Bilingual Dictionary Entry • English → Sanskrit (संस्कृतम्)

shallow

IPA: /ˈʃæɫoʊ/ आङ्ग्लोच्चारणम्: शैलो

विशेषणम् (adjective) Register: standard ✓ verified

Sanskrit Meanings (संस्कृतम् · संस्कृतार्थः) • Devanagari (देवनागरी)

गाध /gādhá/ · noun स्थाघ /sthāgha/ · noun

संक्षिप्त-विवरणम्: ‘shallow’ (विशेषणम्) इति आङ्ग्लपदस्य संस्कृते गाध, स्थाघ इति अर्थः भवति। एतत् पदं कस्यचित् वस्तुनः गुणस्य वा अभावं प्रकटयति। मुख्यविषयाः: खिल · प्राकृत · वेध · गाध · तुच्छ।

💡 Script Note: Sanskrit forms new scientific and philosophical terminology cleanly from verbal roots (धातु) and prefixes (उपसर्ग), powering technical vocabulary across India.

Sanskrit अर्थः स्पष्टीकरणञ्च (संस्कृतम्)

📁 सामान्यशब्दकोशः

संस्कृतार्थः (Sanskrit): गाध स्थाघ

संस्कृत-विवरणम्: ‘shallow’ (विशेषणम्) इति आङ्ग्लपदस्य संस्कृते गाध, स्थाघ इति अर्थः भवति। एतत् पदं कस्यचित् वस्तुनः गुणस्य वा अभावं प्रकटयति। मुख्यविषयाः: खिल · प्राकृत · वेध · गाध · तुच्छ।

मुख्यविषयाः: खिल (lacking) प्राकृत (physical) वेध (depth) गाध (उथला) तुच्छ (छिछला) नीच (छूछा)

आङ्ग्ल-परिभाषा: Lacking physical depth.

ℹ Part of speech: adjective

"He was unable to swim even at the shallow end of the swimming pool."

📁 सामान्यशब्दकोशः

संस्कृतार्थः (Sanskrit): गाध स्थाघ

संस्कृत-विवरणम्: ‘shallow’ (विशेषणम्) इति आङ्ग्लपदस्य संस्कृते गाध, स्थाघ इति अर्थः भवति। एतत् पदं गुणविशेषं स्वभावं स्थितिं वा वर्णयति। मुख्यविषयाः: नो · नत · बल · नीच · ह्रस्व।

मुख्यविषयाः: नो (not) नत (deep) बल (strong) नीच (छूछा) ह्रस्व (छिछोरा) गाध (हल्की)

आङ्ग्ल-परिभाषा: Not deep or strong.

ℹ Part of speech: adjective

📁 सामान्यशब्दकोशः

संस्कृतार्थः (Sanskrit): गाध स्थाघ

संस्कृत-विवरणम्: ‘shallow’ (विशेषणम्) इति आङ्ग्लपदस्य संस्कृते गाध, स्थाघ इति अर्थः भवति। एतत् पदं कस्यचित् वस्तुनः गुणस्य वा अभावं प्रकटयति। मुख्यविषयाः: खिल · वेध · केतु · ण।

मुख्यविषयाः: खिल (lacking) वेध (depth) केतु (intellect) ण (knowledge)

आङ्ग्ल-परिभाषा: Lacking depth of intellect or knowledge.

ℹ Part of speech: adjective

📁 सामान्यशब्दकोशः

संस्कृतार्थः (Sanskrit): गाध /gādhá/ · noun स्थाघ /sthāgha/ · noun

संस्कृत-विवरणम्: ‘shallow’ (विशेषणम्) इति आङ्ग्लपदस्य संस्कृते गाध, स्थाघ इति अर्थः भवति। एतत् पदं गुणविशेषं स्वभावं स्थितिं वा वर्णयति। मुख्यविषयाः: तनोति · जल · गाध।

मुख्यविषयाः: तनोति (stretch) जल (water) गाध (हल्की)

आङ्ग्ल-परिभाषा: A stretch of shallow water.

ℹ Part of speech: noun | Synonyms: shoal