಬುದ್ಧ
/paṇḍita/
Malayalam (മലയാളം) Southern Dravidian
വിചക്ഷണൻ , മന്ത്രി
/vicakṣaṇaṉ/
Odia (ଓଡ଼ିଆ) Eastern Indo-Aryan
ପଣ୍ଡିତ , ବିଚକ୍ଷଣ
/paṇḍita/
Assamese (অসমীয়া) Eastern Indo-Aryan
বুধ , পণ্ডিত
/budh/
Urdu (اردو) Central Indo-Aryan (Hindustani)
عالم , فرزین
/'ālim/
Sanskrit (संस्कृतम्) Classical Indo-Aryan
सुरूप , आर्थिक
/surūpá/

সমার্থক শব্দ (Synonyms)

বিপরীত শব্দ (Antonyms)

সম্পর্কিত শব্দ (Related)

📖 কাছাকাছি শব্দসমূহ

অক্ষর তালিকা (W) →
এই ভুক্তিতে কোনো সংশোধন বা পরামর্শ দিতে চাইলে সম্পাদকীয় দলের সাথে যোগাযোগ করুন
Indian Language Technology Community FREE ONLINE TOOLS • INDIC KEYBOARDS • FONT CONVERTERS • TYPING TUTORS

राजभाषा हिंदी में डिजिटल उत्पादकता का समग्र प्लेटफ़ॉर्म

निःशुल्क ऑनलाइन तथा ऑफ़लाइन टूल, फ़ॉन्ट, कीबोर्ड लेआउट, टाइपिंग ट्यूटर, वेब एप्स, सॉफ़्टवेयर और मार्गदर्शिकाएँ — सब एक ही जगह पर।

bhashaindia.in निःशुल्क टूल व संसाधन देखें