Bilingual Dictionary Entry • English → Hindi

rose

IPA: /ˈɹoʊz/ उच्चारण: रोज़
POS: adjective Register: standard ✓ verified
Word Forms / Inflections (शब्द-रूप): roses
Quick Answer · Direct Definition ✓ Google AEO Ready

rose का हिन्दी में मुख्य अर्थ गुलाब, गुल, जवा, गुलाब का फूल या पौधा होता है। अंग्रेजी परिभाषा: "Of something having a dusty purplish pink color."

Equivalents: गुलाब, गुल, जवा, गुलाब का फूल या पौधा
Grammar / POS: adjective
Top Synonyms: roseate, rosaceous, rosiness

Hindi Meanings & Definitions (हिन्दी अर्थ एवं परिभाषाएँ)

1
Hindi Meanings (हिन्दी अर्थ): गुलाब गुल जवा गुलाब का फूल या पौधा सर्वोत्तम सुंदरी गुलाब का पौधा
Of something having a dusty purplish pink color.
Summary: गुलाब / गुल / जवा
ℹ Part of speech: adjective | Synonyms: roseate, rosaceous
"He watered the rose bush."
"उसने ग़ुलाब की झाड़ी को पानी दिया।"
"There is a yellow rose."
"एक पीला गुलाब है।"
मराठी · Tatoeba Parallel Sentence Corpus (EN–HI)
"Every rose has its thorns."
"काटा नसलेला कोणताही गुलाब नसतो."
मराठी · Tatoeba Parallel Sentence Corpus (EN–HI)
"The rose is called the queen of flowers."
"गुलाबाला फुलांची राणी असं म्हणतात."
اردو · Tatoeba Parallel Sentence Corpus (EN–HI)
"A rose's petals are very delicate."
"گلاب کے پتے بہت نازک ہوتے ہے۔"
2
Hindi Meanings (हिन्दी अर्थ): जवा गुलाब का फूल या पौधा सर्वोत्तम सुंदरी
A dusty pink color.
Summary: जवा / गुलाब का फूल या पौधा / सर्वोत्तम सुंदरी
ℹ Part of speech: noun | Synonyms: rosiness
3
Hindi Meanings (हिन्दी अर्थ): गुलाब का फूल या पौधा सर्वोत्तम सुंदरी गुलाब का पौधा
Pinkish table wine from red grapes whose skins were removed after fermentation began.
Summary: गुलाब का फूल या पौधा / सर्वोत्तम सुंदरी / गुलाब का पौधा
ℹ Part of speech: noun | Synonyms: blush wine
4
Hindi Meanings (हिन्दी अर्थ): सर्वोत्तम सुंदरी गुलाब का पौधा हहारेकी टोंटी
Any of many shrubs of the genus Rosa that bear roses.
Summary: सर्वोत्तम सुंदरी / गुलाब का पौधा / हहारेकी टोंटी
ℹ Part of speech: noun | Synonyms: rosebush

🌏 Across Indian Languages (भारतीय भाषा तुलना • 13 Languages)

Compare how "rose" appears across Indo-Aryan and Dravidian scripts with Romanized phonetics.

All 13 Languages →
Hindi (हिन्दी) Central Indo-Aryan
गुलाब , गुल
Bengali (বাংলা) Eastern Indo-Aryan
গোলাপ , গুল
/gōlap/
Marathi (मराठी) Southern Indo-Aryan
गुलाब
/gulāb/
Gujarati (ગુજરાતી) Western Indo-Aryan
ગુલાબ , ગુલ
/gulāb/
Punjabi (ਪੰਜਾਬੀ) Northwestern Indo-Aryan
ਗੁਲਾਬ
/gulāb/
Tamil (தமிழ்) Southern Dravidian
ரோஜா , முட்செவ்வந்தி
/rōjā/
Telugu (తెలుగు) South-Central Dravidian
గులాబి , గులాబిపువ్వు
/gulābi/
Kannada (ಕನ್ನಡ) Southern Dravidian
ಗುಲಾಬಿ
/gulābi/
Malayalam (മലയാളം) Southern Dravidian
റോസ , പനിനീർപ്പൂവ്
/ṟōsa/
Odia (ଓଡ଼ିଆ) Eastern Indo-Aryan
ଗୋଲାପ
/golāpa/
Assamese (অসমীয়া) Eastern Indo-Aryan
গোলাপ
/gülap/
Urdu (اردو) Central Indo-Aryan (Hindustani)
گلاب , گل
/gulāb/
Sanskrit (संस्कृतम्) Classical Indo-Aryan
वर्ध , षतपुष्पि
/vardha/

Synonyms (समानार्थी शब्द)

Related & Derived Words (संबंधित शब्द)

Frequently Asked Questions (FAQ)

Answers to popular search queries and linguistic questions.

5 Q&As
What is the meaning of "rose" in Hindi?

In Hindi, "rose" means "गुलाब, गुल, जवा, गुलाब का फूल या पौधा". English Definition: Of something having a dusty purplish pink color..

"rose" ka matlab kya hota hai?

अंग्रेजी शब्द "rose" का हिन्दी में मतलब (अर्थ) "गुलाब, गुल, जवा, गुलाब का फूल या पौधा" होता है।

What part of speech is "rose"?

The word "rose" functions as a adjective in the English language.

What are the synonyms of "rose"?

Common synonyms of "rose" include: roseate, rosaceous, rosiness, chromatic.

How to use "rose" in a sentence with Hindi translation?

Sentence: "He watered the rose bush." (हिन्दी अनुवाद: "उसने ग़ुलाब की झाड़ी को पानी दिया।").

📖 Nearby Dictionary Entries (आस-पास के शब्द)

Browse Letter R →
क्या आपको इस प्रविष्टि में कोई संशोधन या वर्तनी सुधार आवश्यक लगता है? कृपया संपादकीय मंडल को सूचित करें।
Indian Language Technology Community FREE ONLINE TOOLS • INDIC KEYBOARDS • FONT CONVERTERS • TYPING TUTORS

राजभाषा हिंदी में डिजिटल उत्पादकता का समग्र प्लेटफ़ॉर्म

निःशुल्क ऑनलाइन तथा ऑफ़लाइन टूल, फ़ॉन्ट, कीबोर्ड लेआउट, टाइपिंग ट्यूटर, वेब एप्स, सॉफ़्टवेयर और मार्गदर्शिकाएँ — सब एक ही जगह पर।

bhashaindia.in निःशुल्क टूल व संसाधन देखें