Bilingual Dictionary Entry • English → Marathi (मराठी)

pain

IPA: /ˈpeɪn/ इंग्रजी उच्चार: पेन

नाम (noun) Register: standard ✓ verified

Marathi Meanings (मराठी · मराठी अर्थ) • Devanagari Balbodh (बाळबोध)

दुखणे /dukhṇe/ · noun · neuter · ache or bodily suffering वेदना /vednā/ · noun · feminine · ache or bodily suffering व्यथा /vyathā/ · noun · feminine कसणे /kasṇe/ · verb · intransitive · transitive

थोडक्यात अर्थ: ‘pain’ (नाम) या इंग्रजी शब्दाचा मराठी अर्थ दुखणे, वेदना, व्यथा (सकर्मक, अकर्मक) असा होतो. इंग्रजी भाषेत विशिष्ट संदर्भ आणि अर्थ स्पष्ट करण्यासाठी हा शब्द वापरला जातो. मुख्य संदर्भ: संवेदना · दुखणे.

💡 Script Note: Marathi preserves three grammatical genders (masculine, feminine, neuter) and the retroflex lateral ळ (ḷa) alongside direct Sanskrit loanwords.

शब्दरूपे व प्रकार: pains paines

Marathi अर्थ व स्पष्टीकरण (मराठी)

📁 सामान्य शब्दसंग्रह

मराठी अर्थ (Marathi): दुखणे /dukhṇe/ · noun · neuter · ache or bodily suffering वेदना /vednā/ · noun · feminine · ache or bodily suffering व्यथा /vyathā/ · noun · feminine कसणे /kasṇe/ · verb · intransitive · transitive पीडा /pīḍā/ · noun · cognate via Sanskrit (पीडा)

मराठी स्पष्टीकरण: ‘pain’ (नाम) या इंग्रजी शब्दाचा मराठी अर्थ दुखणे, वेदना, व्यथा (सकर्मक, अकर्मक) असा होतो. इंग्रजी भाषेत विशिष्ट संदर्भ आणि अर्थ स्पष्ट करण्यासाठी हा शब्द वापरला जातो. मुख्य संदर्भ: संवेदना · दुखणे.

मुख्य संकल्पना: संवेदना (sensation) दुखणे (दुख)

इंग्रजी व्याख्या: A somatic sensation of acute discomfort.

ℹ Part of speech: noun | Synonyms: pain sensation, painful sensation

"This medicine will take the pain away."

"Do you feel any pain in your stomach?"

"Nobody understands the pain of the pomegranate."

"What a pain!"

"When he got fever, he felt a general aching throughout his body."

📁 सामान्य शब्दसंग्रह

मराठी अर्थ (Marathi): दुखणे वेदना व्यथा कसणे

मुख्य संकल्पना: काही (something) कारण (cause) हाल (trouble) दुखणे (कसक)

इंग्रजी व्याख्या: Something or someone that causes trouble.