Bilingual Dictionary Entry • English → Hindi

order

IPA: /ˈɔɹdɝ/ उच्चारण: ऑर्डर
POS: noun Register: standard ✓ verified

Hindi Meanings & Definitions (हिन्दी अर्थ एवं परिभाषाएँ)

1
The act of putting things in a sequential arrangement.
Summary: व्यवस्था / गण / आज्ञा
ℹ Part of speech: noun | Synonyms: ordering
"In order to stay awake, I may have to drink more coffee."
"मुझे जगे रहने के लिए शायद और कॉफ़ी पीनी पड़ेगी।"
"He worked hard in order that his family might live in comfort."
"वह अपने परिवार के सुख के लिए बहुत मेहनत करता था।"
বাংলা · Kaikki Wiktionary English–Indic & Tatoeba Open Bilingual Corpora
"The soldier acted with regards to his commands"
"তাঁহার ফরামায়েশ মাফিক সিপাহী কাজ করল"
বাংলা · Kaikki Wiktionary English–Indic & Tatoeba Open Bilingual Corpora
"This is God's command."
"আল্লাহর হুকুম এটা।"
తెలుగు · Kaikki Wiktionary English–Indic & Tatoeba Open Bilingual Corpora
"the letter N inserted in the place of another letter."
"ఆదేశ నకారము"
2
Hindi Meanings (हिन्दी अर्थ): आज्ञा परवाना परवानगी
(architecture) one of original three styles of Greek architecture distinguished by the type of column and entablature used or a style developed from the original three by the Romans.
Summary: आज्ञा / परवाना / परवानगी
ℹ Part of speech: noun
3
Hindi Meanings (हिन्दी अर्थ): परवाना परवानगी विधान
A degree in a continuum of size or quantity.
Summary: परवाना / परवानगी / विधान
ℹ Part of speech: noun | Synonyms: order of magnitude
"it was on the order of a mile"
4
Hindi Meanings (हिन्दी अर्थ): परवानगी विधान कहना
A commercial document used to request someone to supply something in return for payment and providing specifications and quantities.
Summary: परवानगी / विधान / कहना
ℹ Part of speech: noun | Synonyms: purchase order
"IBM received an order for a hundred computers"

🌏 Across Indian Languages (भारतीय भाषा तुलना • 13 Languages)

Compare how "order" appears across Indo-Aryan and Dravidian scripts with Romanized phonetics.

All 13 Languages →
Hindi (हिन्दी) Central Indo-Aryan
व्यवस्था , गण
Bengali (বাংলা) Eastern Indo-Aryan
ধারা , আজ্ঞা
/dhara/
Marathi (मराठी) Southern Indo-Aryan
आदेश , हुकूम
/ādeś/
Gujarati (ગુજરાતી) Western Indo-Aryan
હુકમ , ફરમાન
/hukam/
Punjabi (ਪੰਜਾਬੀ) Northwestern Indo-Aryan
ਹੁਕਮ , ਆਦੇਸ਼
/hukam/
Tamil (தமிழ்) Southern Dravidian
அணி , ஆணை
/aṇi/
Telugu (తెలుగు) South-Central Dravidian
అమర్చు , ఆన
/amarcu/
Kannada (ಕನ್ನಡ) Southern Dravidian
ವಿಧಿ , ಸಂದೇಶ
/vidhi/
Malayalam (മലയാളം) Southern Dravidian
ശാസന , ശാസനം
/śāsana/
Odia (ଓଡ଼ିଆ) Eastern Indo-Aryan
କଥା , ବଚନ
/kathā/
Assamese (অসমীয়া) Eastern Indo-Aryan
আজ্ঞা , ফৰমান
/agga/
Urdu (اردو) Central Indo-Aryan (Hindustani)
حکم , نظم
/hukm/
Sanskrit (संस्कृतम्) Classical Indo-Aryan
समय , सवन
/samayá/

Synonyms (समानार्थी शब्द)

Antonyms (विलोम शब्द)

Related & Derived Words (संबंधित शब्द)

📖 Nearby Dictionary Entries (आस-पास के शब्द)

Browse Letter O →
क्या आपको इस प्रविष्टि में कोई संशोधन या वर्तनी सुधार आवश्यक लगता है? कृपया संपादकीय मंडल को सूचित करें।
Indian Language Technology Community FREE ONLINE TOOLS • INDIC KEYBOARDS • FONT CONVERTERS • TYPING TUTORS

राजभाषा हिंदी में डिजिटल उत्पादकता का समग्र प्लेटफ़ॉर्म

निःशुल्क ऑनलाइन तथा ऑफ़लाइन टूल, फ़ॉन्ट, कीबोर्ड लेआउट, टाइपिंग ट्यूटर, वेब एप्स, सॉफ़्टवेयर और मार्गदर्शिकाएँ — सब एक ही जगह पर।

bhashaindia.in निःशुल्क टूल व संसाधन देखें