Bilingual Dictionary Entry • English → Hindi

sleep

IPA: /ˈsɫip/ उच्चारण: स्लीप
POS: noun Register: standard ✓ verified
Word Forms / Inflections (शब्द-रूप): slept sleeps
Quick Answer · Direct Definition ✓ Google AEO Ready

sleep का हिन्दी में मुख्य अर्थ स्वप्न, नींद, सोना, तानना होता है। अंग्रेजी परिभाषा: "Euphemisms for death (based on an analogy between lying in a bed and in a tomb)."

Equivalents: स्वप्न, नींद, सोना, तानना
Grammar / POS: noun
Top Synonyms: rest, slumber, kip
Top Antonym: wake

Hindi Meanings & Definitions (हिन्दी अर्थ एवं परिभाषाएँ)

1
Euphemisms for death (based on an analogy between lying in a bed and in a tomb).
Summary: स्वप्न / नींद / सोना
ℹ Part of speech: noun | Synonyms: rest
"He couldn't sleep because of the noise outside his window."
"उसकी खिड़की के बाहर इतना शोर हो रहा था कि वह सो नहीं पा रहा था।"
"To carry care to bed is to sleep with a pack on your back."
"चिंताएं ले कर बिस्तर पर जाना अपनी पीठ पर गठरी ले कर सोने के समान है।"
বাংলা · Tatoeba Parallel Sentence Corpus (EN–HI)
"I have to go to sleep."
"আমাকে ঘুমাতে যেতে হবে।"
বাংলা · Tatoeba Parallel Sentence Corpus (EN–HI)
"You should sleep."
"তোমার ঘুমানো উচিৎ।"
मराठी · Tatoeba Parallel Sentence Corpus (EN–HI)
"You should sleep."
"तुला झोपायला पाहिजे."
2
Hindi Meanings (हिन्दी अर्थ): सोना तानना निद्रा
A natural and periodic state of rest during which consciousness of the world is suspended.
Summary: सोना / तानना / निद्रा
ℹ Part of speech: noun | Synonyms: slumber
"I didn't get enough sleep last night."
3
Hindi Meanings (हिन्दी अर्थ): तानना निद्रा शयन
A torpid state resembling deep sleep.
Summary: तानना / निद्रा / शयन
ℹ Part of speech: noun | Synonyms: sopor
தமிழ் · Kaikki Wiktionary English–Indic & Tatoeba Open Bilingual Corpora
"I'm going to sleep."
"தூங்க போகிறேன்."
தமிழ் · Kaikki Wiktionary English–Indic & Tatoeba Open Bilingual Corpora
"She is struggling to sleep."
"உறங்கமுடியாமல் தவிக்கின்றாள்."
ગુજરાતી · Kaikki Wiktionary English–Indic & Tatoeba Open Bilingual Corpora
"Before you sleep at night take your medicine."
"રાત્રે સૂતા પહેલા તમારી દવા લે લેજો."
ગુજરાતી · Kaikki Wiktionary English–Indic & Tatoeba Open Bilingual Corpora
"I am sleepy."
"મને ઊંઘ આવે છે."
ಕನ್ನಡ · Kaikki Wiktionary English–Indic & Tatoeba Open Bilingual Corpora
"Do not recline against the door"
"ಬಾಗಿಲ ಮೇಲೆ ಒರಗಬೇಡಿ"
4
Hindi Meanings (हिन्दी अर्थ): निद्रा शयन सुषुप्त
A period of time spent sleeping.
Summary: निद्रा / शयन / सुषुप्त
ℹ Part of speech: noun | Synonyms: nap
"They felt better after a little sleep."

🌏 Across Indian Languages (भारतीय भाषा तुलना • 13 Languages)

Compare how "sleep" appears across Indo-Aryan and Dravidian scripts with Romanized phonetics.

All 13 Languages →
Hindi (हिन्दी) Central Indo-Aryan
स्वप्न , नींद
Bengali (বাংলা) Eastern Indo-Aryan
ঘুমানো , স্বপ্ন
/ghumanō/
Marathi (मराठी) Southern Indo-Aryan
झोप , निद्रा
/j̈hop/
Gujarati (ગુજરાતી) Western Indo-Aryan
ઊંઘ , નીંદર
/ūṅgh/
Punjabi (ਪੰਜਾਬੀ) Northwestern Indo-Aryan
ਖ਼ਾਬ , ਨੀਂਦ
/xāb/
Tamil (தமிழ்) Southern Dravidian
கனவு , பள்ளி
/kaṉavu/
Telugu (తెలుగు) South-Central Dravidian
నిద్ర , కునుకు
/nidra/
Kannada (ಕನ್ನಡ) Southern Dravidian
ಒರಕು , ಜೊಂಪು
/oraku/
Malayalam (മലയാളം) Southern Dravidian
ഉറക്കം , മയക്കം
/uṟakkaṁ/
Odia (ଓଡ଼ିଆ) Eastern Indo-Aryan
ଶୋଇବା , ନିଦ୍ରାଯିବା
/śoibā/
Assamese (অসমীয়া) Eastern Indo-Aryan
টোপনি , শো
/tüponi/
Urdu (اردو) Central Indo-Aryan (Hindustani)
خواب , سوتا
/xvāb/
Sanskrit (संस्कृतम्) Classical Indo-Aryan
शय , शी
/śaya/

Synonyms (समानार्थी शब्द)

Antonyms (विलोम शब्द)

Related & Derived Words (संबंधित शब्द)

Frequently Asked Questions (FAQ)

Answers to popular search queries and linguistic questions.

6 Q&As
What is the meaning of "sleep" in Hindi?

In Hindi, "sleep" means "स्वप्न, नींद, सोना, तानना". English Definition: Euphemisms for death (based on an analogy between lying in a bed and in a tomb)..

"sleep" ka matlab kya hota hai?

अंग्रेजी शब्द "sleep" का हिन्दी में मतलब (अर्थ) "स्वप्न, नींद, सोना, तानना" होता है।

What part of speech is "sleep"?

The word "sleep" functions as a noun in the English language.

What are the synonyms of "sleep"?

Common synonyms of "sleep" include: rest, slumber, kip.

What are the antonyms of "sleep"?

Antonyms (opposites) of "sleep" include: wake.

How to use "sleep" in a sentence with Hindi translation?

Sentence: "He couldn't sleep because of the noise outside his window." (हिन्दी अनुवाद: "उसकी खिड़की के बाहर इतना शोर हो रहा था कि वह सो नहीं पा रहा था।").

📖 Nearby Dictionary Entries (आस-पास के शब्द)

Browse Letter S →
क्या आपको इस प्रविष्टि में कोई संशोधन या वर्तनी सुधार आवश्यक लगता है? कृपया संपादकीय मंडल को सूचित करें।
Indian Language Technology Community FREE ONLINE TOOLS • INDIC KEYBOARDS • FONT CONVERTERS • TYPING TUTORS

राजभाषा हिंदी में डिजिटल उत्पादकता का समग्र प्लेटफ़ॉर्म

निःशुल्क ऑनलाइन तथा ऑफ़लाइन टूल, फ़ॉन्ट, कीबोर्ड लेआउट, टाइपिंग ट्यूटर, वेब एप्स, सॉफ़्टवेयर और मार्गदर्शिकाएँ — सब एक ही जगह पर।

bhashaindia.in निःशुल्क टूल व संसाधन देखें