Bilingual Dictionary Entry • English → Punjabi (ਪੰਜਾਬੀ)

common

IPA: /ˈkɑmən/ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਉਚਾਰਨ: कॉमन

ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ (adjective) Register: standard ✓ verified

Punjabi Meanings (ਪੰਜਾਬੀ · ਪੰਜਾਬੀ ਅਰਥ) • Gurmukhi (ਗੁਰਮੁਖੀ)

ਆਮ /ām/ · adjective ਮਾਮੂਲੀ /māmūlī/ · adjective ਸਾਂਝਾ /sāñjhā/ · adjective

ਸੰਖੇਪ ਅਰਥ: ‘common’ (ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ) ਦਾ ਪੰਜਾਬੀ ਅਰਥ ਆਮ, ਸਾਂਝਾ ਹੈ। ਇਹ ਸ਼ਬਦ ਕਿਸੇ ਖ਼ਾਸ ਗੁਣ, ਸੁਭਾਅ ਜਾਂ ਹਾਲਤ ਨੂੰ ਬਿਆਨ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਮੁੱਖ ਸੰਕਲਪ: ਖ਼ਾਸ · ਪ੍ਰਤਿਸ਼ਠਾ · ਗੁਣ · ਕਮ · ਆਮ।

💡 Script Note: Punjabi is unique among modern Indo-Aryan languages for lexical tone; Gurmukhi uses addak (ੱ) for consonant gemination.

Punjabi ਅਰਥ ਅਤੇ ਵਿਆਖਿਆ (ਪੰਜਾਬੀ)

📁 ਆਮ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ

ਪੰਜਾਬੀ ਅਰਥ (Punjabi): ਆਮ /ām/ · adjective ਸਾਂਝਾ /sāñjhā/ · adjective

ਪੰਜਾਬੀ ਵਿਆਖਿਆ: ‘common’ (ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ) ਦਾ ਪੰਜਾਬੀ ਅਰਥ ਆਮ, ਸਾਂਝਾ ਹੈ। ਇਹ ਸ਼ਬਦ ਕਿਸੇ ਖ਼ਾਸ ਗੁਣ, ਸੁਭਾਅ ਜਾਂ ਹਾਲਤ ਨੂੰ ਬਿਆਨ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਮੁੱਖ ਸੰਕਲਪ: ਖ਼ਾਸ · ਪ੍ਰਤਿਸ਼ਠਾ · ਗੁਣ · ਕਮ · ਆਮ।

ਮੁੱਖ ਸੰਕਲਪ: ਖ਼ਾਸ (special) ਪ੍ਰਤਿਸ਼ਠਾ (distinction) ਗੁਣ (quality) ਕਮ (छोटा) ਆਮ (साधारण) ਮਾਮੂਲੀ (मामूली)

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪਰਿਭਾਸ਼ਾ: Having no special distinction or quality.

ℹ Part of speech: adjective

ਪੰਜਾਬੀ · Kaikki Wiktionary English–Indic & Tatoeba Open Bilingual Corpora

"common people"

"ਆਮ ਲੋਕ"

📁 ਆਮ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ

ਪੰਜਾਬੀ ਅਰਥ (Punjabi): ਆਮ ਮਾਮੂਲੀ ਸਾਂਝਾ

ਪੰਜਾਬੀ ਵਿਆਖਿਆ: ‘common’ (ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ) ਦਾ ਪੰਜਾਬੀ ਅਰਥ ਆਮ, ਮਾਮੂਲੀ, ਸਾਂਝਾ ਹੈ। ਇਹ ਸ਼ਬਦ ਕਿਸੇ ਖ਼ਾਸ ਵਿਸ਼ੇ ਜਾਂ ਖੇਤਰ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਗੁਣ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਮੁੱਖ ਸੰਕਲਪ: ਸਮਾਜ · ਸਭ · ਮਾਮੂਲੀ · ਆਮ · ਪਰਖ।

ਮੁੱਖ ਸੰਕਲਪ: ਸਮਾਜ (community) ਸਭ (whole) ਮਾਮੂਲੀ (मामूली) ਆਮ (सामान्य) ਪਰਖ (मानक)

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪਰਿਭਾਸ਼ਾ: Belonging to or participated in by a community as a whole.

ℹ Part of speech: adjective

📁 ਆਮ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ

ਪੰਜਾਬੀ ਅਰਥ (Punjabi): ਆਮ ਮਾਮੂਲੀ ਸਾਂਝਾ

ਪੰਜਾਬੀ ਵਿਆਖਿਆ: ‘common’ (ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ) ਦਾ ਪੰਜਾਬੀ ਅਰਥ ਆਮ, ਮਾਮੂਲੀ, ਸਾਂਝਾ ਹੈ। ਇਹ ਸ਼ਬਦ ਕਿਸੇ ਖ਼ਾਸ ਗੁਣ, ਸੁਭਾਅ ਜਾਂ ਹਾਲਤ ਨੂੰ ਬਿਆਨ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਮੁੱਖ ਸੰਕਲਪ: ਆਮ · ਪਰਖ।

ਮੁੱਖ ਸੰਕਲਪ: ਆਮ (सामान्य) ਪਰਖ (मानक)

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪਰਿਭਾਸ਼ਾ: Commonly encountered.

ℹ Part of speech: adjective | Synonyms: usual

"a common (or familiar) complaint"

📁 ਆਮ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ

ਪੰਜਾਬੀ ਅਰਥ (Punjabi): ਮਾਮੂਲੀ /māmūlī/ · adjective

ਪੰਜਾਬੀ ਵਿਆਖਿਆ: ‘common’ (ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ) ਦਾ ਪੰਜਾਬੀ ਅਰਥ ਮਾਮੂਲੀ ਹੈ। ਇਹ ਸ਼ਬਦ ਕਿਸੇ ਖ਼ਾਸ ਗੁਣ, ਸੁਭਾਅ ਜਾਂ ਹਾਲਤ ਨੂੰ ਬਿਆਨ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਮੁੱਖ ਸੰਕਲਪ: ਲੱਖਣ · ਠੀਕ · ਮਾਮੂਲੀ · ਬੋਲੀ।

ਮੁੱਖ ਸੰਕਲਪ: ਲੱਖਣ (characteristic) ਠੀਕ (appropriate) ਮਾਮੂਲੀ (everyday) ਬੋਲੀ (language)

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪਰਿਭਾਸ਼ਾ: Being or characteristic of or appropriate to everyday language.

ℹ Part of speech: adjective | Synonyms: vulgar

"common parlance"