Bilingual Dictionary Entry • English → Hindi

important

IPA: /ˌɪmˈpɔɹtənt/ उच्चारण: इम्पॉर्टन्ट
POS: adjective Register: standard ✓ verified
Word Forms / Inflections (शब्द-रूप): importantes importants

Hindi Meanings & Definitions (हिन्दी अर्थ एवं परिभाषाएँ)

1
Hindi Meanings (हिन्दी अर्थ): जरूरी प्राथमिक अहम महत्त्वपूर्ण बड़ा ज़रूरी
Of extreme importance.
Summary: जरूरी / प्राथमिक / अहम
ℹ Part of speech: adjective | Synonyms: crucial
"Algiers is an important cultural capital in Algeria."
"अल्जीयर्स अल्जेरिया में एक महत्त्वपूर्ण सांस्कृतिक राजधानी है।"
"Agriculture is an important industry in California."
"कैलिफोर्निया में कृषि एक महत्त्वपूर्ण उद्योग है।"
বাংলা · Tatoeba Parallel Sentence Corpus (EN–HI)
"It's not important."
"এটি গুরুত্বপূর্ণ না।"
বাংলা · Tatoeba Parallel Sentence Corpus (EN–HI)
"This is not important."
"এটি গুরুত্বপূর্ণ না।"
मराठी · Tatoeba Parallel Sentence Corpus (EN–HI)
"This is not important."
"हे महत्त्वाचं नाही आहे."
2
Hindi Meanings (हिन्दी अर्थ): अहम महत्त्वपूर्ण बड़ा
Of great significance or value.
Summary: अहम / महत्त्वपूर्ण / बड़ा
ℹ Part of speech: adjective | Synonyms: of import
"important people"
3
Hindi Meanings (हिन्दी अर्थ): महत्त्वपूर्ण बड़ा ज़रूरी
Having or suggesting a consciousness of high position.
Summary: महत्त्वपूर्ण / बड़ा / ज़रूरी
ℹ Part of speech: adjective
"recited the decree with an important air"
4
Hindi Meanings (हिन्दी अर्थ): बड़ा ज़रूरी महत्वपूर्ण
Having authority or ascendancy or influence.
Summary: बड़ा / ज़रूरी / महत्वपूर्ण
ℹ Part of speech: adjective | Synonyms: authoritative
"an important official"

🌏 Across Indian Languages (भारतीय भाषा तुलना • 10 Languages)

Compare how "important" appears across Indo-Aryan and Dravidian scripts with Romanized phonetics.

All 13 Languages →
Hindi (हिन्दी) Central Indo-Aryan
जरूरी , प्राथमिक
Bengali (বাংলা) Eastern Indo-Aryan
ভারী , জরুরি
/bhari/
Marathi (मराठी) Southern Indo-Aryan
अगत्य , प्रमुख
/agatya/
Punjabi (ਪੰਜਾਬੀ) Northwestern Indo-Aryan
ਅਹਿਮ , ਜ਼ਰੂਰੀ
/ahim/
Tamil (தமிழ்) Southern Dravidian
பெரிய , முக்கியமான
/periya/
Telugu (తెలుగు) South-Central Dravidian
గురువు , అగత్యము
/guruvu/
Kannada (ಕನ್ನಡ) Southern Dravidian
ಅಗತ್ಯ , ದೊಡ್ಡ
/agatya/
Malayalam (മലയാളം) Southern Dravidian
മുഖ്യ , പ്രധാന
/mukhya/
Urdu (اردو) Central Indo-Aryan (Hindustani)
اہم , بڑا
/aham/
Sanskrit (संस्कृतम्) Classical Indo-Aryan
गुरु , पृथु
/gurú/

Synonyms (समानार्थी शब्द)

crucial alpha

Antonyms (विलोम शब्द)

unimportant

Related & Derived Words (संबंधित शब्द)

importance

📖 Nearby Dictionary Entries (आस-पास के शब्द)

Browse Letter I →
क्या आपको इस प्रविष्टि में कोई संशोधन या वर्तनी सुधार आवश्यक लगता है? कृपया संपादकीय मंडल को सूचित करें।
Indian Language Technology Community FREE ONLINE TOOLS • INDIC KEYBOARDS • FONT CONVERTERS • TYPING TUTORS

राजभाषा हिंदी में डिजिटल उत्पादकता का समग्र प्लेटफ़ॉर्म

निःशुल्क ऑनलाइन तथा ऑफ़लाइन टूल, फ़ॉन्ट, कीबोर्ड लेआउट, टाइपिंग ट्यूटर, वेब एप्स, सॉफ़्टवेयर और मार्गदर्शिकाएँ — सब एक ही जगह पर।

bhashaindia.in निःशुल्क टूल व संसाधन देखें