Bilingual Dictionary Entry • English → Hindi

fight

IPA: /ˈfaɪt/ उच्चारण: फाइट
POS: noun Register: standard ✓ verified
Word Forms / Inflections (शब्द-रूप): fought fights
Quick Answer · Direct Definition ✓ Google AEO Ready

fight का हिन्दी में मुख्य अर्थ जिहाद, झगडना, लडना, मार होता है। अंग्रेजी परिभाषा: "A boxing or wrestling match."

Equivalents: जिहाद, झगडना, लडना, मार
Grammar / POS: noun
Top Synonyms: engagement, battle, combat

Hindi Meanings & Definitions (हिन्दी अर्थ एवं परिभाषाएँ)

1
A boxing or wrestling match.
Summary: जिहाद / झगडना / लडना
ℹ Part of speech: noun
"He always got in a fight with his mother in the movie."
"वह फिल्म में हमेशा अपनी मां से झगड़ता रहता था।"
"I had a fight with my older brother yesterday."
"मेरा कल मेरे भाई के साथ झगड़ा हुआ था।"
বাংলা · Kaikki Wiktionary English–Indic & Tatoeba Open Bilingual Corpora
"Fighting with him/her is impossible."
"তার সঙ্গে লড়া অসম্ভব।"
தமிழ் · Kaikki Wiktionary English–Indic & Tatoeba Open Bilingual Corpora
"I don't have the energy to fight with you."
"உன்னோடு போராட எனக்குத் தெம்பில்லை."
తెలుగు · Kaikki Wiktionary English–Indic & Tatoeba Open Bilingual Corpora
"A quarrel is a loss; friendship is a gain."
"పోరు నష్టం పొత్తు లాభం"
2
Hindi Meanings (हिन्दी अर्थ): लडना मार रण
A hostile meeting of opposing military forces in the course of a war.
Summary: लडना / मार / रण
ℹ Part of speech: noun | Synonyms: engagement
संस्कृतम् · Kaikki Wiktionary English–Indic & Tatoeba Open Bilingual Corpora
"May [the deceased one] go to those heroes who fight bravely in battles and lay down their lives [Or may he go to] Them who give a thousand rewards."
"ये युध्य॑न्ते प्र॒धने॑षु॒ शूरा॑सो॒ ये त॑नू॒त्यजः॑ । ये वा॑ स॒हस्र॑दक्षिणा॒स् ताँश् चि॑द् ए॒वापि॑ गच्छतात् ॥ yé yúdhyante pradháneṣu śū́rāso yé tanūtyájaḥ."
3
Hindi Meanings (हिन्दी अर्थ): मार रण संग्राम
The act of fighting.
Summary: मार / रण / संग्राम
ℹ Part of speech: noun | Synonyms: combat, fighting, scrap
4
Hindi Meanings (हिन्दी अर्थ): रण संग्राम झगड़ना
An aggressive willingness to compete.
Summary: रण / संग्राम / झगड़ना
ℹ Part of speech: noun | Synonyms: competitiveness
"the team was full of fight"

🌏 Across Indian Languages (भारतीय भाषा तुलना • 13 Languages)

Compare how "fight" appears across Indo-Aryan and Dravidian scripts with Romanized phonetics.

All 13 Languages →
Hindi (हिन्दी) Central Indo-Aryan
जिहाद , झगडना
Bengali (বাংলা) Eastern Indo-Aryan
সংগ্রাম , বাজাবাজি
/śoṅgram/
Marathi (मराठी) Southern Indo-Aryan
झुंज , लढाई
/jhuñja/
Gujarati (ગુજરાતી) Western Indo-Aryan
ઝઘડો , લડાઈ
/jhaghṛo/
Punjabi (ਪੰਜਾਬੀ) Northwestern Indo-Aryan
ਜੁੱਧ , ਲੜਨਾ
/juddha/
Tamil (தமிழ்) Southern Dravidian
சண்டை , முரண்
/caṇṭai/
Telugu (తెలుగు) South-Central Dravidian
పోరు , కలహము
/pōru/
Kannada (ಕನ್ನಡ) Southern Dravidian
ಅಂಕ , ಹೋರಾಟ
/aṅka/
Malayalam (മലയാളം) Southern Dravidian
പട , അടി
/paṭa/
Odia (ଓଡ଼ିଆ) Eastern Indo-Aryan
ଲଢ଼ିବା , ଜୁଜ୍ଝିବା
/laṛhibā/
Assamese (অসমীয়া) Eastern Indo-Aryan
যুঁজ , যুঁজা
/zũz/
Urdu (اردو) Central Indo-Aryan (Hindustani)
جنگ , جہاد
/jaṅg/
Sanskrit (संस्कृतम्) Classical Indo-Aryan
मृध , पृत्
/mṛdha/

Synonyms (समानार्थी शब्द)

Related & Derived Words (संबंधित शब्द)

Frequently Asked Questions (FAQ)

Answers to popular search queries and linguistic questions.

5 Q&As
What is the meaning of "fight" in Hindi?

In Hindi, "fight" means "जिहाद, झगडना, लडना, मार". English Definition: A boxing or wrestling match..

"fight" ka matlab kya hota hai?

अंग्रेजी शब्द "fight" का हिन्दी में मतलब (अर्थ) "जिहाद, झगडना, लडना, मार" होता है।

What part of speech is "fight"?

The word "fight" functions as a noun in the English language.

What are the synonyms of "fight"?

Common synonyms of "fight" include: engagement, battle, combat, conflict.

How to use "fight" in a sentence with Hindi translation?

Sentence: "He always got in a fight with his mother in the movie." (हिन्दी अनुवाद: "वह फिल्म में हमेशा अपनी मां से झगड़ता रहता था।").

📖 Nearby Dictionary Entries (आस-पास के शब्द)

Browse Letter F →
क्या आपको इस प्रविष्टि में कोई संशोधन या वर्तनी सुधार आवश्यक लगता है? कृपया संपादकीय मंडल को सूचित करें।
Indian Language Technology Community FREE ONLINE TOOLS • INDIC KEYBOARDS • FONT CONVERTERS • TYPING TUTORS

राजभाषा हिंदी में डिजिटल उत्पादकता का समग्र प्लेटफ़ॉर्म

निःशुल्क ऑनलाइन तथा ऑफ़लाइन टूल, फ़ॉन्ट, कीबोर्ड लेआउट, टाइपिंग ट्यूटर, वेब एप्स, सॉफ़्टवेयर और मार्गदर्शिकाएँ — सब एक ही जगह पर।

bhashaindia.in निःशुल्क टूल व संसाधन देखें