Bilingual Dictionary Entry • English → Bengali (বাংলা)

speed

IPA: /ˈspid/ ইংরেজি উচ্চারণ: स्पीड

বিশেষ্য (noun) Register: standard ✓ verified

Bengali Meanings (বাংলা · বাংলা অর্থ) • Bengali–Assamese (বাংলা লিপি)

বেগ /beg/ · noun

সংক্ষিপ্ত ব্যাখ্যা: ‘speed’ (বিশেষ্য) বলতে বাংলায় বেগ বোঝায়। ইংরেজিতে সুনির্দিষ্ট অর্থ ও প্রাসঙ্গিক ভাব প্রকাশে এই পদটি ব্যবহৃত হয়। সংশ্লিষ্ট ধারণা: পরিবর্তন · স্থান · তুরুক · অবস্থা · চাপ।

💡 Script Note: Standard Bengali often pronounces inherent "অ" as rounded "ô/o" and softens retroflexes while preserving rich Sanskrit tatsama vocabulary.

শব্দরূপ ও রূপান্তর: sped speeds speeded

Bengali অর্থ ও ব্যাখ্যা (বাংলা)

📁 সাধারণ ও দৈনন্দিন ব্যবহার

বাংলা অর্থ (Bengali): বেগ

বাংলা ব্যাখ্যা: ‘speed’ (বিশেষ্য) বলতে বাংলায় বেগ বোঝায়। ইংরেজিতে সুনির্দিষ্ট অর্থ ও প্রাসঙ্গিক ভাব প্রকাশে এই পদটি ব্যবহৃত হয়। সংশ্লিষ্ট ধারণা: পরিবর্তন · স্থান · তুরুক · অবস্থা · চাপ।

মূল ধারণা: পরিবর্তন (change) স্থান (location) তুরুক (rapidly) অবস্থা (गति) চাপ (वेग) আন্দোলন (रफ्तार)

ইংরেজি সংজ্ঞা: Changing location rapidly.

ℹ Part of speech: noun | Synonyms: speeding

"The speed of the spread of AIDS is horrifyingly fast."

"I was amazed at the speed of the car."

"The bridge is being built at a swift pace."

"It has now become necessary to put the plan into motion."

"We should observe the speed limit."

📁 সাধারণ ও দৈনন্দিন ব্যবহার

বাংলা অর্থ (Bengali): বেগ

বাংলা ব্যাখ্যা: ‘speed’ (বিশেষ্য) বলতে বাংলায় বেগ বোঝায়। ইংরেজিতে সুনির্দিষ্ট অর্থ ও প্রাসঙ্গিক ভাব প্রকাশে এই পদটি ব্যবহৃত হয়। সংশ্লিষ্ট ধারণা: মধ্য · ব্যবস্থা · চাগা · শক্তি · কমা।

মূল ধারণা: মধ্য (central) ব্যবস্থা (system) চাগা (increase) শক্তি (energy) কমা (decrease) খাই (appetite)

ইংরেজি সংজ্ঞা: A central nervous system stimulant that increases energy and decreases appetite.

ℹ Part of speech: noun | Synonyms: upper, amphetamine, pep pill

📁 সাধারণ ও দৈনন্দিন ব্যবহার

বাংলা অর্থ (Bengali): বেগ /beg/ · noun

বাংলা ব্যাখ্যা: ‘speed’ (বিশেষ্য) বলতে বাংলায় বেগ বোঝায়। ইংরেজিতে সুনির্দিষ্ট অর্থ ও প্রাসঙ্গিক ভাব প্রকাশে এই পদটি ব্যবহৃত হয়। সংশ্লিষ্ট ধারণা: হার · প্রায় · তুরুক · একটা কিছু · হওয়া।

মূল ধারণা: হার (rate) প্রায় (usually) তুরুক (rapid) একটা কিছু (something) হওয়া (happen)

ইংরেজি সংজ্ঞা: A rate, usually rapid, at which something happens.

ℹ Part of speech: noun | Synonyms: fastness, swiftness

বাংলা · Kaikki Wiktionary English–Indic & Tatoeba Open Bilingual Corpora

"If we continue at this rate, we will never reach there."

"এ বেগে চলতে থাকলে আমরা কোনোদিন ওখানে পৌঁছব না।"

📁 সাধারণ ও দৈনন্দিন ব্যবহার

বাংলা অর্থ (Bengali): বেগ

বাংলা ব্যাখ্যা: ‘speed’ (বিশেষ্য) বলতে বাংলায় বেগ বোঝায়। ইংরেজিতে সুনির্দিষ্ট অর্থ ও প্রাসঙ্গিক ভাব প্রকাশে এই পদটি ব্যবহৃত হয়। সংশ্লিষ্ট ধারণা: দৈর্ঘ্য · কর্ণ · ক্যামেরা · অক্ষিকাচ · ব্যবস্থা।

মূল ধারণা: দৈর্ঘ্য (length) কর্ণ (diameter) ক্যামেরা (camera) অক্ষিকাচ (lens) ব্যবস্থা (system)

ইংরেজি সংজ্ঞা: The ratio of the focal length to the diameter of a (camera) lens system.

ℹ Part of speech: noun | Synonyms: focal ratio, f number, stop number