Bilingual Dictionary Entry • English → Hindi

private

IPA: /ˈpɹaɪvət/ उच्चारण: प्राइवट
POS: adjective Register: standard ✓ verified
Word Forms / Inflections (शब्द-रूप): privates

Hindi Meanings & Definitions (हिन्दी अर्थ एवं परिभाषाएँ)

1
Hindi Meanings (हिन्दी अर्थ): गुह्य गुप्त व्यक्तिगत निज एकांत ख़ानगी
Not expressed.
Summary: गुह्य / गुप्त / व्यक्तिगत
ℹ Part of speech: adjective | Synonyms: secret
"May I talk with you in private about the matter?"
"मैं तुम्हारे साथ इस बारे में अकेले में बात कर सकता हूँ क्या?"
"secret (or private) thoughts"
தமிழ் · Kaikki Wiktionary English–Indic & Tatoeba Open Bilingual Corpora
"Private sector"
"தனியார் துறை"
বাংলা · Tatoeba Parallel Sentence Corpus (EN–HI)
"There are very few private hospitals in Algeria."
"আলজেরিয়ায় অল্প সংখ্যক বেসরকারি হাসপাতাল রয়েছে।"
অসমীয়া · Tatoeba Parallel Sentence Corpus (EN–HI)
"Tom has a private jet."
"টমৰ এখন প্ৰাইভেট জেট আছে।"
2
Hindi Meanings (हिन्दी अर्थ): व्यक्तिगत निज एकांत
Concerning one person exclusively.
Summary: व्यक्तिगत / निज / एकांत
ℹ Part of speech: adjective | Synonyms: individual
3
Hindi Meanings (हिन्दी अर्थ): निज एकांत ख़ानगी
Concerning things deeply private and personal.
Summary: निज / एकांत / ख़ानगी
ℹ Part of speech: adjective
"private correspondence"
ગુજરાતી · Kaikki Wiktionary English–Indic & Tatoeba Open Bilingual Corpora
"private land"
"ખાનગી જમીન"
4
Hindi Meanings (हिन्दी अर्थ): एकांत ख़ानगी ख़ासगी
Confined to particular persons or groups or providing privacy.
Summary: एकांत / ख़ानगी / ख़ासगी
ℹ Part of speech: adjective
"a private place"

🌏 Across Indian Languages (भारतीय भाषा तुलना • 12 Languages)

Compare how "private" appears across Indo-Aryan and Dravidian scripts with Romanized phonetics.

All 13 Languages →
Hindi (हिन्दी) Central Indo-Aryan
गुह्य , गुप्त
Bengali (বাংলা) Eastern Indo-Aryan
নিভৃত , গোপন
/nibhritô/
Marathi (मराठी) Southern Indo-Aryan
खाजगी , रहस्य
/khāj̈gī/
Gujarati (ગુજરાતી) Western Indo-Aryan
ખાનગી , વ્યક્તિગત
/khāngī/
Punjabi (ਪੰਜਾਬੀ) Northwestern Indo-Aryan
ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ
/prāīveṭ/
Tamil (தமிழ்) Southern Dravidian
தனியார் , ரகசியம்
/taṉiyār/
Telugu (తెలుగు) South-Central Dravidian
గుహ్యము , సొంతము
/guhyamu/
Kannada (ಕನ್ನಡ) Southern Dravidian
ಖಾಸಗಿ , ರಹಸ್ಯ
/khāsagi/
Malayalam (മലയാളം) Southern Dravidian
സ്വകാര്യ , സ്വന്തം
/svakārya/
Assamese (অসমীয়া) Eastern Indo-Aryan
ভিতৰুৱা , নিজা
/bhitorua/
Urdu (اردو) Central Indo-Aryan (Hindustani)
مخصوص , نجی
/maxsūs/
Sanskrit (संस्कृतम्) Classical Indo-Aryan
गूढ , रहस्य
/gūḍhá/

Synonyms (समानार्थी शब्द)

secret individual backstage

Antonyms (विलोम शब्द)

public

📖 Nearby Dictionary Entries (आस-पास के शब्द)

Browse Letter P →
क्या आपको इस प्रविष्टि में कोई संशोधन या वर्तनी सुधार आवश्यक लगता है? कृपया संपादकीय मंडल को सूचित करें।
Indian Language Technology Community FREE ONLINE TOOLS • INDIC KEYBOARDS • FONT CONVERTERS • TYPING TUTORS

राजभाषा हिंदी में डिजिटल उत्पादकता का समग्र प्लेटफ़ॉर्म

निःशुल्क ऑनलाइन तथा ऑफ़लाइन टूल, फ़ॉन्ट, कीबोर्ड लेआउट, टाइपिंग ट्यूटर, वेब एप्स, सॉफ़्टवेयर और मार्गदर्शिकाएँ — सब एक ही जगह पर।

bhashaindia.in निःशुल्क टूल व संसाधन देखें