Bilingual Dictionary Entry • English → Hindi

enemy

IPA: /ˈɛnəmi/ उच्चारण: एनमी
POS: noun Register: standard ✓ verified
Word Forms / Inflections (शब्द-रूप): enemies

Hindi Meanings & Definitions (हिन्दी अर्थ एवं परिभाषाएँ)

1
Hindi Meanings (हिन्दी अर्थ): शत्रु वृत्र दुश्मन विध्वंसक विपक्षी द्रोही
Any hostile group of people.
Summary: शत्रु / वृत्र / दुश्मन
ℹ Part of speech: noun
"The villagers regarded the stranger as their enemy."
"गांववालें अजनबी को अपना दुश्मन मानते थे।"
"The villagers regarded the stranger as their enemy."
"ग्रामवासी अजनबी को अपना शत्रु मानते थे।"
বাংলা · Tatoeba Parallel Sentence Corpus (EN–HI)
"I'm not your enemy."
"আমি তোমার শত্রু নই।"
বাংলা · Tatoeba Parallel Sentence Corpus (EN–HI)
"An enemy of an enemy is not necessarily an ally."
"শত্রুর শত্রু যে মিত্রই হবে তার কোনো মানে নেই।"
മലയാളം · Tatoeba Parallel Sentence Corpus (EN–HI)
"Tomorrow we will encounter the enemy."
"നാളെ നമ്മള്‍ ശത്രുക്കളുമായി ഏറ്റുമുട്ടും."
2
Hindi Meanings (हिन्दी अर्थ): दुश्मन विध्वंसक विपक्षी
An opposing military force.
Summary: दुश्मन / विध्वंसक / विपक्षी
ℹ Part of speech: noun
"the enemy attacked at dawn"
3
Hindi Meanings (हिन्दी अर्थ): विध्वंसक विपक्षी द्रोही
An armed adversary (especially a member of an opposing military force).
Summary: विध्वंसक / विपक्षी / द्रोही
ℹ Part of speech: noun | Synonyms: opposition
मराठी · Kaikki Wiktionary English–Indic & Tatoeba Open Bilingual Corpora
"Laziness is man's greatest enemy."
"आळस हा मनुष्याचा सर्वात मोठा शत्रू आहे."
मराठी · Kaikki Wiktionary English–Indic & Tatoeba Open Bilingual Corpora
"Man has not a greater enemy than himself."
"माणसाचा स्वतःपेक्षा मोठा वैरी कोणी नाही."
4
Hindi Meanings (हिन्दी अर्थ): विपक्षी द्रोही द्वेषी
A personal enemy.
Summary: विपक्षी / द्रोही / द्वेषी
ℹ Part of speech: noun | Synonyms: foe
తెలుగు · Kaikki Wiktionary English–Indic & Tatoeba Open Bilingual Corpora
"the foe of Death."
"మిత్తిగొంగ"
اردو · Kaikki Wiktionary English–Indic & Tatoeba Open Bilingual Corpora
"There is something about our existence for it doesn't get wiped Even though, for centuries, the time-cycle has been our enemy."
"کُچھ بات ہَے کِہ ہَسْتی مِٹْتی نَہِیں ہَماری صَدِیوں رَہَا ہَے دُشْمَن دَورِ زَماں ہَمارا kuch bāt hai ki hastī miṭtī nahī̃ hamārī"

🌏 Across Indian Languages (भारतीय भाषा तुलना • 13 Languages)

Compare how "enemy" appears across Indo-Aryan and Dravidian scripts with Romanized phonetics.

All 13 Languages →
Hindi (हिन्दी) Central Indo-Aryan
शत्रु , वृत्र
Bengali (বাংলা) Eastern Indo-Aryan
দুশমন , শত্রু
/duśmon/
Marathi (मराठी) Southern Indo-Aryan
वैरी , शत्रू
/vairī/
Gujarati (ગુજરાતી) Western Indo-Aryan
દુશ્મન , અરિ
/duśman/
Punjabi (ਪੰਜਾਬੀ) Northwestern Indo-Aryan
ਦੋਖੀ , ਲਾਗੂ
/dokhī/
Tamil (தமிழ்) Southern Dravidian
மொய் , எதிரி
/moy/
Telugu (తెలుగు) South-Central Dravidian
పగ , అరి
/paga/
Kannada (ಕನ್ನಡ) Southern Dravidian
ಎದುರಾಳಿ , ಕೇತು
/edurāḷi/
Malayalam (മലയാളം) Southern Dravidian
അരി , അപരൻ
/ari/
Odia (ଓଡ଼ିଆ) Eastern Indo-Aryan
କଣ୍ଟା
/kaṇṭā/
Assamese (অসমীয়া) Eastern Indo-Aryan
ভাট
/bhat/
Urdu (اردو) Central Indo-Aryan (Hindustani)
دشمن , شترو
/duśman/
Sanskrit (संस्कृतम्) Classical Indo-Aryan
अरि , अलि
/arí/

Synonyms (समानार्थी शब्द)

foe opposition

📖 Nearby Dictionary Entries (आस-पास के शब्द)

Browse Letter E →
क्या आपको इस प्रविष्टि में कोई संशोधन या वर्तनी सुधार आवश्यक लगता है? कृपया संपादकीय मंडल को सूचित करें।
Indian Language Technology Community FREE ONLINE TOOLS • INDIC KEYBOARDS • FONT CONVERTERS • TYPING TUTORS

राजभाषा हिंदी में डिजिटल उत्पादकता का समग्र प्लेटफ़ॉर्म

निःशुल्क ऑनलाइन तथा ऑफ़लाइन टूल, फ़ॉन्ट, कीबोर्ड लेआउट, टाइपिंग ट्यूटर, वेब एप्स, सॉफ़्टवेयर और मार्गदर्शिकाएँ — सब एक ही जगह पर।

bhashaindia.in निःशुल्क टूल व संसाधन देखें