Bilingual Dictionary Entry • English → Urdu (اردو)

different

IPA: /ˈdɪfɝənt/ انگریزی تلفظ: डिफरन्ट
صفت (adjective) Register: standard ✓ verified
Urdu Meanings (اردو · اردو معنی) • Perso-Arabic Nastaliq (نستعلیق)
جدا /judā/ · adjective انتر /antar/ · adjective مختلف /muxtalif/ · adjective علیحدہ /'alaihida/ · adjective
مختصر وضاحت: ”different“ (صفت) کا اردو مفہوم جدا, انتر, مختلف ہے۔ یہ لفظ کسی خاص خوبی، نوعیت یا کیفیت کو بیان کرتا ہے۔ متعلقہ تصورات: تمام · غیر · متعدد · اور · جدا۔
💡 Script Note: Urdu shares its core Hindustani grammar with Hindi while drawing rich literary, legal, and poetic vocabulary from Persian and Arabic.
الفاظ کی شکلیں: differentes differents
Quick Answer · Direct Definition ✓ Google AEO Ready

different means جدا, انتر, مختلف, علیحدہ in Urdu (اردو). Definition: "Differing from all others."

Equivalents: جدا, انتر, مختلف, علیحدہ
Grammar / POS: adjective
Top Synonyms: unlike, dissimilar, antithetic
Top Antonym: same

Urdu معنی اور تشریح (اردو)

1
اردو معنی (Urdu): جدا /judā/ · adjective انتر /antar/ · adjective مختلف /muxtalif/ · adjective علیحدہ /'alaihida/ · adjective الگ الگ /alag alag/ · adjective الگ /alag/ · adjective
اردو وضاحت: ”different“ (صفت) کا اردو مفہوم جدا, انتر, مختلف ہے۔ یہ لفظ کسی خاص خوبی، نوعیت یا کیفیت کو بیان کرتا ہے۔ متعلقہ تصورات: تمام · غیر · متعدد · اور · جدا۔
بنیادی تصورات: تمام (all) غیر (other) متعدد (अलग) اور (और) جدا (विभिन्न)
انگریزی تعریف: Differing from all others.
ℹ Part of speech: adjective
اردو · Tatoeba Parallel Sentence Corpus (EN–HI)
"Different people have different ideas."
"مختلف لوگوں کے مختلف خیالات ہیں۔"
2
اردو معنی (Urdu): جدا انتر مختلف علیحدہ
اردو وضاحت: ”different“ (صفت) کا اردو مفہوم جدا, انتر, مختلف ہے۔ یہ لفظ کسی خاص خوبی، نوعیت یا کیفیت کو بیان کرتا ہے۔ متعلقہ تصورات: غیر · جدا۔
بنیادی تصورات: غیر (अन्य) جدا (विभिन्न)
انگریزی تعریف: Marked by dissimilarity.
ℹ Part of speech: adjective | Synonyms: unlike, dissimilar
3
اردو معنی (Urdu): جدا انتر مختلف علیحدہ
اردو وضاحت: ”different“ (صفت [تعلیم]) کا اردو مفہوم جدا, انتر, مختلف ہے۔ یہ لفظ کسی خاص خوبی، نوعیت یا کیفیت کو بیان کرتا ہے۔ متعلقہ تصورات: ذات · صفت · ساخت · درجہ۔
بنیادی تصورات: ذات (nature) صفت (quality) ساخت (form) درجہ (degree)
انگریزی تعریف: Unlike in nature or quality or form or degree.
ℹ Part of speech: adjective
"took different approaches to the problem"
4
اردو معنی (Urdu): جدا انتر مختلف علیحدہ
اردو وضاحت: ”different“ (صفت) کا اردو مفہوم جدا, انتر, مختلف ہے۔ یہ لفظ کسی خاص خوبی، نوعیت یا کیفیت کو بیان کرتا ہے۔ متعلقہ تصورات: الگ · اول · جدا · متفرق۔
بنیادی تصورات: الگ (separate) اول (first) جدا (फ़र्क़) متفرق (अलहदा)
انگریزی تعریف: Distinctly separate from the first.
ℹ Part of speech: adjective
"that's another (or different) issue altogether"

🌏 Across Indian Languages • 13 Languages

Compare how "different" appears across Indo-Aryan and Dravidian scripts with Romanized phonetics.

All 13 Languages →
Hindi (हिन्दी) Central Indo-Aryan
अलग , और
Bengali (বাংলা) Eastern Indo-Aryan
অন্য , আলাদা
/onno/
Marathi (मराठी) Southern Indo-Aryan
भिन्न , वेगळे
/bhinna/
Gujarati (ગુજરાતી) Western Indo-Aryan
જુદું , ન્યારું
/judũ/
Punjabi (ਪੰਜਾਬੀ) Northwestern Indo-Aryan
ਭਿੰਨ , ਅਲਹਿਦਾ
/bhinn/
Tamil (தமிழ்) Southern Dravidian
பல்வேறு , வேறு
/palvēṟu/
Telugu (తెలుగు) South-Central Dravidian
వేఱు , అన్యము
/vēṟu/
Kannada (ಕನ್ನಡ) Southern Dravidian
ಅನ್ಯ , ಬೇರೆ
/anya/
Malayalam (മലയാളം) Southern Dravidian
ഭിന്ന , വ്യത്യസ്ത
/bhinna/
Odia (ଓଡ଼ିଆ) Eastern Indo-Aryan
ଅନ୍ୟ
/anya/
Assamese (অসমীয়া) Eastern Indo-Aryan
আলগ , বিভগ
/alog/
Urdu (اردو) Central Indo-Aryan (Hindustani)
جدا , انتر
/judā/
Sanskrit (संस्कृतम्) Classical Indo-Aryan
अपर , विषम
/ápara/

متضادات (Antonyms)

متعلقہ الفاظ (Related)

Frequently Asked Questions (FAQ)

Answers to popular search queries and linguistic questions.

5 Q&As
What is the meaning of "different" in Urdu?

In Urdu (اردو), "different" translates to "جدا, انتر, مختلف, علیحدہ". Meaning: Differing from all others..

What part of speech is "different"?

The English word "different" is classified as a adjective.

What are the synonyms of "different"?

Key synonyms for "different" include: unlike, dissimilar, antithetic, antithetical, assorted.

What are the antonyms (opposite words) of "different"?

Opposite words (antonyms) for "different" include: same.

How do you use "different" in a sentence?

Example: "They have a different opinion regarding your problem." (Urdu Translation: "तुम्हारी समस्या के बारे में उनकी कुछ और राय है।").

📖 قریبی الفاظ

حروف کی فہرست (D) →
اس اندراج میں کسی اصلاح یا بہتری کے لیے براہ کرم ادارتی ٹیم سے رابطہ کریں
Indian Language Technology Community FREE ONLINE TOOLS • INDIC KEYBOARDS • FONT CONVERTERS • TYPING TUTORS

राजभाषा हिंदी में डिजिटल उत्पादकता का समग्र प्लेटफ़ॉर्म

निःशुल्क ऑनलाइन तथा ऑफ़लाइन टूल, फ़ॉन्ट, कीबोर्ड लेआउट, टाइपिंग ट्यूटर, वेब एप्स, सॉफ़्टवेयर और मार्गदर्शिकाएँ — सब एक ही जगह पर।

bhashaindia.in निःशुल्क टूल व संसाधन देखें