Bilingual Dictionary Entry • English → Tamil (தமிழ்)

string

IPA: /ˈstɹɪŋ/ ஆங்கில உச்சரிப்பு: स्ट्रिंग

பெயர்ச்சொல் (noun) Register: standard ✓ verified

Tamil Meanings (தமிழ் · தமிழ் பொருள்) • Tamil (தமிழ் அரிச்சுவடி)

நாண் /nāṇ/ · noun நார் /nār/ · noun தந்தி /tanti/ · noun நாரம் /nāram/ · noun

சுருக்க விளக்கம்: ‘string’ (பெயர்ச்சொல்) என்பதன் தமிழ் பொருள் தந்தி, நரம்பு, இழை ஆகும். ஆங்கிலத்தில் குறிப்பிட்ட பொருளையும் கருத்தையும் தெளிவுபடுத்த இச்சொல் பயன்படுகிறது. தொடர்புடைய கருத்துக்கள்: இசைக்கருவி · தடி · ஆதாரம் · நாண் · அமைப்பு.

💡 Script Note: Tamil represents voiced/unvoiced stops using single consonant letters whose voicing depends on intervocalic or post-nasal position.

சொல் வடிவங்கள்: strung strings stringing stringed

Quick Answer · Direct Definition ✓ Google AEO Ready

string means தந்தி, நரம்பு, இழை, நூல் in Tamil (தமிழ்). Definition: "Stringed instruments that are played with a bow."

Equivalents: தந்தி, நரம்பு, இழை, நூல்

Grammar / POS: noun

Top Synonyms: chain, strand

Top Antonym: unstring

Tamil பொருள் மற்றும் விளக்கம் (தமிழ்)

📁 பொதுப் பயன்பாடு

தமிழ் பொருள் (Tamil): தந்தி /tanti/ · noun நரம்பு /narampu/ · noun இழை /iḻai/ · noun நூல் /nūl/ · noun

தமிழ் விளக்கம்: ‘string’ (பெயர்ச்சொல்) என்பதன் தமிழ் பொருள் தந்தி, நரம்பு, இழை ஆகும். ஆங்கிலத்தில் குறிப்பிட்ட பொருளையும் கருத்தையும் தெளிவுபடுத்த இச்சொல் பயன்படுகிறது. தொடர்புடைய கருத்துக்கள்: இசைக்கருவி · தடி · ஆதாரம் · நாண் · அமைப்பு.

முக்கிய கருத்துக்கள்: இசைக்கருவி (instrument) தடி (bow) ஆதாரம் (सूत्र) நாண் (डोरी) அமைப்பு (तंत्र)

ஆங்கில வரையறை: Stringed instruments that are played with a bow.

ℹ Part of speech: noun | Synonyms: bowed stringed instrument

தமிழ் · Kaikki Wiktionary English–Indic & Tatoeba Open Bilingual Corpora

"Thread the needle."

"ஊசியில் நூலை கோ."

தமிழ் · Kaikki Wiktionary English–Indic & Tatoeba Open Bilingual Corpora

"We walked with clasped hands."

"கை கோத்து நடந்தோம்."

📁 பொதுப் பயன்பாடு

தமிழ் பொருள் (Tamil): நார் /nār/ · noun

தமிழ் விளக்கம்: ‘string’ (பெயர்ச்சொல்) என்பதன் தமிழ் பொருள் நார் ஆகும். ஆங்கிலத்தில் குறிப்பிட்ட பொருளையும் கருத்தையும் தெளிவுபடுத்த இச்சொல் பயன்படுகிறது. தொடர்புடைய கருத்துக்கள்: மாலை · பொருந்து · நாண் · ஆள் · ஒக்க.

முக்கிய கருத்துக்கள்: மாலை (necklace) பொருந்து (made) நாண் (string) ஆள் (object) ஒக்க (together)

ஆங்கில வரையறை: A necklace made by a stringing objects together.

ℹ Part of speech: noun | Synonyms: chain, strand

"a string of beads"

📁 பொதுப் பயன்பாடு

தமிழ் பொருள் (Tamil): நாண் /nāṇ/ · noun நாரம் /nāram/ · noun கழி /kaḻi/ · noun

தமிழ் விளக்கம்: ‘string’ (பெயர்ச்சொல்) என்பதன் தமிழ் பொருள் நாண், நாரம், கழி ஆகும். ஆங்கிலத்தில் குறிப்பிட்ட பொருளையும் கருத்தையும் தெளிவுபடுத்த இச்சொல் பயன்படுகிறது. தொடர்புடைய கருத்துக்கள்: தளை · மூலம் · தை · போல் · நுழை.

முக்கிய கருத்துக்கள்: தளை (tie) மூலம் (through) தை (seam) போல் (around) நுழை (opening)

ஆங்கில வரையறை: A tie consisting of a cord that goes through a seam around an opening.

ℹ Part of speech: noun | Synonyms: drawstring, drawing string

"I pulled the string and closed the bag."

"Nobody bought this rope."

"Your powers, O mighty one, endowed with vigour, are like the paths of cattle. Like the cords of calves, your powers are bestowing without binding, O bountiful Indra."

📁 பொதுப் பயன்பாடு

தமிழ் பொருள் (Tamil): நாண் நார் தந்தி நாரம்

தமிழ் விளக்கம்: ‘string’ (பெயர்ச்சொல்) என்பதன் தமிழ் பொருள் நாண், நார், தந்தி ஆகும். ஆங்கிலத்தில் குறிப்பிட்ட பொருளையும் கருத்தையும் தெளிவுபடுத்த இச்சொல் பயன்படுகிறது. தொடர்புடைய கருத்துக்கள்: தளை · நாண் · மதிப்பு.

முக்கிய கருத்துக்கள்: தளை (cord) நாண் (रस्सी) மதிப்பு (दाम)

ஆங்கில வரையறை: A lightweight cord.

ℹ Part of speech: noun | Synonyms: twine