Bilingual Dictionary Entry • English → Tamil (தமிழ்)

shadow

IPA: /ˈʃæˌdoʊ/ ஆங்கில உச்சரிப்பு: शैडो
பெயர்ச்சொல் (noun) Register: standard ✓ verified
Tamil Meanings (தமிழ் · தமிழ் பொருள்) • Tamil (தமிழ் அரிச்சுவடி)
நிழல் /niḻal/ · noun பிம்பம் /pimpam/ · noun · cognate via Sanskrit (बिम्ब)
சுருக்க விளக்கம்: ‘shadow’ (பெயர்ச்சொல்) என்பதன் தமிழ் பொருள் நிழல், பிம்பம் ஆகும். ஆங்கிலத்தில் குறிப்பிட்ட பொருளையும் கருத்தையும் தெளிவுபடுத்த இச்சொல் பயன்படுகிறது. தொடர்புடைய கருத்துக்கள்: கதி · இக்கு · நோக்கம் · ஆட்டம் · நிழல்.
💡 Script Note: Tamil represents voiced/unvoiced stops using single consonant letters whose voicing depends on intervocalic or post-nasal position.
சொல் வடிவங்கள்: shadows shadowing
Quick Answer · Direct Definition ✓ Google AEO Ready

shadow means நிழல், பிம்பம், छाया, अँधेरा in Tamil (தமிழ்). Definition: "Refuge from danger or observation."

Equivalents: நிழல், பிம்பம், छाया, अँधेरा
Grammar / POS: noun
Top Synonyms: apparition, phantasm, phantom

Tamil பொருள் மற்றும் விளக்கம் (தமிழ்)

1
தமிழ் பொருள் (Tamil): நிழல் /niḻal/ · noun பிம்பம் /pimpam/ · noun · cognate via Sanskrit (बिम्ब)
தமிழ் விளக்கம்: ‘shadow’ (பெயர்ச்சொல்) என்பதன் தமிழ் பொருள் நிழல், பிம்பம் ஆகும். ஆங்கிலத்தில் குறிப்பிட்ட பொருளையும் கருத்தையும் தெளிவுபடுத்த இச்சொல் பயன்படுகிறது. தொடர்புடைய கருத்துக்கள்: கதி · இக்கு · நோக்கம் · ஆட்டம் · நிழல்.
முக்கிய கருத்துக்கள்: கதி (refuge) இக்கு (danger) நோக்கம் (observation) ஆட்டம் (साया) நிழல் (परछाईं) சரணம் (छाया)
ஆங்கில வரையறை: Refuge from danger or observation.
ℹ Part of speech: noun
"I don't need a friend who changes when I change and who nods when I nod; my shadow does that much better."
"They felt secure in their parent's shadow."
"Let's take some rest in the shadow of a tree!"
"To thee for shelter are we come, as to the shade from fervent heat"
2
தமிழ் பொருள் (Tamil): நிழல் பிம்பம்
தமிழ் விளக்கம்: ‘shadow’ (பெயர்ச்சொல்) என்பதன் தமிழ் பொருள் நிழல், பிம்பம் ஆகும். ஆங்கிலத்தில் குறிப்பிட்ட பொருளையும் கருத்தையும் தெளிவுபடுத்த இச்சொல் பயன்படுகிறது. தொடர்புடைய கருத்துக்கள்: ஏதோ · சேர் · உறழ்வு · ஒரே.
முக்கிய கருத்துக்கள்: ஏதோ (something) சேர் (exist) உறழ்வு (perception) ஒரே (only)
ஆங்கில வரையறை: Something existing in perception only.
ℹ Part of speech: noun | Synonyms: apparition
3
தமிழ் பொருள் (Tamil): நிழல் பிம்பம்
தமிழ் விளக்கம்: ‘shadow’ (பெயர்ச்சொல்) என்பதன் தமிழ் பொருள் நிழல், பிம்பம் ஆகும். ஆங்கிலத்தில் குறிப்பிட்ட பொருளையும் கருத்தையும் தெளிவுபடுத்த இச்சொல் பயன்படுகிறது. தொடர்புடைய கருத்துக்கள்: சுட்டு · ஏதோ · இனாம் · இருள் · நிழல்.
முக்கிய கருத்துக்கள்: சுட்டு (indication) ஏதோ (something) இனாம் (present) இருள் (अँधेरा) நிழல் (छाँव)
ஆங்கில வரையறை: An indication that something has been present.
ℹ Part of speech: noun | Synonyms: tincture
4
தமிழ் பொருள் (Tamil): நிழல் பிம்பம்
தமிழ் விளக்கம்: ‘shadow’ (பெயர்ச்சொல்) என்பதன் தமிழ் பொருள் நிழல், பிம்பம் ஆகும். ஆங்கிலத்தில் குறிப்பிட்ட பொருளையும் கருத்தையும் தெளிவுபடுத்த இச்சொல் பயன்படுகிறது. தொடர்புடைய கருத்துக்கள்: ஏதோ · எதிர் · நிழல் · பாவை.
முக்கிய கருத்துக்கள்: ஏதோ (something) எதிர் (adverse) நிழல் (छाँव) பாவை (बिंब)
ஆங்கில வரையறை: A premonition of something adverse.
ℹ Part of speech: noun
"The shadow loomed over their future."

🌏 Across Indian Languages • 13 Languages

Compare how "shadow" appears across Indo-Aryan and Dravidian scripts with Romanized phonetics.

All 13 Languages →
Hindi (हिन्दी) Central Indo-Aryan
साया , परछाईं
Bengali (বাংলা) Eastern Indo-Aryan
ছায়া
/chaẏa/
Marathi (मराठी) Southern Indo-Aryan
सावली
/sāvlī/
Gujarati (ગુજરાતી) Western Indo-Aryan
ઓળો , છાંયડી
/oḷo/
Punjabi (ਪੰਜਾਬੀ) Northwestern Indo-Aryan
ਸਾਇਆ , ਪਰਛਾਵਾਂ
/sāiā/
Tamil (தமிழ்) Southern Dravidian
நிழல் , பிம்பம்
/niḻal/
Telugu (తెలుగు) South-Central Dravidian
చాయ , ఛాయ
/cāya/
Kannada (ಕನ್ನಡ) Southern Dravidian
ನೆರಳು
/neraḷu/
Malayalam (മലയാളം) Southern Dravidian
ഛായ , നിഴൽ
/chāya/
Odia (ଓଡ଼ିଆ) Eastern Indo-Aryan
ଛାଇ
/chāi/
Assamese (অসমীয়া) Eastern Indo-Aryan
ছাঁ , ছায়া
/sã/
Urdu (اردو) Central Indo-Aryan (Hindustani)
عکس , سایہ
/'aks/
Sanskrit (संस्कृतम्) Classical Indo-Aryan
छाया , कर्दम
/chāyā́/

ஒத்த சொற்கள் (Synonyms)

தொடர்புடைய சொற்கள் (Related)

Frequently Asked Questions (FAQ)

Answers to popular search queries and linguistic questions.

4 Q&As
What is the meaning of "shadow" in Tamil?

In Tamil (தமிழ்), "shadow" translates to "நிழல், பிம்பம், छाया, अँधेरा". Meaning: Refuge from danger or observation..

What part of speech is "shadow"?

The English word "shadow" is classified as a noun.

What are the synonyms of "shadow"?

Key synonyms for "shadow" include: apparition, phantasm, phantom.

How do you use "shadow" in a sentence?

Example: "I don't need a friend who changes when I change and who nods when I nod; my shadow does that much better." (Tamil Translation: "मुझे ऐसे मित्र की आवश्यकता नहीं जो मेरे साथ-साथ बदले और मेरी हां में हां भरे; ऐसा तो मेरी परछाई कहीं बेहतर कर लेती है।").

📖 அருகிலுள்ள சொற்கள்

எழுத்துப் பட்டியல் (S) →
இந்தப் பதிவில் திருத்தம் அல்லது மேம்பாடு தேவைப்பட்டால் ஆசிரியர் குழுவைத் தொடர்பு கொள்ளவும்
Indian Language Technology Community FREE ONLINE TOOLS • INDIC KEYBOARDS • FONT CONVERTERS • TYPING TUTORS

राजभाषा हिंदी में डिजिटल उत्पादकता का समग्र प्लेटफ़ॉर्म

निःशुल्क ऑनलाइन तथा ऑफ़लाइन टूल, फ़ॉन्ट, कीबोर्ड लेआउट, टाइपिंग ट्यूटर, वेब एप्स, सॉफ़्टवेयर और मार्गदर्शिकाएँ — सब एक ही जगह पर।

bhashaindia.in निःशुल्क टूल व संसाधन देखें