Bilingual Dictionary Entry • English → Punjabi (ਪੰਜਾਬੀ)

valid

IPA: /ˈvæɫɪd/ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਉਚਾਰਨ: वैलिड

ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ (adjective) Register: standard ✓ verified

Punjabi Meanings (ਪੰਜਾਬੀ · ਪੰਜਾਬੀ ਅਰਥ) • Gurmukhi (ਗੁਰਮੁਖੀ)

ਲਾਗੂ /lāgū/ · adjective ਜਾਇਜ਼ /jāiza/ · adjective

ਸੰਖੇਪ ਅਰਥ: ‘valid’ (ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ [ਕਾਨੂੰਨ ਅਤੇ ਨਿਆਂ]) ਦਾ ਪੰਜਾਬੀ ਅਰਥ ਜਾਇਜ਼ ਹੈ। ਇਹ ਸ਼ਬਦ ਕਿਸੇ ਖ਼ਾਸ ਗੁਣ, ਸੁਭਾਅ ਜਾਂ ਹਾਲਤ ਨੂੰ ਬਿਆਨ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਮੁੱਖ ਸੰਕਲਪ: ਅਜੇ · ਲਾਗੂ · ਦਸਤੂਰੀ · ਕਾਰੀ · ਸੱਜਣ।

💡 Script Note: Punjabi is unique among modern Indo-Aryan languages for lexical tone; Gurmukhi uses addak (ੱ) for consonant gemination.

Punjabi ਅਰਥ ਅਤੇ ਵਿਆਖਿਆ (ਪੰਜਾਬੀ)

📁 ਕਾਨੂੰਨ ਅਤੇ ਨਿਆਂ

ਪੰਜਾਬੀ ਅਰਥ (Punjabi): ਜਾਇਜ਼ /jāiza/ · adjective

ਪੰਜਾਬੀ ਵਿਆਖਿਆ: ‘valid’ (ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ [ਕਾਨੂੰਨ ਅਤੇ ਨਿਆਂ]) ਦਾ ਪੰਜਾਬੀ ਅਰਥ ਜਾਇਜ਼ ਹੈ। ਇਹ ਸ਼ਬਦ ਕਿਸੇ ਖ਼ਾਸ ਗੁਣ, ਸੁਭਾਅ ਜਾਂ ਹਾਲਤ ਨੂੰ ਬਿਆਨ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਮੁੱਖ ਸੰਕਲਪ: ਅਜੇ · ਲਾਗੂ · ਦਸਤੂਰੀ · ਕਾਰੀ · ਸੱਜਣ।

ਮੁੱਖ ਸੰਕਲਪ: ਅਜੇ (still) ਲਾਗੂ (लागू) ਦਸਤੂਰੀ (वैध) ਕਾਰੀ (प्रभावशाली) ਸੱਜਣ (मान्य) ਬਲੇਰਾ (उचित)

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪਰਿਭਾਸ਼ਾ: Still legally acceptable.

ℹ Part of speech: adjective

"The license is still valid."

📁 ਕਾਨੂੰਨ ਅਤੇ ਨਿਆਂ

ਪੰਜਾਬੀ ਅਰਥ (Punjabi): ਲਾਗੂ /lāgū/ · adjective

ਪੰਜਾਬੀ ਵਿਆਖਿਆ: ‘valid’ (ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਣ [ਕਾਨੂੰਨ ਅਤੇ ਨਿਆਂ]) ਦਾ ਪੰਜਾਬੀ ਅਰਥ ਲਾਗੂ ਹੈ। ਇਹ ਸ਼ਬਦ ਕਿਸੇ ਖ਼ਾਸ ਗੁਣ, ਸੁਭਾਅ ਜਾਂ ਹਾਲਤ ਨੂੰ ਬਿਆਨ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਮੁੱਖ ਸੰਕਲਪ: ਵੱਲ · ਤਰਕ · ਸਤਿ · ਦਸਤੂਰੀ · ਸ਼ਕਤੀ।

ਮੁੱਖ ਸੰਕਲਪ: ਵੱਲ (well) ਤਰਕ (logic) ਸਤਿ (truth) ਦਸਤੂਰੀ (legal) ਸ਼ਕਤੀ (force)

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪਰਿਭਾਸ਼ਾ: Well grounded in logic or truth or having legal force.

ℹ Part of speech: adjective

ਪੰਜਾਬੀ · Kaikki Wiktionary English–Indic & Tatoeba Open Bilingual Corpora

"This tax was put into force in 2006."

"ਇਹ ਟੈਕਸ ੨੦੦੬ ਵਿੱਚ ਲਾਗੂ ਕਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।"