until
IPA: /ənˈtɪɫ/
उच्चारण: अन्टिल
Bilingual Dictionary Entry • English → Hindi
Hindi Meanings & Definitions (हिन्दी अर्थ एवं परिभाषाएँ)
1
Hindi meaning: तक, ता, पर्यंत, तलक.
Summary: तक / ता / पर्यंत
ℹ Part of speech: conjunction
"Until yesterday, I had known nothing about it."
"मुझे कल तक इसके बारे में कुछ भी नहीं पता था।"
"I've been given until tomorrow to finish this."
"मुझे ये कल तक खतम करना है ।"
தமிழ் · Kaikki Wiktionary English–Indic & Tatoeba Open Bilingual Corpora
"Let’s go as far as that village"
"அந்த ஊர்மட்டும் போவோம்"
தமிழ் · Kaikki Wiktionary English–Indic & Tatoeba Open Bilingual Corpora
"Only you can go"
"நீ மட்டும் போகலாம்"
తెలుగు · Kaikki Wiktionary English–Indic & Tatoeba Open Bilingual Corpora
"Until they come."
"వారు పచ్చుపర్యంతము."
2
Hindi meaning: तक, जब तक.
Summary: तक / जब तक
ℹ Part of speech: conjunction
"He works until 9 O'clock."
🌏 Across Indian Languages (भारतीय भाषा तुलना • 10 Languages)
Compare how "until" appears across Indo-Aryan and Dravidian scripts with Romanized phonetics.
Hindi (हिन्दी)
Central Indo-Aryan
तक , ता
Bengali (বাংলা)
Eastern Indo-Aryan
অবধি , পর্যন্ত
/obodhi/
Marathi (मराठी)
Southern Indo-Aryan
पर्यंत , वर
/paryanta/
Gujarati (ગુજરાતી)
Western Indo-Aryan
સુધી
/sudhī/
Punjabi (ਪੰਜਾਬੀ)
Northwestern Indo-Aryan
ਤੱਕ , ਤਾਈਂ
/takka/
Tamil (தமிழ்)
Southern Dravidian
வரை , அளவு
/varai/
Telugu (తెలుగు)
South-Central Dravidian
దాక , దనుక
/dāka/
Odia (ଓଡ଼ିଆ)
Eastern Indo-Aryan
ଯାଏ , ତକ
/jāe/
Urdu (اردو)
Central Indo-Aryan (Hindustani)
جب تک , ... تک
/jab tak/
Sanskrit (संस्कृतम्)
Classical Indo-Aryan
यावत्
/yā́vat/
📖 Nearby Dictionary Entries (आस-पास के शब्द)
Browse Letter U →
क्या आपको इस प्रविष्टि में कोई संशोधन या वर्तनी सुधार आवश्यक लगता है? कृपया संपादकीय मंडल को सूचित करें।