Bilingual Dictionary Entry • English → Sanskrit (संस्कृतम्)

foolishness

IPA: /ˈfuɫɪʃnəs/ आङ्ग्लोच्चारणम्: फूलिश्नस
नामपदम् (noun) Register: standard ✓ verified
Sanskrit Meanings (संस्कृतम् · संस्कृतार्थः) • Devanagari (देवनागरी)
मूर्खता /mūrkhátā/ · noun अमनस् /ámanas/ · noun
संक्षिप्त-विवरणम्: ‘foolishness’ (नामपदम्) इति आङ्ग्लपदस्य संस्कृते मूर्खता, अमनस् इति अर्थः भवति। आङ्ग्लभाषायां स्पष्टार्थबोधनाय एतत् पदं प्रयुज्यते। मुख्यविषयाः: मूर · भावः / अवस्था।
💡 Script Note: Sanskrit forms new scientific and philosophical terminology cleanly from verbal roots (धातु) and prefixes (उपसर्ग), powering technical vocabulary across India.

Sanskrit अर्थः स्पष्टीकरणञ्च (संस्कृतम्)

1
संस्कृतार्थः (Sanskrit): मूर्खता /mūrkhátā/ · noun अमनस् /ámanas/ · noun
संस्कृत-विवरणम्: ‘foolishness’ (नामपदम्) इति आङ्ग्लपदस्य संस्कृते मूर्खता, अमनस् इति अर्थः भवति। आङ्ग्लभाषायां स्पष्टार्थबोधनाय एतत् पदं प्रयुज्यते। मुख्यविषयाः: मूर · भावः / अवस्था।
मुख्यविषयाः: जड (stupid) दोष (mistake) कषाय (मूर्खता) कला (नादानी) मूर्खता (बेअक़्ली)
आङ्ग्ल-परिभाषा: A stupid mistake.
ℹ Part of speech: noun | Synonyms: folly
"His foolishness led to the disaster."
"Such foolishness will not fly in our house!"
2
संस्कृतार्थः (Sanskrit): मूर्खता अमनस्
संस्कृत-विवरणम्: ‘foolishness’ (नामपदम्) इति आङ्ग्लपदस्य संस्कृते मूर्खता, अमनस् इति अर्थः भवति। आङ्ग्लभाषायां स्पष्टार्थबोधनाय एतत् पदं प्रयुज्यते। मुख्यविषयाः: मूर · भावः / अवस्था।
मुख्यविषयाः: चरण (acting) कषाय (बेवक़ूफ़ी) कला (नादानी) मूर्खता (बेअक़्ली)
आङ्ग्ल-परिभाषा: The trait of acting stupidly or rashly.
ℹ Part of speech: noun | Synonyms: folly
3
संस्कृतार्थः (Sanskrit): मूर्खता अमनस्
संस्कृत-विवरणम्: ‘foolishness’ (नामपदम्) इति आङ्ग्लपदस्य संस्कृते मूर्खता, अमनस् इति अर्थः भवति। एतत् पदं कस्याश्चिद् क्रियायाः अवस्थायाः गुणस्य वा नाम बोधयति। मुख्यविषयाः: मूर · भावः / अवस्था।
मुख्यविषयाः: गुणः (quality) साहस (rash) मूर (foolish) कला (नादानी) मूर्खता (बेअक़्ली)
आङ्ग्ल-परिभाषा: The quality of being rash and foolish.
ℹ Part of speech: noun | Synonyms: folly

🌏 Across Indian Languages • 10 Languages

Compare how "foolishness" appears across Indo-Aryan and Dravidian scripts with Romanized phonetics.

All 13 Languages →
Hindi (हिन्दी) Central Indo-Aryan
मूर्खता , बेवकूफी
Bengali (বাংলা) Eastern Indo-Aryan
মূর্খতা
/murkhôta/
Marathi (मराठी) Southern Indo-Aryan
खूळ , बावळटपणा
/khūḷ/
Punjabi (ਪੰਜਾਬੀ) Northwestern Indo-Aryan
ਮੂਰਖਤਾ
/mūrkhatā/
Tamil (தமிழ்) Southern Dravidian
முட்டாள்தனம் , குருட்டுத்தனம்
/muṭṭāḷtaṉam/
Telugu (తెలుగు) South-Central Dravidian
అవివేకము
/avivēkamu/
Malayalam (മലയാളം) Southern Dravidian
മാഴ , മണ്ടത്തരം
/māḻa/
Odia (ଓଡ଼ିଆ) Eastern Indo-Aryan
ପାଗଳାମି
/pāgaḷāmi/
Urdu (اردو) Central Indo-Aryan (Hindustani)
حماقت , بے وقوفی
/himāqat/
Sanskrit (संस्कृतम्) Classical Indo-Aryan
मूर्खता , अमनस्
/mūrkhátā/

समानार्थकपदानि (Synonyms)

सम्बद्धपदानि (Related)

📖 समीपस्थपदानि

वर्णमाला-सूची (F) →
अस्यां प्रविष्टौ संशोधनार्थं कृपया सम्पादकमण्डलेन सह सम्पर्कं कुर्वन्तु
Indian Language Technology Community FREE ONLINE TOOLS • INDIC KEYBOARDS • FONT CONVERTERS • TYPING TUTORS

राजभाषा हिंदी में डिजिटल उत्पादकता का समग्र प्लेटफ़ॉर्म

निःशुल्क ऑनलाइन तथा ऑफ़लाइन टूल, फ़ॉन्ट, कीबोर्ड लेआउट, टाइपिंग ट्यूटर, वेब एप्स, सॉफ़्टवेयर और मार्गदर्शिकाएँ — सब एक ही जगह पर।

bhashaindia.in निःशुल्क टूल व संसाधन देखें