Bilingual Dictionary Entry • English → Hindi

blame

IPA: /ˈbɫeɪm/ उच्चारण: ब्लेम
POS: adjective Register: standard ✓ verified
Word Forms / Inflections (शब्द-रूप): blaming blames
Quick Answer · Direct Definition ✓ Google AEO Ready

blame का हिन्दी में मुख्य अर्थ दोष, अपवाद, दोष लगाना, अपराधी ठहराना होता है। अंग्रेजी परिभाषा: "Expletives used informally as intensifiers."

Equivalents: दोष, अपवाद, दोष लगाना, अपराधी ठहराना
Grammar / POS: adjective
Top Synonyms: damn, rap, blasted
Top Antonym: absolve

Hindi Meanings & Definitions (हिन्दी अर्थ एवं परिभाषाएँ)

1
Hindi Meanings (हिन्दी अर्थ): दोष अपवाद दोष लगाना अपराधी ठहराना आरोप कटु आलोचना करना
Expletives used informally as intensifiers.
Summary: दोष / अपवाद / दोष लगाना
ℹ Part of speech: adjective | Synonyms: damn
"Your parents are not to blame for such a result."
"ऐसे नतीजे के लिए तुम्हारे माता-पिता पर दोष नहीं डाला जा सकता।"
"No, I don't think that I am to blame."
"नहीं, मुझे नहीं लगता कि ग़लती मेरी है।"
தமிழ் · Kaikki Wiktionary English–Indic & Tatoeba Open Bilingual Corpora
"It is wrong to slander (a person) by (their) appearance."
"தோற்றத்தைக் கொண்டு பழித்தல் தவறு."
മലയാളം · Kaikki Wiktionary English–Indic & Tatoeba Open Bilingual Corpora
"There is no point in blaming others for your own failure."
"സ്വന്തം പരാജയത്തിന് മറ്റുള്ളവരെ പഴിച്ചിട്ട് കാര്യമില്ല."
मराठी · Kaikki Wiktionary English–Indic & Tatoeba Open Bilingual Corpora
"It is not fair to blame him for something he didn't do."
"त्याने न केलेल्या गोष्टीसाठी त्याला दोष देणे योग्य नाही."
2
Hindi Meanings (हिन्दी अर्थ): दोष लगाना अपराधी ठहराना आरोप
A reproach for some lapse or misdeed.
Summary: दोष लगाना / अपराधी ठहराना / आरोप
ℹ Part of speech: noun | Synonyms: rap
"They took the blame for it."
संस्कृतम् · Kaikki Wiktionary English–Indic & Tatoeba Open Bilingual Corpora
"Reproaches, freedom from reproach, all blamable, all blameless deeds, Bounty, belief, and unbelief entered the body as a home."
"निन्दाश् च वा अनिन्दाश् च यच् च हन्तेति नेति च । शरीरं श्रद्धा दक्षिणाश्रद्धा चानु प्राविशन् ॥ nindāś ca vā anindāś ca yac ca hanteti neti ca."
3
Hindi Meanings (हिन्दी अर्थ): अपराधी ठहराना आरोप कटु आलोचना करना
An accusation that you are responsible for some lapse or misdeed.
Summary: अपराधी ठहराना / आरोप / कटु आलोचना करना
ℹ Part of speech: noun | Synonyms: incrimination, inculpation
4
Hindi Meanings (हिन्दी अर्थ): आरोप कटु आलोचना करना निंदा करना
To attribute responsibility to.
Summary: आरोप / कटु आलोचना करना / निंदा करना
ℹ Part of speech: verb | Synonyms: charge
"We blamed the accident on them."

🌏 Across Indian Languages (भारतीय भाषा तुलना • 11 Languages)

Compare how "blame" appears across Indo-Aryan and Dravidian scripts with Romanized phonetics.

All 13 Languages →
Hindi (हिन्दी) Central Indo-Aryan
दोष , अपवाद
Bengali (বাংলা) Eastern Indo-Aryan
গিল্লা , তকসির
/gilla/
Marathi (मराठी) Southern Indo-Aryan
दोष , निंदा
/doṣ/
Punjabi (ਪੰਜਾਬੀ) Northwestern Indo-Aryan
ਇਲਜ਼ਾਮ , ਦੋਖ
/ilzām/
Tamil (தமிழ்) Southern Dravidian
நோ , பழி
/nō/
Telugu (తెలుగు) South-Central Dravidian
అగడు , గర్హించు
/agaḍu/
Kannada (ಕನ್ನಡ) Southern Dravidian
ನಿಂದೆ
/ninde/
Malayalam (മലയാളം) Southern Dravidian
പഴി , അക്ഷേപം
/paḻi/
Odia (ଓଡ଼ିଆ) Eastern Indo-Aryan
କୁ , ଧିକାର
/ku/
Urdu (اردو) Central Indo-Aryan (Hindustani)
خون , دوش
/xūn/
Sanskrit (संस्कृतम्) Classical Indo-Aryan
दोष , शपति
/doṣá/

Synonyms (समानार्थी शब्द)

Antonyms (विलोम शब्द)

Related & Derived Words (संबंधित शब्द)

Frequently Asked Questions (FAQ)

Answers to popular search queries and linguistic questions.

6 Q&As
What is the meaning of "blame" in Hindi?

In Hindi, "blame" means "दोष, अपवाद, दोष लगाना, अपराधी ठहराना". English Definition: Expletives used informally as intensifiers..

"blame" ka matlab kya hota hai?

अंग्रेजी शब्द "blame" का हिन्दी में मतलब (अर्थ) "दोष, अपवाद, दोष लगाना, अपराधी ठहराना" होता है।

What part of speech is "blame"?

The word "blame" functions as a adjective in the English language.

What are the synonyms of "blame"?

Common synonyms of "blame" include: damn, rap, blasted, charge, cursed.

What are the antonyms of "blame"?

Antonyms (opposites) of "blame" include: absolve.

How to use "blame" in a sentence with Hindi translation?

Sentence: "Your parents are not to blame for such a result." (हिन्दी अनुवाद: "ऐसे नतीजे के लिए तुम्हारे माता-पिता पर दोष नहीं डाला जा सकता।").

📖 Nearby Dictionary Entries (आस-पास के शब्द)

Browse Letter B →
क्या आपको इस प्रविष्टि में कोई संशोधन या वर्तनी सुधार आवश्यक लगता है? कृपया संपादकीय मंडल को सूचित करें।
Indian Language Technology Community FREE ONLINE TOOLS • INDIC KEYBOARDS • FONT CONVERTERS • TYPING TUTORS

राजभाषा हिंदी में डिजिटल उत्पादकता का समग्र प्लेटफ़ॉर्म

निःशुल्क ऑनलाइन तथा ऑफ़लाइन टूल, फ़ॉन्ट, कीबोर्ड लेआउट, टाइपिंग ट्यूटर, वेब एप्स, सॉफ़्टवेयर और मार्गदर्शिकाएँ — सब एक ही जगह पर।

bhashaindia.in निःशुल्क टूल व संसाधन देखें