Bilingual Dictionary Entry • English → Hindi

fate

IPA: /ˈfeɪt/ उच्चारण: फेट
POS: noun Register: standard ✓ verified
Word Forms / Inflections (शब्द-रूप): fates

Hindi Meanings & Definitions (हिन्दी अर्थ एवं परिभाषाएँ)

1
Hindi Meanings (हिन्दी अर्थ): किस्मत ललाट नसीब क़िस्मत तारा कर्म
An event (or a course of events) that will inevitably happen in the future.
Summary: किस्मत / ललाट / नसीब
ℹ Part of speech: noun | Synonyms: destiny
"It was her fate to die young."
"छोटी उम्र में मरना उसके भाग्य में था।"
বাংলা · Kaikki Wiktionary English–Indic & Tatoeba Open Bilingual Corpora
"The unfortunate one's luck is bad."
"বদনসিবের বরাত খারাব।"
বাংলা · Kaikki Wiktionary English–Indic & Tatoeba Open Bilingual Corpora
"This action has harmful consequences."
"এ কাজের খারাপ পরিণতি আছে।"
தமிழ் · Kaikki Wiktionary English–Indic & Tatoeba Open Bilingual Corpora
"Is it my fate to wander around like this?"
"இவ்வாறு அலைய வேண்டுமென்பதென் தலையெழுத்தா?"
اردو · Tatoeba Parallel Sentence Corpus (EN–HI)
"She had to accept her fate."
"اس کو اپنی قسمت قبول کرنا پڑی۔"
2
Hindi Meanings (हिन्दी अर्थ): नसीब क़िस्मत तारा
The ultimate agency regarded as predetermining the course of events (often personified as a woman).
Summary: नसीब / क़िस्मत / तारा
ℹ Part of speech: noun | Synonyms: destiny
3
Hindi Meanings (हिन्दी अर्थ): क़िस्मत तारा कर्म
Your overall circumstances or condition in life (including everything that happens to you).
Summary: क़िस्मत / तारा / कर्म
ℹ Part of speech: noun | Synonyms: fortune, circumstances, destiny, luck
4
Hindi Meanings (हिन्दी अर्थ): तारा कर्म विधि
Decree or designate beforehand.
Summary: तारा / कर्म / विधि
ℹ Part of speech: verb | Synonyms: doom

🌏 Across Indian Languages (भारतीय भाषा तुलना • 12 Languages)

Compare how "fate" appears across Indo-Aryan and Dravidian scripts with Romanized phonetics.

All 13 Languages →
Hindi (हिन्दी) Central Indo-Aryan
किस्मत , ललाट
Bengali (বাংলা) Eastern Indo-Aryan
আজল , কর্ম
/ajol/
Marathi (मराठी) Southern Indo-Aryan
दैव , भाग्य
/daiv/
Gujarati (ગુજરાતી) Western Indo-Aryan
કર્મ , નસીબ
/karma/
Punjabi (ਪੰਜਾਬੀ) Northwestern Indo-Aryan
ਕਰਮ , ਭਾਗ
/karam/
Tamil (தமிழ்) Southern Dravidian
ஊழ் , சுழி
/ūḻ/
Telugu (తెలుగు) South-Central Dravidian
గతి , విధి
/gati/
Kannada (ಕನ್ನಡ) Southern Dravidian
ಗತಿ , ವಿಧಿ
/gati/
Malayalam (മലയാളം) Southern Dravidian
വിധി , നിയോഗം
/vidhi/
Odia (ଓଡ଼ିଆ) Eastern Indo-Aryan
କର୍ମ , ଭାଗ୍ୟ
/karma/
Urdu (اردو) Central Indo-Aryan (Hindustani)
قسمت , تقدیر
/qismat/
Sanskrit (संस्कृतम्) Classical Indo-Aryan
आशय , विधि
/āśayá/

Synonyms (समानार्थी शब्द)

destiny circumstances destine doom fortune

📖 Nearby Dictionary Entries (आस-पास के शब्द)

Browse Letter F →
क्या आपको इस प्रविष्टि में कोई संशोधन या वर्तनी सुधार आवश्यक लगता है? कृपया संपादकीय मंडल को सूचित करें।
Indian Language Technology Community FREE ONLINE TOOLS • INDIC KEYBOARDS • FONT CONVERTERS • TYPING TUTORS

राजभाषा हिंदी में डिजिटल उत्पादकता का समग्र प्लेटफ़ॉर्म

निःशुल्क ऑनलाइन तथा ऑफ़लाइन टूल, फ़ॉन्ट, कीबोर्ड लेआउट, टाइपिंग ट्यूटर, वेब एप्स, सॉफ़्टवेयर और मार्गदर्शिकाएँ — सब एक ही जगह पर।

bhashaindia.in निःशुल्क टूल व संसाधन देखें