Bilingual Dictionary Entry • English → Marathi (मराठी)

reason

IPA: /ˈɹizən/ इंग्रजी उच्चार: रिज़न

नाम (noun) Register: standard ✓ verified

Marathi Meanings (मराठी · मराठी अर्थ) • Devanagari Balbodh (बाळबोध)

सबब /sabab/ · noun · feminine कारण /kāraṇ/ · noun · neuter हेतू /hetū/ · noun · masculine अनुमानणे /anumānṇe/ · verb · poetic

थोडक्यात अर्थ: ‘reason’ (नाम) या इंग्रजी शब्दाचा मराठी अर्थ अनुमानणे, बुद्धी असा होतो. इंग्रजी भाषेत विशिष्ट संदर्भ आणि अर्थ स्पष्ट करण्यासाठी हा शब्द वापरला जातो. मुख्य संदर्भ: दम · विचार · अनुमान · भेदभाव.

💡 Script Note: Marathi preserves three grammatical genders (masculine, feminine, neuter) and the retroflex lateral ळ (ḷa) alongside direct Sanskrit loanwords.

शब्दरूपे व प्रकार: reasons

Marathi अर्थ व स्पष्टीकरण (मराठी)

📁 सामान्य शब्दसंग्रह

मराठी अर्थ (Marathi): अनुमानणे /anumānṇe/ · verb · poetic बुद्धी /buddhī/ · noun · cognate via Sanskrit (बुद्धि)

मराठी स्पष्टीकरण: ‘reason’ (नाम) या इंग्रजी शब्दाचा मराठी अर्थ अनुमानणे, बुद्धी असा होतो. इंग्रजी भाषेत विशिष्ट संदर्भ आणि अर्थ स्पष्ट करण्यासाठी हा शब्द वापरला जातो. मुख्य संदर्भ: दम · विचार · अनुमान · भेदभाव.

मुख्य संकल्पना: दम (capacity) विचार (thought) अनुमान (inference) भेदभाव (discrimination)

इंग्रजी व्याख्या: The capacity for rational thought or inference or discrimination.

ℹ Part of speech: noun | Synonyms: understanding

मराठी · Tatoeba Parallel Sentence Corpus (EN–HI)

"Do you know the reason?"

"तुला कारण माहीत आहे का?"

📁 सामान्य शब्दसंग्रह

मराठी अर्थ (Marathi): सबब कारण हेतू अनुमानणे

मराठी स्पष्टीकरण: ‘reason’ (नाम) या इंग्रजी शब्दाचा मराठी अर्थ सबब, कारण, हेतू असा होतो. इंग्रजी भाषेत विशिष्ट संदर्भ आणि अर्थ स्पष्ट करण्यासाठी हा शब्द वापरला जातो. मुख्य संदर्भ: निष्पत्ती · कारण · सबब.

मुख्य संकल्पना: निष्पत्ती (conclusion) कारण (हेतु) सबब (वजह)

इंग्रजी व्याख्या: A fact that logically justifies some premise or conclusion.

ℹ Part of speech: noun

"There is reason to believe they are lying."

📁 सामान्य शब्दसंग्रह

मराठी अर्थ (Marathi): सबब /sabab/ · noun · feminine कारण /kāraṇ/ · noun · neuter हेतू /hetū/ · noun · masculine

मुख्य संकल्पना: विवरण (explanation) कारण (cause) सबब (वजह)

इंग्रजी व्याख्या: An explanation of the cause of some phenomenon.

ℹ Part of speech: noun

"the reason a steady state was never reached was that the back pressure built up too slowly"

📁 सामान्य शब्दसंग्रह

मराठी अर्थ (Marathi): सबब कारण हेतू अनुमानणे

मराठी स्पष्टीकरण: ‘reason’ (नाम) या इंग्रजी शब्दाचा मराठी अर्थ सबब, कारण, हेतू असा होतो. इंग्रजी भाषेत विशिष्ट संदर्भ आणि अर्थ स्पष्ट करण्यासाठी हा शब्द वापरला जातो. मुख्य संदर्भ: काही · नांदणे · घडणे · सबब · हेतू.

मुख्य संकल्पना: काही (something) नांदणे (exist) घडणे (happen) सबब (वजह) हेतू (सबब)

इंग्रजी व्याख्या: A justification for something existing or happening.

ℹ Part of speech: noun | Synonyms: cause