Bilingual Dictionary Entry • English → Hindi

catch

IPA: /ˈkætʃ/ उच्चारण: कैच
POS: noun Register: standard ✓ verified
Word Forms / Inflections (शब्द-रूप): caught catches catched
Quick Answer · Direct Definition ✓ Google AEO Ready

catch का हिन्दी में मुख्य अर्थ शिकार, पकडना, पकड़ना, फँसाना होता है। अंग्रेजी परिभाषा: "The act of apprehending (especially apprehending a criminal)."

Equivalents: शिकार, पकडना, पकड़ना, फँसाना
Grammar / POS: noun
Top Synonyms: apprehension, snap, grab

Hindi Meanings & Definitions (हिन्दी अर्थ एवं परिभाषाएँ)

1
Hindi Meanings (हिन्दी अर्थ): शिकार पकडना पकड़ना फँसाना खेप पकड़
The act of apprehending (especially apprehending a criminal).
Summary: शिकार / पकडना / पकड़ना
ℹ Part of speech: noun | Synonyms: apprehension
"I got up early, so that I could catch the first train."
"मैं जल्दी उठा था, क्योंकि मुझे पहली ट्रेन पकड़नी थी।"
"Yesterday I went to the river to catch fish."
"मैं कल नदी किनारे मछलियाँ पकड़ने गया था।"
தமிழ் · Kaikki Wiktionary English–Indic & Tatoeba Open Bilingual Corpora
"If you don't like him, why do you talk to him?"
"உனக்கு அவனைப் பிடிக்காது என்றால் அவனோடு ஏன் பேசுகிறாய்?"
অসমীয়া · Kaikki Wiktionary English–Indic & Tatoeba Open Bilingual Corpora
"I am catching shrimps."
"মই নিছলা মাছ ধৰি আছোঁ।"
অসমীয়া · Kaikki Wiktionary English–Indic & Tatoeba Open Bilingual Corpora
"He started crying."
"সি কান্দিবলৈ ধৰিলে।"
2
Hindi Meanings (हिन्दी अर्थ): पकड़ना फँसाना खेप
The act of catching an object with the hands.
Summary: पकड़ना / फँसाना / खेप
ℹ Part of speech: noun | Synonyms: snap, grab, snatch
"The outfielder made the catch with their ungloved hand."
3
Hindi Meanings (हिन्दी अर्थ): फँसाना खेप पकड़
A cooperative game in which a ball is passed back and forth.
Summary: फँसाना / खेप / पकड़
ℹ Part of speech: noun
"I played catch with my kids in the backyard."
4
Hindi Meanings (हिन्दी अर्थ): खेप पकड़ होना
A fastener that fastens or locks a door or window.
Summary: खेप / पकड़ / होना
ℹ Part of speech: noun

🌏 Across Indian Languages (भारतीय भाषा तुलना • 11 Languages)

Compare how "catch" appears across Indo-Aryan and Dravidian scripts with Romanized phonetics.

All 13 Languages →
Hindi (हिन्दी) Central Indo-Aryan
शिकार , पकडना
Bengali (বাংলা) Eastern Indo-Aryan
ধরা
/dhora/
Marathi (मराठी) Southern Indo-Aryan
पकडणे , धरणे
/pakaḍṇe/
Gujarati (ગુજરાતી) Western Indo-Aryan
શિકાર , આવવું
/śikār/
Punjabi (ਪੰਜਾਬੀ) Northwestern Indo-Aryan
ਫੜਨਾ
/phaṛnā/
Tamil (தமிழ்) Southern Dravidian
பிடி , குறங்கு
/piṭi/
Telugu (తెలుగు) South-Central Dravidian
పట్టుకొను , చేతికివచ్చు
/paṭṭukonu/
Malayalam (മലയാളം) Southern Dravidian
തൂക്കുക , പിടികൂടുക
/tūkkuka/
Assamese (অসমীয়া) Eastern Indo-Aryan
ধৰা , ধৰ
/dhora/
Urdu (اردو) Central Indo-Aryan (Hindustani)
پکڑنا , شکار
/pakaṛnā/
Sanskrit (संस्कृतम्) Classical Indo-Aryan
लभते
/labhate/

Synonyms (समानार्थी शब्द)

apprehension snap grab snatch arrest

Related & Derived Words (संबंधित शब्द)

catcher catchment catchy

Frequently Asked Questions (FAQ)

Answers to popular search queries and linguistic questions.

5 Q&As
What is the meaning of "catch" in Hindi?

In Hindi, "catch" means "शिकार, पकडना, पकड़ना, फँसाना". English Definition: The act of apprehending (especially apprehending a criminal)..

"catch" ka matlab kya hota hai?

अंग्रेजी शब्द "catch" का हिन्दी में मतलब (अर्थ) "शिकार, पकडना, पकड़ना, फँसाना" होता है।

What part of speech is "catch"?

The word "catch" functions as a noun in the English language.

What are the synonyms of "catch"?

Common synonyms of "catch" include: apprehension, snap, grab, snatch, arrest.

How to use "catch" in a sentence with Hindi translation?

Sentence: "I got up early, so that I could catch the first train." (हिन्दी अनुवाद: "मैं जल्दी उठा था, क्योंकि मुझे पहली ट्रेन पकड़नी थी।").

📖 Nearby Dictionary Entries (आस-पास के शब्द)

Browse Letter C →
क्या आपको इस प्रविष्टि में कोई संशोधन या वर्तनी सुधार आवश्यक लगता है? कृपया संपादकीय मंडल को सूचित करें।
Indian Language Technology Community FREE ONLINE TOOLS • INDIC KEYBOARDS • FONT CONVERTERS • TYPING TUTORS

राजभाषा हिंदी में डिजिटल उत्पादकता का समग्र प्लेटफ़ॉर्म

निःशुल्क ऑनलाइन तथा ऑफ़लाइन टूल, फ़ॉन्ट, कीबोर्ड लेआउट, टाइपिंग ट्यूटर, वेब एप्स, सॉफ़्टवेयर और मार्गदर्शिकाएँ — सब एक ही जगह पर।

bhashaindia.in निःशुल्क टूल व संसाधन देखें