Bilingual Dictionary Entry • English → Hindi

outside

IPA: /ˈaʊtˈsaɪd/ उच्चारण: आउट्साइड
POS: adverb Register: standard ✓ verified
Word Forms / Inflections (शब्द-रूप): outsides

Hindi Meanings & Definitions (हिन्दी अर्थ एवं परिभाषाएँ)

1
Hindi Meanings (हिन्दी अर्थ): बाहर बहिः बदर बाह्य कम सीमा से बाहर
Outside a building.
Summary: बाहर / बहिः / बदर
ℹ Part of speech: adverb | Synonyms: outdoors, out of doors, alfresco
"I ran into an old friend of mine outside the station."
"मुझे स्टेशन के बाहर अपना एक पुराना दोस्त मिल गया।"
"He couldn't sleep because of the noise outside his window."
"उसकी खिड़की के बाहर इतना शोर हो रहा था कि वह सो नहीं पा रहा था।"
অসমীয়া · Kaikki Wiktionary English–Indic & Tatoeba Open Bilingual Corpora
"This is outside, that is inside."
"এইটো বাহিৰ, সেইটো ভিতৰ।"
অসমীয়া · Kaikki Wiktionary English–Indic & Tatoeba Open Bilingual Corpora
"Nowadays she has a job out of Assam, she lives there."
"তাই আজিকালি বাহিৰত চাকৰি কৰে, তাতে থাকে।"
मराठी · Kaikki Wiktionary English–Indic & Tatoeba Open Bilingual Corpora
"It is very cold outside."
"बाहेर फार गार आहे."
2
Hindi Meanings (हिन्दी अर्थ): बदर बाह्य कम
On the outside.
Summary: बदर / बाह्य / कम
ℹ Part of speech: adverb
"outside, the box is black"
3
Hindi Meanings (हिन्दी अर्थ): बाह्य कम सीमा से बाहर
(of a baseball pitch) on the far side of home plate from the batter.
Summary: बाह्य / कम / सीमा से बाहर
ℹ Part of speech: adjective | Synonyms: away
4
Hindi Meanings (हिन्दी अर्थ): कम सीमा से बाहर बाहरी
Originating or belonging beyond some bounds:'the outside world'.
Summary: कम / सीमा से बाहर / बाहरी
ℹ Part of speech: adjective
"outside interests"

🌏 Across Indian Languages (भारतीय भाषा तुलना • 12 Languages)

Compare how "outside" appears across Indo-Aryan and Dravidian scripts with Romanized phonetics.

All 13 Languages →
Hindi (हिन्दी) Central Indo-Aryan
बाहर , बहिः
Bengali (বাংলা) Eastern Indo-Aryan
বাহির , বাইরে
/bahir/
Marathi (मराठी) Southern Indo-Aryan
बाहेर
/bāher/
Gujarati (ગુજરાતી) Western Indo-Aryan
બદર , બહાર
/badar/
Punjabi (ਪੰਜਾਬੀ) Northwestern Indo-Aryan
ਬਾਹਰ
/bāhar/
Tamil (தமிழ்) Southern Dravidian
வெளியே , வெளி
/veḷiyē/
Telugu (తెలుగు) South-Central Dravidian
బయలు , వెలి
/bayalu/
Kannada (ಕನ್ನಡ) Southern Dravidian
ಹೊರಗೆ
/horage/
Malayalam (മലയാളം) Southern Dravidian
പുറം , വെളി
/puṟaṁ/
Assamese (অসমীয়া) Eastern Indo-Aryan
বাহিৰত , বাহিৰ
/bahirot/
Urdu (اردو) Central Indo-Aryan (Hindustani)
بدر , باہر
/badar/
Sanskrit (संस्कृतम्) Classical Indo-Aryan
आरे , बहिस्
/āré/

Synonyms (समानार्थी शब्द)

Antonyms (विलोम शब्द)

📖 Nearby Dictionary Entries (आस-पास के शब्द)

Browse Letter O →
क्या आपको इस प्रविष्टि में कोई संशोधन या वर्तनी सुधार आवश्यक लगता है? कृपया संपादकीय मंडल को सूचित करें।
Indian Language Technology Community FREE ONLINE TOOLS • INDIC KEYBOARDS • FONT CONVERTERS • TYPING TUTORS

राजभाषा हिंदी में डिजिटल उत्पादकता का समग्र प्लेटफ़ॉर्म

निःशुल्क ऑनलाइन तथा ऑफ़लाइन टूल, फ़ॉन्ट, कीबोर्ड लेआउट, टाइपिंग ट्यूटर, वेब एप्स, सॉफ़्टवेयर और मार्गदर्शिकाएँ — सब एक ही जगह पर।

bhashaindia.in निःशुल्क टूल व संसाधन देखें