Bilingual Dictionary Entry • English → Hindi

distance

IPA: /ˈdɪstəns/ उच्चारण: डिस्टन्स
POS: noun Register: standard ✓ verified
Word Forms / Inflections (शब्द-रूप): distances distanced

Hindi Meanings & Definitions (हिन्दी अर्थ एवं परिभाषाएँ)

1
Hindi Meanings (हिन्दी अर्थ): अंतर फासला दूरी दूर फ़ासला पल्ला
The property created by the space between two objects or points.
Summary: अंतर / फासला / दूरी
ℹ Part of speech: noun
"My house is located at a distance from the station."
"मेरा घर स्टेशन से कुछ दूरी पर है।"
"Seen from a distance, the rock looked like a human face."
"दूर से देखने में वह पत्थर एक आदमी के चेहरे की तरह दिखता था।"
বাংলা · Kaikki Wiktionary English–Indic & Tatoeba Open Bilingual Corpora
"to keep one's distance"
"দূরত্ব রক্ষা করা"
বাংলা · Tatoeba Parallel Sentence Corpus (EN–HI)
"What is the distance from here to the station?"
"এখান থেকে স্টেশনের দূরত্ব কতটা?"
മലയാളം · Tatoeba Parallel Sentence Corpus (EN–HI)
"The distance from my home to yours is two kilometers."
"എന്റെ വീട്ടിൽ നിന്നും നിന്റെ വീട് വരെ രണ്ട് കിലോമീറ്റർ ദൂരമുണ്ട്."
2
Hindi Meanings (हिन्दी अर्थ): दूरी दूर फ़ासला
Size of the gap between two places.
Summary: दूरी / दूर / फ़ासला
ℹ Part of speech: noun | Synonyms: length
"the distance from New York to Chicago"
3
Hindi Meanings (हिन्दी अर्थ): दूर फ़ासला पल्ला
Indifference by personal withdrawal.
Summary: दूर / फ़ासला / पल्ला
ℹ Part of speech: noun | Synonyms: aloofness
"emotional distance"
4
Hindi Meanings (हिन्दी अर्थ): फ़ासला पल्ला फ़ुर्क़त
A distant region.
Summary: फ़ासला / पल्ला / फ़ुर्क़त
ℹ Part of speech: noun
"I could see it in the distance"

🌏 Across Indian Languages (भारतीय भाषा तुलना • 12 Languages)

Compare how "distance" appears across Indo-Aryan and Dravidian scripts with Romanized phonetics.

All 13 Languages →
Hindi (हिन्दी) Central Indo-Aryan
अंतर , फासला
Bengali (বাংলা) Eastern Indo-Aryan
দূরত্ব , দূর
/durotto/
Marathi (मराठी) Southern Indo-Aryan
अंतर
/antar/
Punjabi (ਪੰਜਾਬੀ) Northwestern Indo-Aryan
ਪੰਧ , ਅੰਤਰ
/pandh/
Tamil (தமிழ்) Southern Dravidian
தொலை , தூரம்
/tolai/
Telugu (తెలుగు) South-Central Dravidian
ఎడ , కడ
/eḍa/
Kannada (ಕನ್ನಡ) Southern Dravidian
ಅಗಲ , ಗೆಂಟು
/agala/
Malayalam (മലയാളം) Southern Dravidian
അകലം , ദൂരം
/akalaṁ/
Odia (ଓଡ଼ିଆ) Eastern Indo-Aryan
ବାଟ , ଅଧ୍ୱ
/bāṭa/
Assamese (অসমীয়া) Eastern Indo-Aryan
দূৰৈ , দূৰতা
/duroi/
Urdu (اردو) Central Indo-Aryan (Hindustani)
دُوری , فاصَلَہ
/dūrī/
Sanskrit (संस्कृतम्) Classical Indo-Aryan
दू॒र , दूर
/dūrá/

Synonyms (समानार्थी शब्द)

length aloofness outdistance outstrip space

Related & Derived Words (संबंधित शब्द)

distant

📖 Nearby Dictionary Entries (आस-पास के शब्द)

Browse Letter D →
क्या आपको इस प्रविष्टि में कोई संशोधन या वर्तनी सुधार आवश्यक लगता है? कृपया संपादकीय मंडल को सूचित करें।
Indian Language Technology Community FREE ONLINE TOOLS • INDIC KEYBOARDS • FONT CONVERTERS • TYPING TUTORS

राजभाषा हिंदी में डिजिटल उत्पादकता का समग्र प्लेटफ़ॉर्म

निःशुल्क ऑनलाइन तथा ऑफ़लाइन टूल, फ़ॉन्ट, कीबोर्ड लेआउट, टाइपिंग ट्यूटर, वेब एप्स, सॉफ़्टवेयर और मार्गदर्शिकाएँ — सब एक ही जगह पर।

bhashaindia.in निःशुल्क टूल व संसाधन देखें