Bilingual Dictionary Entry • English → Sanskrit (संस्कृतम्)

judgment

IPA: /ˈdʒədʒmənt/ आङ्ग्लोच्चारणम्: जज्मन्ट

नामपदम् (noun) Register: standard ✓ verified

Sanskrit Meanings (संस्कृतम् · संस्कृतार्थः) • Devanagari (देवनागरी)

शीर्षक /śīrṣaka/ · noun निर्णय /nirṇaya/ · noun बुद्धि /búddhi/ · noun

संक्षिप्त-विवरणम्: ‘judgment’ (नामपदम्) इति आङ्ग्लपदस्य संस्कृते शीर्षक, निर्णय, बुद्धि इति अर्थः भवति। एतत् पदं कस्याश्चिद् क्रियायाः अवस्थायाः गुणस्य वा नाम बोधयति। मुख्यविषयाः: कर्म · विनक्ति · जनः · स्थल · वृत्त।

💡 Script Note: Sanskrit forms new scientific and philosophical terminology cleanly from verbal roots (धातु) and prefixes (उपसर्ग), powering technical vocabulary across India.

शब्दरूपाणि: judgments

Sanskrit अर्थः स्पष्टीकरणञ्च (संस्कृतम्)

📁 सामान्यशब्दकोशः

संस्कृतार्थः (Sanskrit): शीर्षक /śīrṣaka/ · noun निर्णय /nirṇaya/ · noun बुद्धि /búddhi/ · noun

संस्कृत-विवरणम्: ‘judgment’ (नामपदम्) इति आङ्ग्लपदस्य संस्कृते शीर्षक, निर्णय, बुद्धि इति अर्थः भवति। एतत् पदं कस्याश्चिद् क्रियायाः अवस्थायाः गुणस्य वा नाम बोधयति। मुख्यविषयाः: कर्म · विनक्ति · जनः · स्थल · वृत्त।

मुख्यविषयाः: कर्म (act) विनक्ति (judge) जनः (person) स्थल (situation) वृत्त (event)

आङ्ग्ल-परिभाषा: The act of judging or assessing a person or situation or event.

ℹ Part of speech: noun | Synonyms: judgement, assessment

"they criticized my judgment of the contestants"

"The day of judgment has arrived."

📁 विधिः न्यायश्च

संस्कृतार्थः (Sanskrit): शीर्षक निर्णय बुद्धि

संस्कृत-विवरणम्: ‘judgment’ (नामपदम् [विधिः न्यायश्च]) इति आङ्ग्लपदस्य संस्कृते शीर्षक, निर्णय, बुद्धि इति अर्थः भवति। आङ्ग्लभाषायां स्पष्टार्थबोधनाय एतत् पदं प्रयुज्यते। मुख्यविषयाः: विधिः · कार · प्राङ्गण · कुशल · अधिकार।

मुख्यविषयाः: विधिः (law) कार (determination) प्राङ्गण (court) कुशल (competent) अधिकार (jurisdiction) द्रव्यम् (matter)

आङ्ग्ल-परिभाषा: (law) the determination by a court of competent jurisdiction on matters submitted to it.

ℹ Part of speech: noun | Synonyms: judgement

📁 सामान्यशब्दकोशः

संस्कृतार्थः (Sanskrit): शीर्षक निर्णय बुद्धि

संस्कृत-विवरणम्: ‘judgment’ (नामपदम्) इति आङ्ग्लपदस्य संस्कृते शीर्षक, निर्णय, बुद्धि इति अर्थः भवति। आङ्ग्लभाषायां स्पष्टार्थबोधनाय एतत् पदं प्रयुज्यते। मुख्यविषयाः: सम्भव · स्थल · रूप · वहति · सार।

मुख्यविषयाः: सम्भव (capacity) स्थल (situation) रूप (circumstances) वहति (draw) सार (sound) उदय (conclusion)

आङ्ग्ल-परिभाषा: The capacity to assess situations or circumstances shrewdly and to draw sound conclusions.

ℹ Part of speech: noun | Synonyms: sound judgment

📁 सामान्यशब्दकोशः

संस्कृतार्थः (Sanskrit): शीर्षक निर्णय बुद्धि

संस्कृत-विवरणम्: ‘judgment’ (नामपदम्) इति आङ्ग्लपदस्य संस्कृते शीर्षक, निर्णय, बुद्धि इति अर्थः भवति। आङ्ग्लभाषायां स्पष्टार्थबोधनाय एतत् पदं प्रयुज्यते। मुख्यविषयाः: मानस · ओजस् · जानाति · भिद् · अन्तरा।