Bilingual Dictionary Entry • English → Hindi

deep

IPA: /ˈdip/ उच्चारण: डीप
POS: adverb Register: standard ✓ verified
Word Forms / Inflections (शब्द-रूप): deeps

Hindi Meanings & Definitions (हिन्दी अर्थ एवं परिभाषाएँ)

1
Hindi Meanings (हिन्दी अर्थ): गहरा अथाह गंभीर गाढा गाढ़ा हांड़ी
To a great depth.
Summary: गहरा / अथाह / गंभीर
ℹ Part of speech: adverb | Synonyms: deeply
"It's as deep as it is wide."
"जितना गहरा है, उतना ही चौड़ा है।"
"It's as deep as it is wide."
"जितनी गहरी है, उतनी ही चौड़ी है।"
বাংলা · Kaikki Wiktionary English–Indic & Tatoeba Open Bilingual Corpora
"a cunning, secretive person"
"গভীর জলের মাছ"
অসমীয়া · Kaikki Wiktionary English–Indic & Tatoeba Open Bilingual Corpora
"The pond becomes very deep during the rainy season."
"বাৰিষা কালত পুখুৰীটো বৰ দ হৈ যায়।"
मराठी · Tatoeba Parallel Sentence Corpus (EN–HI)
"How deep is the lake?"
"हे सरोवर किती खोल आहे?"
2
Hindi Meanings (हिन्दी अर्थ): गंभीर गाढा गाढ़ा
To a great distance.
Summary: गंभीर / गाढा / गाढ़ा
ℹ Part of speech: adverb
"penetrated deep into enemy territory"
3
Hindi Meanings (हिन्दी अर्थ): गाढा गाढ़ा हांड़ी
To an advanced time.
Summary: गाढा / गाढ़ा / हांड़ी
ℹ Part of speech: adverb | Synonyms: late
"deep into the night"
4
Hindi Meanings (हिन्दी अर्थ): गाढ़ा हांड़ी गम्भीर
Exhibiting great cunning usually with secrecy.
Summary: गाढ़ा / हांड़ी / गम्भीर
ℹ Part of speech: adjective
"deep political machinations"

🌏 Across Indian Languages (भारतीय भाषा तुलना • 12 Languages)

Compare how "deep" appears across Indo-Aryan and Dravidian scripts with Romanized phonetics.

All 13 Languages →
Hindi (हिन्दी) Central Indo-Aryan
गहरा , अथाह
Bengali (বাংলা) Eastern Indo-Aryan
অকূল , গভীর
/okul/
Marathi (मराठी) Southern Indo-Aryan
खोल , गहन
/khol/
Gujarati (ગુજરાતી) Western Indo-Aryan
સખત , ઊંડું
/sakhat/
Punjabi (ਪੰਜਾਬੀ) Northwestern Indo-Aryan
ਕਰਾਰਾ , ਡੂੰਘਾ
/karārā/
Tamil (தமிழ்) Southern Dravidian
ஆழ்
/āḻ/
Telugu (తెలుగు) South-Central Dravidian
లోతు , నిమ్నము
/lōtu/
Malayalam (മലയാളം) Southern Dravidian
കുണ്ടൻ , കടുത്ത
/kuṇṭaṉ/
Odia (ଓଡ଼ିଆ) Eastern Indo-Aryan
ଗଭୀର , ଦୀର୍ଘ
/gabhira/
Assamese (অসমীয়া) Eastern Indo-Aryan
দ , কৃষ্ণ
/do/
Urdu (اردو) Central Indo-Aryan (Hindustani)
گھنا , گہرا
/ghanā/
Sanskrit (संस्कृतम्) Classical Indo-Aryan
नत , धीर
/natá/

Synonyms (समानार्थी शब्द)

deeply abysmal abyssal artful big

Antonyms (विलोम शब्द)

shallow

Related & Derived Words (संबंधित शब्द)

deepness

📖 Nearby Dictionary Entries (आस-पास के शब्द)

Browse Letter D →
क्या आपको इस प्रविष्टि में कोई संशोधन या वर्तनी सुधार आवश्यक लगता है? कृपया संपादकीय मंडल को सूचित करें।
Indian Language Technology Community FREE ONLINE TOOLS • INDIC KEYBOARDS • FONT CONVERTERS • TYPING TUTORS

राजभाषा हिंदी में डिजिटल उत्पादकता का समग्र प्लेटफ़ॉर्म

निःशुल्क ऑनलाइन तथा ऑफ़लाइन टूल, फ़ॉन्ट, कीबोर्ड लेआउट, टाइपिंग ट्यूटर, वेब एप्स, सॉफ़्टवेयर और मार्गदर्शिकाएँ — सब एक ही जगह पर।

bhashaindia.in निःशुल्क टूल व संसाधन देखें