Bilingual Dictionary Entry • English → Urdu (اردو)

problem

IPA: /ˈpɹɑbɫəm/ انگریزی تلفظ: प्रॉब्लम

اسم (noun) Register: standard ✓ verified

Urdu Meanings (اردو · اردو معنی) • Perso-Arabic Nastaliq (نستعلیق)

دِقَّت /diqqat/ · noun · feminine · difficulty مُشْکِل /muśkil/ · noun · feminine · difficulty مُصِیبَت /musībat/ · noun · feminine · difficulty مَسْئَلَہ /masala/ · noun · masculine · difficulty

مختصر وضاحت: ”problem“ (اسم) کا اردو مفہوم دِقَّت, مُشْکِل, مُصِیبَت ہے۔ انگریزی میں واضح مفہوم اور سیاق و سباق بیان کرنے کے لیے یہ لفظ استعمال کیا جاتا ہے۔ متعلقہ تصورات: ذریعہ · آفت · مسئلہ۔

💡 Script Note: Urdu shares its core Hindustani grammar with Hindi while drawing rich literary, legal, and poetic vocabulary from Persian and Arabic.

الفاظ کی شکلیں: problems

Urdu معنی اور تشریح (اردو)

📁 عام ذخیرۂ الفاظ

اردو معنی (Urdu): دِقَّت /diqqat/ · noun · feminine · difficulty مُشْکِل /muśkil/ · noun · feminine · difficulty مُصِیبَت /musībat/ · noun · feminine · difficulty مَسْئَلَہ /masala/ · noun · masculine · difficulty جھٹک /jhaṭak/ · noun مسئلہ /masala/ · noun کٹھنائی /kaṭhinā'ī/ · noun · feminine آفت /āfat/ · noun

اردو وضاحت: ”problem“ (اسم) کا اردو مفہوم دِقَّت, مُشْکِل, مُصِیبَت ہے۔ انگریزی میں واضح مفہوم اور سیاق و سباق بیان کرنے کے لیے یہ لفظ استعمال کیا جاتا ہے۔ متعلقہ تصورات: ذریعہ · آفت · مسئلہ۔

بنیادی تصورات: ذریعہ (source) آفت (difficulty) مسئلہ (तकलीफ)

انگریزی تعریف: A source of difficulty.

ℹ Part of speech: noun | Synonyms: trouble

اردو · Tatoeba Parallel Sentence Corpus (EN–HI)

"There'll be a problem."

"مسلہ ہو جائے گا۔"

اردو · Tatoeba Parallel Sentence Corpus (EN–HI)

"I understand how to solve the problem."

"میں سمجھ آگئی ہے کہ اس مسئلہ کو کیسے حل کرنا ہے۔"

📁 عام ذخیرۂ الفاظ

اردو معنی (Urdu): دِقَّت مُشْکِل مُصِیبَت مَسْئَلَہ

اردو وضاحت: ”problem“ (اسم) کا اردو مفہوم دِقَّت, مُشْکِل, مُصِیبَت ہے۔ انگریزی میں واضح مفہوم اور سیاق و سباق بیان کرنے کے لیے یہ لفظ استعمال کیا جاتا ہے۔ متعلقہ تصورات: سوال · خاطر · حل · مسئلہ۔

بنیادی تصورات: سوال (question) خاطر (consideration) حل (solution) مسئلہ (समस्या)

انگریزی تعریف: A question raised for consideration or solution.

ℹ Part of speech: noun

"our homework consisted of ten problems to solve"

📁 عام ذخیرۂ الفاظ

اردو معنی (Urdu): دِقَّت مُشْکِل مُصِیبَت مَسْئَلَہ

اردو وضاحت: ”problem“ (اسم) کا اردو مفہوم دِقَّت, مُشْکِل, مُصِیبَت ہے۔ یہ لفظ کسی عمل، طریقۂ کار، حالت یا خوبی کے نام کو بیان کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ متعلقہ تصورات: حالت · آفت · مرضی · مسئلہ۔

بنیادی تصورات: حالت (state) آفت (difficulty) مرضی (need) مسئلہ (मुद्दा)

انگریزی تعریف: A state of difficulty that needs to be resolved.

ℹ Part of speech: noun | Synonyms: job

"They are having problems in their partnership."