Bilingual Dictionary Entry • English → Sanskrit (संस्कृतम्)

contract

IPA: /ˈkɑnˌtɹækt/ आङ्ग्लोच्चारणम्: कॉन्ट्रैक्ट

नामपदम् (noun) Register: standard ✓ verified

Sanskrit Meanings (संस्कृतम् · संस्कृतार्थः) • Devanagari (देवनागरी)

व्यवस्था /vyavasthā/ · noun तनक्ति /tanákti/ · verb

संक्षिप्त-विवरणम्: ‘contract’ (नामपदम् [विधिः न्यायश्च]) इति आङ्ग्लपदस्य संस्कृते तनक्ति इति अर्थः भवति। आङ्ग्लभाषायां स्पष्टार्थबोधनाय एतत् पदं प्रयुज्यते। मुख्यविषयाः: भेद · देवन · सेतु · स्वीकरोति · देश।

💡 Script Note: Sanskrit forms new scientific and philosophical terminology cleanly from verbal roots (धातु) and prefixes (उपसर्ग), powering technical vocabulary across India.

शब्दरूपाणि: contracts contracting

Sanskrit अर्थः स्पष्टीकरणञ्च (संस्कृतम्)

📁 विधिः न्यायश्च

संस्कृतार्थः (Sanskrit): तनक्ति /tanákti/ · verb

संस्कृत-विवरणम्: ‘contract’ (नामपदम् [विधिः न्यायश्च]) इति आङ्ग्लपदस्य संस्कृते तनक्ति इति अर्थः भवति। आङ्ग्लभाषायां स्पष्टार्थबोधनाय एतत् पदं प्रयुज्यते। मुख्यविषयाः: भेद · देवन · सेतु · स्वीकरोति · देश।

मुख्यविषयाः: भेद (variety) देवन (game) सेतु (bridge) स्वीकरोति (receive) देश (point) मनाक् (only)

आङ्ग्ल-परिभाषा: A variety of the card game bridge in which the bidder receives points only for the number of tricks that have been bid.

ℹ Part of speech: noun | Synonyms: contract bridge

"I enjoy a game of contract every now and again."

"alcohol shop"

📁 विधिः न्यायश्च

संस्कृतार्थः (Sanskrit): व्यवस्था /vyavasthā/ · noun

संस्कृत-विवरणम्: ‘contract’ (नामपदम् [विधिः न्यायश्च]) इति आङ्ग्लपदस्य संस्कृते व्यवस्था इति अर्थः भवति। आङ्ग्लभाषायां स्पष्टार्थबोधनाय एतत् पदं प्रयुज्यते। मुख्यविषयाः: मू · कट · अन्तरा · द्व · जनः।

मुख्यविषयाः: मू (binding) कट (agreement) अन्तरा (between) द्व (two) जनः (person) विधिः (law)

आङ्ग्ल-परिभाषा: A binding agreement between two or more persons that is enforceable by law.

ℹ Part of speech: noun

"The contract clearly states that you cannot work for a competitor."

📁 विधिः न्यायश्च

संस्कृतार्थः (Sanskrit): व्यवस्था तनक्ति

संस्कृत-विवरणम्: ‘contract’ (नामपदम् [विधिः न्यायश्च]) इति आङ्ग्लपदस्य संस्कृते व्यवस्था, तनक्ति इति अर्थः भवति। आङ्ग्लभाषायां स्पष्टार्थबोधनाय एतत् पदं प्रयुज्यते। मुख्यविषयाः: सेतु · कूट · दिशति · गण · योग।

मुख्यविषयाः: सेतु (bridge) कूट (highest) दिशति (bid) गण (number) योग (trick) करोति (make)

आङ्ग्ल-परिभाषा: In bridge, the highest bid, which sets the number of tricks that the bidder must make.

ℹ Part of speech: noun | Synonyms: declaration

"The game was challenging with such a high contract."

📁 विधिः न्यायश्च

संस्कृतार्थः (Sanskrit): व्यवस्था तनक्ति

संस्कृत-विवरणम्: ‘contract’ (नामपदम् [विधिः न्यायश्च]) इति आङ्ग्लपदस्य संस्कृते व्यवस्था, तनक्ति इति अर्थः भवति। एतत् पदं क्रियासम्पादनं परिवर्तनं वा दर्शयति। मुख्यविषयाः: पतति · मेध · यक्ष्म · व्यवस्था।

मुख्यविषयाः: पतति (fall) मेध (victim) यक्ष्म (illness) व्यवस्था (कुचना)

आङ्ग्ल-परिभाषा: To be stricken by or fall victim to an illness.

ℹ Part of speech: verb | Synonyms: get, take

"Many individuals contracted the plague in London in 1665."