Bilingual Dictionary Entry • English → Urdu (اردو)

although

IPA: /ˌɔɫˈðoʊ/ انگریزی تلفظ: ऑल्दो
حرفِ عطف (conjunction) Register: standard ✓ verified
Urdu Meanings (اردو · اردو معنی) • Perso-Arabic Nastaliq (نستعلیق)
لیکِن /lekin/ · conjunction · but مَگَر /magar/ · conjunction · but اگرچہ /agarce/ · conjunction حالانکہ /hālā̃ki/ · conjunction
مختصر وضاحت: ”although“ (حرفِ عطف) کا اردو مفہوم لیکِن, مَگَر, اگرچہ ہے۔ انگریزی میں واضح مفہوم اور سیاق و سباق بیان کرنے کے لیے یہ لفظ استعمال کیا جاتا ہے۔ متعلقہ تصورات: اَرْتھ · لیکِن · تاہم · چاہے · کل۔
💡 Script Note: Urdu shares its core Hindustani grammar with Hindi while drawing rich literary, legal, and poetic vocabulary from Persian and Arabic.
Quick Answer · Direct Definition ✓ Google AEO Ready

although means لیکِن, مَگَر, اگرچہ, حالانکہ in Urdu (اردو). Definition: "Hindi meaning: अगरचे, हालाँकि, यद्यपि, अलबत्ता."

Equivalents: لیکِن, مَگَر, اگرچہ, حالانکہ
Grammar / POS: conjunction

Urdu معنی اور تشریح (اردو)

1
اردو معنی (Urdu): لیکِن /lekin/ · conjunction · but مَگَر /magar/ · conjunction · but اگرچہ /agarce/ · conjunction حالانکہ /hālā̃ki/ · conjunction البتہ /albatta/ · adverb
اردو وضاحت: ”although“ (حرفِ عطف) کا اردو مفہوم لیکِن, مَگَر, اگرچہ ہے۔ انگریزی میں واضح مفہوم اور سیاق و سباق بیان کرنے کے لیے یہ لفظ استعمال کیا جاتا ہے۔ متعلقہ تصورات: اَرْتھ · لیکِن · تاہم · چاہے · کل۔
بنیادی تصورات: اَرْتھ (meaning) لیکِن (अगरचे) تاہم (हालाँकि) چاہے (यद्यपि) کل (अलबत्ता)
انگریزی تعریف: Hindi meaning: अगरचे, हालाँकि, यद्यपि, अलबत्ता.
ℹ Part of speech: conjunction
"Although they are twins, they have few interests in common."
"He is not happy although he has money."
"Although it's raining, the heat doesn't seem to be subsiding."
"Although it was raining, he still went outside."

🌏 Across Indian Languages • 6 Languages

Compare how "although" appears across Indo-Aryan and Dravidian scripts with Romanized phonetics.

All 13 Languages →

Frequently Asked Questions (FAQ)

Answers to popular search queries and linguistic questions.

3 Q&As
What is the meaning of "although" in Urdu?

In Urdu (اردو), "although" translates to "لیکِن, مَگَر, اگرچہ, حالانکہ". Meaning: Hindi meaning: अगरचे, हालाँकि, यद्यपि, अलबत्ता..

What part of speech is "although"?

The English word "although" is classified as a conjunction.

How do you use "although" in a sentence?

Example: "Although they are twins, they have few interests in common." (Urdu Translation: "वे हालांकि जुड़वा हैं, उनके शोक एक-दूसरे से बहुत अलग हैं।").

📖 قریبی الفاظ

حروف کی فہرست (A) →
اس اندراج میں کسی اصلاح یا بہتری کے لیے براہ کرم ادارتی ٹیم سے رابطہ کریں
Indian Language Technology Community FREE ONLINE TOOLS • INDIC KEYBOARDS • FONT CONVERTERS • TYPING TUTORS

राजभाषा हिंदी में डिजिटल उत्पादकता का समग्र प्लेटफ़ॉर्म

निःशुल्क ऑनलाइन तथा ऑफ़लाइन टूल, फ़ॉन्ट, कीबोर्ड लेआउट, टाइपिंग ट्यूटर, वेब एप्स, सॉफ़्टवेयर और मार्गदर्शिकाएँ — सब एक ही जगह पर।

bhashaindia.in निःशुल्क टूल व संसाधन देखें