Bilingual Dictionary Entry • English → Hindi

lose

IPA: /ˈɫuz/ उच्चारण: लूज़
POS: verb Register: standard ✓ verified
Word Forms / Inflections (शब्द-रूप): lost losing loses Losely
Quick Answer · Direct Definition ✓ Google AEO Ready

lose का हिन्दी में मुख्य अर्थ गँवाना, खोना, हारना, खो देना होता है। अंग्रेजी परिभाषा: "Be set at a disadvantage."

Equivalents: गँवाना, खोना, हारना, खो देना
Grammar / POS: verb
Top Synonyms: suffer, drop off, fall back
Top Antonym: break even, find

Hindi Meanings & Definitions (हिन्दी अर्थ एवं परिभाषाएँ)

1
Hindi Meanings (हिन्दी अर्थ): गँवाना खोना हारना खो देना गँवा देना मिट जाना
Be set at a disadvantage.
Summary: गँवाना / खोना / हारना
ℹ Part of speech: verb | Synonyms: suffer
"It is not till we lose our health that we realize its true value."
"हम जब तक अपना स्वास्थ्य नहीं खो देते हैं तब तक उसकी असली कीमत नहीं पहचानते हैं।"
"It is not till we lose our health that we realize its true value."
"हम जब तक अपनी सेहत नहीं खो देते हैं, हमे तब तक उसकी असली कीमत नहीं पहचानते हैं।"
বাংলা · Kaikki Wiktionary English–Indic & Tatoeba Open Bilingual Corpora
"Have you ever lost at chess?"
"তুই দাবায় কোনোদিন হেরেছিস?"
தமிழ் · Kaikki Wiktionary English–Indic & Tatoeba Open Bilingual Corpora
"Get lost! / Go away!"
"போய் தொலை!"
অসমীয়া · Kaikki Wiktionary English–Indic & Tatoeba Open Bilingual Corpora
"Raz lost in the game."
"ৰাজ খেলখনত হাৰিল।"
2
Hindi Meanings (हिन्दी अर्थ): हारना खो देना गँवा देना
Fail to win.
Summary: हारना / खो देना / गँवा देना
ℹ Part of speech: verb
3
Hindi Meanings (हिन्दी अर्थ): खो देना गँवा देना मिट जाना
Retreat.
Summary: खो देना / गँवा देना / मिट जाना
ℹ Part of speech: verb | Synonyms: drop off
4
Hindi Meanings (हिन्दी अर्थ): गँवा देना मिट जाना न सुन पाना
Place (something) where one cannot find it again.
Summary: गँवा देना / मिट जाना / न सुन पाना
ℹ Part of speech: verb | Synonyms: misplace, mislay

🌏 Across Indian Languages (भारतीय भाषा तुलना • 11 Languages)

Compare how "lose" appears across Indo-Aryan and Dravidian scripts with Romanized phonetics.

All 13 Languages →
Hindi (हिन्दी) Central Indo-Aryan
गँवाना , खोना
Bengali (বাংলা) Eastern Indo-Aryan
হারানো , হারিয়ে ফেলা
/haranō/
Marathi (मराठी) Southern Indo-Aryan
हरणे , मुकणे
/harṇe/
Gujarati (ગુજરાતી) Western Indo-Aryan
હારવું
/hārvũ/
Punjabi (ਪੰਜਾਬੀ) Northwestern Indo-Aryan
ਹਾਰਨਾ , ਗੁਆਉਣਾ
/hārnā/
Tamil (தமிழ்) Southern Dravidian
இழ , தொலை
/iḻa/
Telugu (తెలుగు) South-Central Dravidian
కోల్పోవు , ఓడు
/kōlpōvu/
Malayalam (മലയാളം) Southern Dravidian
പോകുക , തോൽക്കുക
/pōkuka/
Assamese (অসমীয়া) Eastern Indo-Aryan
হেৰোৱা , হৰা
/herüa/
Urdu (اردو) Central Indo-Aryan (Hindustani)
کھونا , گمانا
/khonā/
Sanskrit (संस्कृतम्) Classical Indo-Aryan
हरति , हापयति
/hárati/

Synonyms (समानार्थी शब्द)

Antonyms (विलोम शब्द)

Related & Derived Words (संबंधित शब्द)

Frequently Asked Questions (FAQ)

Answers to popular search queries and linguistic questions.

6 Q&As
What is the meaning of "lose" in Hindi?

In Hindi, "lose" means "गँवाना, खोना, हारना, खो देना". English Definition: Be set at a disadvantage..

"lose" ka matlab kya hota hai?

अंग्रेजी शब्द "lose" का हिन्दी में मतलब (अर्थ) "गँवाना, खोना, हारना, खो देना" होता है।

What part of speech is "lose"?

The word "lose" functions as a verb in the English language.

What are the synonyms of "lose"?

Common synonyms of "lose" include: suffer, drop off, fall back, fall behind, mislay.

What are the antonyms of "lose"?

Antonyms (opposites) of "lose" include: break even, find, keep, profit.

How to use "lose" in a sentence with Hindi translation?

Sentence: "It is not till we lose our health that we realize its true value." (हिन्दी अनुवाद: "हम जब तक अपना स्वास्थ्य नहीं खो देते हैं तब तक उसकी असली कीमत नहीं पहचानते हैं।").

📖 Nearby Dictionary Entries (आस-पास के शब्द)

Browse Letter L →
क्या आपको इस प्रविष्टि में कोई संशोधन या वर्तनी सुधार आवश्यक लगता है? कृपया संपादकीय मंडल को सूचित करें।
Indian Language Technology Community FREE ONLINE TOOLS • INDIC KEYBOARDS • FONT CONVERTERS • TYPING TUTORS

राजभाषा हिंदी में डिजिटल उत्पादकता का समग्र प्लेटफ़ॉर्म

निःशुल्क ऑनलाइन तथा ऑफ़लाइन टूल, फ़ॉन्ट, कीबोर्ड लेआउट, टाइपिंग ट्यूटर, वेब एप्स, सॉफ़्टवेयर और मार्गदर्शिकाएँ — सब एक ही जगह पर।

bhashaindia.in निःशुल्क टूल व संसाधन देखें