Bilingual Dictionary Entry • English → Sanskrit (संस्कृतम्)

favourable

विशेषणम् (adjective) Register: standard ✓ verified

Sanskrit Meanings (संस्कृतम् · संस्कृतार्थः) • Devanagari (देवनागरी)

हितकर /hitakara/ · adjective अनुलोम /anuloma/ · adjective शिव /śivá/ · adjective आमनस् /ā́manas/ · adjective

संक्षिप्त-विवरणम्: ‘favourable’ (विशेषणम्) इति आङ्ग्लपदस्य संस्कृते हितकर, अनुलोम, शिव इति अर्थः भवति। एतत् पदं गुणविशेषं स्वभावं स्थितिं वा वर्णयति। मुख्यविषयाः: हित · योग्यः / शक्यः।

💡 Script Note: Sanskrit forms new scientific and philosophical terminology cleanly from verbal roots (धातु) and prefixes (उपसर्ग), powering technical vocabulary across India.

Sanskrit अर्थः स्पष्टीकरणञ्च (संस्कृतम्)

📁 सामान्यशब्दकोशः

संस्कृतार्थः (Sanskrit): हितकर /hitakara/ · adjective अनुलोम /anuloma/ · adjective शिव /śivá/ · adjective आमनस् /ā́manas/ · adjective अर्य /arya/ · adjective सुमनस् /sumánas/ · adjective

संस्कृत-विवरणम्: ‘favourable’ (विशेषणम्) इति आङ्ग्लपदस्य संस्कृते हितकर, अनुलोम, शिव इति अर्थः भवति। एतत् पदं गुणविशेषं स्वभावं स्थितिं वा वर्णयति। मुख्यविषयाः: हित · योग्यः / शक्यः।

मुख्यविषयाः: प्रायस् (likely) आनयति (bring) शुभ (good) भाग्य (luck)

आङ्ग्ल-परिभाषा: Presaging or likely to bring good luck.

ℹ Part of speech: adjective | Synonyms: golden

संस्कृतम् · Kaikki Wiktionary English–Indic & Tatoeba Open Bilingual Corpora

"Call out to him, O Lord of Wealth! Make the lover well-inclined. Beseat each on your right who is a desirable lover."

"आक्रन्दय धनपते वरम् आमनसं कृणु । सर्वं प्रदक्षिणं कृणु यो वरः प्रतिकाम्यः ॥ ākrandaya dhanapate varam āmanasaṃ kṛṇu."

📁 सामान्यशब्दकोशः

संस्कृतार्थः (Sanskrit): हितकर अनुलोम शिव आमनस्

मुख्यविषयाः: घटना (occurring) सुगम (convenient) युक्त (suitable) काल (time)

आङ्ग्ल-परिभाषा: Occurring at a convenient or suitable time.

ℹ Part of speech: adjective | Synonyms: favorable

"The job was advertised at a favourable time in my life."