Bilingual Dictionary Entry • English → Urdu (اردو)

insert

IPA: /ˈɪnˌsɝt/ انگریزی تلفظ: इन्सरट
اسم (noun) Register: standard ✓ verified
Urdu Meanings (اردو · اردو معنی) • Perso-Arabic Nastaliq (نستعلیق)
اندراج /indirāj/ · noun
مختصر وضاحت: ”insert“ (اسم) کا اردو مفہوم اندراج ہے۔ انگریزی میں واضح مفہوم اور سیاق و سباق بیان کرنے کے لیے یہ لفظ استعمال کیا جاتا ہے۔ متعلقہ تصورات: فلم · اب بھی · تصویر · عمل۔
💡 Script Note: Urdu shares its core Hindustani grammar with Hindi while drawing rich literary, legal, and poetic vocabulary from Persian and Arabic.
الفاظ کی شکلیں: inserting inserts

Urdu معنی اور تشریح (اردو)

1
اردو معنی (Urdu): اندراج /indirāj/ · noun
اردو وضاحت: ”insert“ (اسم) کا اردو مفہوم اندراج ہے۔ انگریزی میں واضح مفہوم اور سیاق و سباق بیان کرنے کے لیے یہ لفظ استعمال کیا جاتا ہے۔ متعلقہ تصورات: فلم · اب بھی · تصویر · عمل۔
بنیادی تصورات: فلم (film) اب بھی (still) تصویر (picture) عمل (action)
انگریزی تعریف: (film) a still picture that is introduced and that interrupts the action of a film.
ℹ Part of speech: noun | Synonyms: cut-in
"Insert it wherever you like."
"The car has to be put in the garage."
"He tucked the pen into the pocket."
"Insert the nail into the piece of wood."
2
اردو معنی (Urdu): اندراج
اردو وضاحت: ”insert“ (اسم [صحافت اور ابلاغ]) کا اردو مفہوم اندراج ہے۔ انگریزی میں واضح مفہوم اور سیاق و سباق بیان کرنے کے لیے یہ لفظ استعمال کیا جاتا ہے۔ متعلقہ تصورات: نَشْرِیَہ · دیسی · شَبَکَہ · پَروگَرام۔
بنیادی تصورات: نَشْرِیَہ (broadcast) دیسی (local) شَبَکَہ (network) پَروگَرام (program)
انگریزی تعریف: (broadcasting) a local announcement inserted into a network program.
ℹ Part of speech: noun | Synonyms: cut-in
3
اردو معنی (Urdu): اندراج
اردو وضاحت: ”insert“ (اسم) کا اردو مفہوم اندراج ہے۔ انگریزی میں واضح مفہوم اور سیاق و سباق بیان کرنے کے لیے یہ لفظ استعمال کیا جاتا ہے۔ متعلقہ تصورات: اندراج۔
بنیادی تصورات: اندراج (निवेशन)
انگریزی تعریف: An artifact that is inserted or is to be inserted.
ℹ Part of speech: noun | Synonyms: inset
4
اردو معنی (Urdu): اندراج
اردو وضاحت: ”insert“ (اسم [صحافت اور ابلاغ]) کا اردو مفہوم اندراج ہے۔ انگریزی میں واضح مفہوم اور سیاق و سباق بیان کرنے کے لیے یہ لفظ استعمال کیا جاتا ہے۔ متعلقہ تصورات: قسمت · موضوع · میں · رخصت · دیگر۔
بنیادی تصورات: قسمت (section) موضوع (placed) میں (between) رخصت (leave) دیگر (another) اشاعت (publication)
انگریزی تعریف: A folded section placed between the leaves of another publication.
ℹ Part of speech: noun

🌏 Across Indian Languages • 11 Languages

Compare how "insert" appears across Indo-Aryan and Dravidian scripts with Romanized phonetics.

All 13 Languages →
Hindi (हिन्दी) Central Indo-Aryan
भरना , घुसाना
Bengali (বাংলা) Eastern Indo-Aryan
ঢুকানো , ঢোকানো
/ḍhukano/
Marathi (मराठी) Southern Indo-Aryan
घालणे
/ghālṇe/
Gujarati (ગુજરાતી) Western Indo-Aryan
નાખવું
/nākhvũ/
Tamil (தமிழ்) Southern Dravidian
தூர் , புகு
/tūr/
Telugu (తెలుగు) South-Central Dravidian
చొప్పించు , ప్రవేశపెట్టు
/coppiñcu/
Kannada (ಕನ್ನಡ) Southern Dravidian
ಸೇರಿಸು
/sērisu/
Malayalam (മലയാളം) Southern Dravidian
തിരുകുക
/tirukuka/
Assamese (অসমীয়া) Eastern Indo-Aryan
ভৰা , সুমাই দিয়া
/bhora/
Urdu (اردو) Central Indo-Aryan (Hindustani)
اندراج
/indirāj/
Sanskrit (संस्कृतम्) Classical Indo-Aryan
युज् , योजयति
/yuj/

مترادفات (Synonyms)

متعلقہ الفاظ (Related)

📖 قریبی الفاظ

حروف کی فہرست (I) →
اس اندراج میں کسی اصلاح یا بہتری کے لیے براہ کرم ادارتی ٹیم سے رابطہ کریں
Indian Language Technology Community FREE ONLINE TOOLS • INDIC KEYBOARDS • FONT CONVERTERS • TYPING TUTORS

राजभाषा हिंदी में डिजिटल उत्पादकता का समग्र प्लेटफ़ॉर्म

निःशुल्क ऑनलाइन तथा ऑफ़लाइन टूल, फ़ॉन्ट, कीबोर्ड लेआउट, टाइपिंग ट्यूटर, वेब एप्स, सॉफ़्टवेयर और मार्गदर्शिकाएँ — सब एक ही जगह पर।

bhashaindia.in निःशुल्क टूल व संसाधन देखें