Bilingual Dictionary Entry • English → Marathi (मराठी)

divided

IPA: /dɪˈvaɪdɪd/ इंग्रजी उच्चार: डिवाइडिड
विशेषण (adjective) Register: standard ✓ verified
Marathi Meanings (मराठी · मराठी अर्थ) • Devanagari Balbodh (बाळबोध)
भाग्य /bhāgya/ · adjective भिन्न /bhinna/ · adjective दिन /din/ · noun · cognate via Sanskrit (दिन)
थोडक्यात अर्थ: ‘divided’ (विशेषण) या इंग्रजी शब्दाचा मराठी अर्थ भाग्य, भिन्न, दिन असा होतो. हा शब्द वस्तू किंवा व्यक्तीचा विशिष्ट गुणधर्म वा स्वभाव वर्णन करतो. मुख्य संदर्भ: भाग · समान · आधार · आखणी · उद्देश.
💡 Script Note: Marathi preserves three grammatical genders (masculine, feminine, neuter) and the retroflex lateral ळ (ḷa) alongside direct Sanskrit loanwords.
Quick Answer · Direct Definition ✓ Google AEO Ready

divided means भाग्य, भिन्न, दिन, विभक्त in Marathi (मराठी). Definition: "Distributed in portions (often equal) on the basis of a plan or purpose."

Equivalents: भाग्य, भिन्न, दिन, विभक्त
Grammar / POS: adjective
Top Synonyms: bicameral
Top Antonym: united

Marathi अर्थ व स्पष्टीकरण (मराठी)

1
मराठी अर्थ (Marathi): भाग्य /bhāgya/ · adjective भिन्न /bhinna/ · adjective दिन /din/ · noun · cognate via Sanskrit (दिन)
मराठी स्पष्टीकरण: ‘divided’ (विशेषण) या इंग्रजी शब्दाचा मराठी अर्थ भाग्य, भिन्न, दिन असा होतो. हा शब्द वस्तू किंवा व्यक्तीचा विशिष्ट गुणधर्म वा स्वभाव वर्णन करतो. मुख्य संदर्भ: भाग · समान · आधार · आखणी · उद्देश.
मुख्य संकल्पना: भाग (portion) समान (equal) आधार (basis) आखणी (plan) उद्देश (purpose)
इंग्रजी व्याख्या: Distributed in portions (often equal) on the basis of a plan or purpose.
ℹ Part of speech: adjective | Synonyms: divided up, shared, shared out
"All the world is divided into three types of people - finger-users, chopstick-users, and fork-users."
"All books may be divided into two classes."
2
मराठी अर्थ (Marathi): भाग्य भिन्न दिन
मराठी स्पष्टीकरण: ‘divided’ (विशेषण [पत्रकारिता व माध्यम]) या इंग्रजी शब्दाचा मराठी अर्थ भाग्य, भिन्न, दिन असा होतो. हा शब्द वस्तू किंवा व्यक्तीचा विशिष्ट गुणधर्म वा स्वभाव वर्णन करतो. मुख्य संदर्भ: बेट · मध्ये · गल्ली · रहदारी · गतिमान.
मुख्य संकल्पना: बेट (island) मध्ये (between) गल्ली (lane) रहदारी (traffic) गतिमान (moving) समोर (opposite)
इंग्रजी व्याख्या: Having a median strip or island between lanes of traffic moving in opposite directions.
ℹ Part of speech: adjective | Synonyms: dual-lane
"a divided highway"
3
मराठी अर्थ (Marathi): भाग्य भिन्न दिन
मराठी स्पष्टीकरण: ‘divided’ (विशेषण) या इंग्रजी शब्दाचा मराठी अर्थ भाग्य, भिन्न, दिन असा होतो. हा शब्द वस्तू किंवा व्यक्तीचा विशिष्ट गुणधर्म वा स्वभाव वर्णन करतो. मुख्य संदर्भ: अनेक · भाग · तुकडा · खंडित · इच्छित.
मुख्य संकल्पना: अनेक (separated) भाग (part) तुकडा (piece) खंडित (विच्छिन्न) इच्छित (कृत्त) भाग्य (असंसक्त)
इंग्रजी व्याख्या: Separated into parts or pieces.
ℹ Part of speech: adjective
"opinions are divided"

🌏 Across Indian Languages • 11 Languages

Compare how "divided" appears across Indo-Aryan and Dravidian scripts with Romanized phonetics.

All 13 Languages →
Hindi (हिन्दी) Central Indo-Aryan
विभाजित , बंटना
Marathi (मराठी) Southern Indo-Aryan
भाग्य , भिन्न
/bhāgya/
Gujarati (ગુજરાતી) Western Indo-Aryan
દિન
/din/
Punjabi (ਪੰਜਾਬੀ) Northwestern Indo-Aryan
ਦਿਨ
/din/
Tamil (தமிழ்) Southern Dravidian
விடு , தினம்
/viṭu/
Telugu (తెలుగు) South-Central Dravidian
హృతము , భక్తము
/hr̥tamu/
Kannada (ಕನ್ನಡ) Southern Dravidian
ದಿನ
/dina/
Malayalam (മലയാളം) Southern Dravidian
ദിനം
/dinaṁ/
Odia (ଓଡ଼ିଆ) Eastern Indo-Aryan
ଖଣ୍ଡ
/khaṇḍa/
Urdu (اردو) Central Indo-Aryan (Hindustani)
بنٹنا
/bãṭnā/
Sanskrit (संस्कृतम्) Classical Indo-Aryan
दिन , छिन्न
/diná/

समानार्थी शब्द (Synonyms)

विरुद्धार्थी शब्द (Antonyms)

Frequently Asked Questions (FAQ)

Answers to popular search queries and linguistic questions.

5 Q&As
What is the meaning of "divided" in Marathi?

In Marathi (मराठी), "divided" translates to "भाग्य, भिन्न, दिन, विभक्त". Meaning: Distributed in portions (often equal) on the basis of a plan or purpose..

What part of speech is "divided"?

The English word "divided" is classified as a adjective.

What are the synonyms of "divided"?

Key synonyms for "divided" include: bicameral.

What are the antonyms (opposite words) of "divided"?

Opposite words (antonyms) for "divided" include: united.

How do you use "divided" in a sentence?

Example: "All the world is divided into three types of people - finger-users, chopstick-users, and fork-users." (Marathi Translation: "सारी दुनिया में केवल तीन तरह के लोग हैं - ऊँगलीयाँ, चॉपस्टिक्स और फ़ोर्क इसतेमाल करने वाले।").

📖 जवळचे शब्द

अक्षर यादी (D) →
या शब्दनोंदीमध्ये काही दुरुस्ती सुचवायची असल्यास कृपया संपादकीय मंडळाशी संपर्क साधा
Indian Language Technology Community FREE ONLINE TOOLS • INDIC KEYBOARDS • FONT CONVERTERS • TYPING TUTORS

राजभाषा हिंदी में डिजिटल उत्पादकता का समग्र प्लेटफ़ॉर्म

निःशुल्क ऑनलाइन तथा ऑफ़लाइन टूल, फ़ॉन्ट, कीबोर्ड लेआउट, टाइपिंग ट्यूटर, वेब एप्स, सॉफ़्टवेयर और मार्गदर्शिकाएँ — सब एक ही जगह पर।

bhashaindia.in निःशुल्क टूल व संसाधन देखें