Bilingual Dictionary Entry • English → Hindi

value

IPA: /ˈvæɫju/ उच्चारण: वैल्यू
POS: noun Register: standard ✓ verified
Word Forms / Inflections (शब्द-रूप): valuing

Hindi Meanings & Definitions (हिन्दी अर्थ एवं परिभाषाएँ)

1
Hindi Meanings (हिन्दी अर्थ): कीमत दाम मूल्य क़ीमत अर्ज़ क़द्र
Relative darkness or lightness of a color.
Summary: कीमत / दाम / मूल्य
ℹ Part of speech: noun
"The picture painted by him is of great value."
"यह तसवीर जो उन्होंने पेंट करी है बहुत क़ीमती है।"
"It is not till we lose our health that we realize its true value."
"हम जब तक अपना स्वास्थ्य नहीं खो देते हैं तब तक उसकी असली कीमत नहीं पहचानते हैं।"
मराठी · Tatoeba Parallel Sentence Corpus (EN–HI)
"The value of the dollar has fallen recently."
"डॉलरचा भाव हल्लीच कमी झाला आहे."
অসমীয়া · Tatoeba Parallel Sentence Corpus (EN–HI)
"That is of no value to us."
"আমাৰ চকুত সেইটোৰ একো মূল্য নাই।"
2
Hindi Meanings (हिन्दी अर्थ): मूल्य क़ीमत अर्ज़
The quality (positive or negative) that renders something desirable or valuable.
Summary: मूल्य / क़ीमत / अर्ज़
ℹ Part of speech: noun
"the Shakespearean Shylock is of dubious value in the modern world"
3
Hindi Meanings (हिन्दी अर्थ): क़ीमत अर्ज़ क़द्र
A numerical quantity measured or assigned or computed.
Summary: क़ीमत / अर्ज़ / क़द्र
ℹ Part of speech: noun
"the value assigned was 16 milliseconds"
4
Hindi Meanings (हिन्दी अर्थ): अर्ज़ क़द्र मोल
An ideal accepted by some individual or group.
Summary: अर्ज़ / क़द्र / मोल
ℹ Part of speech: noun
"They have old-fashioned values different from their children's."

🌏 Across Indian Languages (भारतीय भाषा तुलना • 13 Languages)

Compare how "value" appears across Indo-Aryan and Dravidian scripts with Romanized phonetics.

All 13 Languages →
Hindi (हिन्दी) Central Indo-Aryan
कीमत , दाम
Bengali (বাংলা) Eastern Indo-Aryan
দর , কদর
/dor/
Marathi (मराठी) Southern Indo-Aryan
मूल्य , मोल
/mūlya/
Gujarati (ગુજરાતી) Western Indo-Aryan
કિંમત , દમ
/kimmat/
Punjabi (ਪੰਜਾਬੀ) Northwestern Indo-Aryan
ਆਬ , ਕਦਰ
/āb/
Tamil (தமிழ்) Southern Dravidian
விலை , நோட்டம்
/vilai/
Telugu (తెలుగు) South-Central Dravidian
వెల , విలువ
/vela/
Kannada (ಕನ್ನಡ) Southern Dravidian
ಕ್ಲುಪ್ತ
/klupta/
Malayalam (മലയാളം) Southern Dravidian
മൂല്യം
/mūlyaṁ/
Odia (ଓଡ଼ିଆ) Eastern Indo-Aryan
ଅର୍ଘ୍ୟ
/arghya/
Assamese (অসমীয়া) Eastern Indo-Aryan
মান , কাজ
/man/
Urdu (اردو) Central Indo-Aryan (Hindustani)
قدر , قیمت
/qadr/
Sanskrit (संस्कृतम्) Classical Indo-Aryan
निर्मा , सार
/nirmā/

Synonyms (समानार्थी शब्द)

assess evaluate measure

Related & Derived Words (संबंधित शब्द)

valuable valuate valuer

📖 Nearby Dictionary Entries (आस-पास के शब्द)

Browse Letter V →
क्या आपको इस प्रविष्टि में कोई संशोधन या वर्तनी सुधार आवश्यक लगता है? कृपया संपादकीय मंडल को सूचित करें।
Indian Language Technology Community FREE ONLINE TOOLS • INDIC KEYBOARDS • FONT CONVERTERS • TYPING TUTORS

राजभाषा हिंदी में डिजिटल उत्पादकता का समग्र प्लेटफ़ॉर्म

निःशुल्क ऑनलाइन तथा ऑफ़लाइन टूल, फ़ॉन्ट, कीबोर्ड लेआउट, टाइपिंग ट्यूटर, वेब एप्स, सॉफ़्टवेयर और मार्गदर्शिकाएँ — सब एक ही जगह पर।

bhashaindia.in निःशुल्क टूल व संसाधन देखें