Bilingual Dictionary Entry • English → Bengali (বাংলা)

wolf

IPA: /ˈwʊɫf/ ইংরেজি উচ্চারণ: वुल्फ
বিশেষ্য (noun) Register: standard ✓ verified
Bengali Meanings (বাংলা · বাংলা অর্থ) • Bengali–Assamese (বাংলা লিপি)
নেকড়ে /nekoṛe/ · noun · animal বৃক /brik/ · noun · cognate via Sanskrit (वृक)
সংক্ষিপ্ত ব্যাখ্যা: ‘wolf’ (বিশেষ্য) বলতে বাংলায় নেকড়ে, বৃক বোঝায়। ইংরেজিতে সুনির্দিষ্ট অর্থ ও প্রাসঙ্গিক ভাব প্রকাশে এই পদটি ব্যবহৃত হয়। সংশ্লিষ্ট ধারণা: কোনো · বিভিন্ন · স্তন্যপায়ী · উত্তর · ইউরেশিয়া।
💡 Script Note: Standard Bengali often pronounces inherent "অ" as rounded "ô/o" and softens retroflexes while preserving rich Sanskrit tatsama vocabulary.
শব্দরূপ ও রূপান্তর: wolves

Bengali অর্থ ও ব্যাখ্যা (বাংলা)

1
বাংলা অর্থ (Bengali): নেকড়ে /nekoṛe/ · noun · animal বৃক /brik/ · noun · cognate via Sanskrit (वृक)
বাংলা ব্যাখ্যা: ‘wolf’ (বিশেষ্য) বলতে বাংলায় নেকড়ে, বৃক বোঝায়। ইংরেজিতে সুনির্দিষ্ট অর্থ ও প্রাসঙ্গিক ভাব প্রকাশে এই পদটি ব্যবহৃত হয়। সংশ্লিষ্ট ধারণা: কোনো · বিভিন্ন · স্তন্যপায়ী · উত্তর · ইউরেশিয়া।
মূল ধারণা: কোনো (any) বিভিন্ন (various) স্তন্যপায়ী (mammal) উত্তর (north) ইউরেশিয়া (eurasia) প্রায় (usually)
ইংরেজি সংজ্ঞা: Any of various predatory carnivorous canine mammals of North America and Eurasia that usually hunt in packs.
ℹ Part of speech: noun
"Wolf is eating its prey."
"Let not the wolf, let not the she-wolf harm you. Forsake me not, nor pass me by or others."
2
বাংলা অর্থ (Bengali): নেকড়ে বৃক
বাংলা ব্যাখ্যা: ‘wolf’ (বিশেষ্য) বলতে বাংলায় নেকড়ে, বৃক বোঝায়। ইংরেজিতে সুনির্দিষ্ট অর্থ ও প্রাসঙ্গিক ভাব প্রকাশে এই পদটি ব্যবহৃত হয়। সংশ্লিষ্ট ধারণা: ব্যক্তি · নেকড়ে · ওড়না।
মূল ধারণা: ব্যক্তি (person) নেকড়ে (भेड़िया) ওড়না (भकोसना)
ইংরেজি সংজ্ঞা: A cruelly rapacious person.
ℹ Part of speech: noun | Synonyms: beast
3
বাংলা অর্থ (Bengali): নেকড়ে বৃক
বাংলা ব্যাখ্যা: ‘wolf’ (বিশেষ্য) বলতে বাংলায় নেকড়ে, বৃক বোঝায়। ইংরেজিতে সুনির্দিষ্ট অর্থ ও প্রাসঙ্গিক ভাব প্রকাশে এই পদটি ব্যবহৃত হয়। সংশ্লিষ্ট ধারণা: নর · কে · উগ্র · করণ · অগ্রিম।
মূল ধারণা: নর (man) কে (who) উগ্র (aggressive) করণ (making) অগ্রিম (advance)
ইংরেজি সংজ্ঞা: A man who is aggressive in making amorous advances to women.
ℹ Part of speech: noun | Synonyms: masher, woman chaser, skirt chaser
4
বাংলা অর্থ (Bengali): নেকড়ে বৃক
বাংলা ব্যাখ্যা: ‘wolf’ (বিশেষ্য) বলতে বাংলায় নেকড়ে, বৃক বোঝায়। ইংরেজিতে সুনির্দিষ্ট অর্থ ও প্রাসঙ্গিক ভাব প্রকাশে এই পদটি ব্যবহৃত হয়। সংশ্লিষ্ট ধারণা: খাওয়া · তাড়াতাড়ি · ওড়না।
মূল ধারণা: খাওয়া (eat) তাড়াতাড়ি (hastily) ওড়না (भकोसना)
ইংরেজি সংজ্ঞা: Eat hastily.
ℹ Part of speech: verb | Synonyms: wolf down
"The teenager wolfed down the pizza"

🌏 Across Indian Languages • 13 Languages

Compare how "wolf" appears across Indo-Aryan and Dravidian scripts with Romanized phonetics.

All 13 Languages →
Hindi (हिन्दी) Central Indo-Aryan
वृक , भेडिया
Bengali (বাংলা) Eastern Indo-Aryan
নেকড়ে , বৃক
/nekoṛe/
Marathi (मराठी) Southern Indo-Aryan
वृक , लांडगा
/vruk/
Gujarati (ગુજરાતી) Western Indo-Aryan
ભેડીયો , વરુ
/bheḍīyo/
Punjabi (ਪੰਜਾਬੀ) Northwestern Indo-Aryan
ਬਘਿਆੜ
/baghiāṛa/
Tamil (தமிழ்) Southern Dravidian
ஓநாய் , கோகம்
/ōnāy/
Telugu (తెలుగు) South-Central Dravidian
తోడేలు , వృకము
/tōḍēlu/
Kannada (ಕನ್ನಡ) Southern Dravidian
ತೋಳ
/tōḷa/
Malayalam (മലയാളം) Southern Dravidian
ചെന്നായ് , വൃകം
/cennāyŭ/
Odia (ଓଡ଼ିଆ) Eastern Indo-Aryan
ଗଧିଆ , କୋକ
/gadhiā/
Assamese (অসমীয়া) Eastern Indo-Aryan
কুকুৰনেচীয়া বাঘ
/kukurnesia bagh/
Urdu (اردو) Central Indo-Aryan (Hindustani)
گُرْگ , بھیڑِیا
/gurg/
Sanskrit (संस्कृतम्) Classical Indo-Aryan
वृक , श्वक
/vṛka/

সমার্থক শব্দ (Synonyms)

📖 কাছাকাছি শব্দসমূহ

অক্ষর তালিকা (W) →
এই ভুক্তিতে কোনো সংশোধন বা পরামর্শ দিতে চাইলে সম্পাদকীয় দলের সাথে যোগাযোগ করুন
Indian Language Technology Community FREE ONLINE TOOLS • INDIC KEYBOARDS • FONT CONVERTERS • TYPING TUTORS

राजभाषा हिंदी में डिजिटल उत्पादकता का समग्र प्लेटफ़ॉर्म

निःशुल्क ऑनलाइन तथा ऑफ़लाइन टूल, फ़ॉन्ट, कीबोर्ड लेआउट, टाइपिंग ट्यूटर, वेब एप्स, सॉफ़्टवेयर और मार्गदर्शिकाएँ — सब एक ही जगह पर।

bhashaindia.in निःशुल्क टूल व संसाधन देखें