Bilingual Dictionary Entry • English → Hindi

problem

IPA: /ˈpɹɑbɫəm/ उच्चारण: प्रॉब्लम
POS: noun Register: standard ✓ verified
Word Forms / Inflections (शब्द-रूप): problems

Hindi Meanings & Definitions (हिन्दी अर्थ एवं परिभाषाएँ)

1
Hindi Meanings (हिन्दी अर्थ): तकलीफ प्रश्न समस्या मुद्दा जहमत तकलीफ़
A source of difficulty.
Summary: तकलीफ / प्रश्न / समस्या
ℹ Part of speech: noun | Synonyms: trouble
"They have a different opinion regarding your problem."
"तुम्हारी समस्या के बारे में उनकी कुछ और राय है।"
"They have a different opinion regarding your problem."
"आपकी समस्या के बारे में उनकी कुछ और राय है।"
தமிழ் · Kaikki Wiktionary English–Indic & Tatoeba Open Bilingual Corpora
"I am not God to solve your problems."
"உன் இன்னல்களைத் தீர்க்க நான் கடவுள் அல்ல."
मराठी · Kaikki Wiktionary English–Indic & Tatoeba Open Bilingual Corpora
"There is some problem in the engine of my car."
"माझ्या गाडीच्या इंजिनमध्ये काहीतरी समस्या आहे."
বাংলা · Tatoeba Parallel Sentence Corpus (EN–HI)
"We're not yet sure what the problem is."
"আমারা সমস্যাটার ব্যাপারে এখনো নিশ্চিত হইনি।"
2
Hindi Meanings (हिन्दी अर्थ): समस्या मुद्दा जहमत
A question raised for consideration or solution.
Summary: समस्या / मुद्दा / जहमत
ℹ Part of speech: noun
"our homework consisted of ten problems to solve"
3
Hindi Meanings (हिन्दी अर्थ): मुद्दा जहमत तकलीफ़
A state of difficulty that needs to be resolved.
Summary: मुद्दा / जहमत / तकलीफ़
ℹ Part of speech: noun | Synonyms: job
"They are having problems in their partnership."

🌏 Across Indian Languages (भारतीय भाषा तुलना • 12 Languages)

Compare how "problem" appears across Indo-Aryan and Dravidian scripts with Romanized phonetics.

All 13 Languages →
Hindi (हिन्दी) Central Indo-Aryan
तकलीफ , प्रश्न
Bengali (বাংলা) Eastern Indo-Aryan
ভেজাল , ঝামেলা
/bhejal/
Marathi (मराठी) Southern Indo-Aryan
उदाहरण , समस्या
/udāhraṇ/
Gujarati (ગુજરાતી) Western Indo-Aryan
વઘન , વિઘન
/vaghan/
Punjabi (ਪੰਜਾਬੀ) Northwestern Indo-Aryan
ਮਸਲਾ , ਸਮੱਸਿਆ
/maslā/
Tamil (தமிழ்) Southern Dravidian
இன்னல் , பிரச்சினை
/iṉṉal/
Telugu (తెలుగు) South-Central Dravidian
సమస్య , చిక్కు
/samasya/
Kannada (ಕನ್ನಡ) Southern Dravidian
ಕಷ್ಟ , ತೊಡಕು
/kaṣṭa/
Malayalam (മലയാളം) Southern Dravidian
പ്രശ്നം , ദണ്ണം
/praśnaṁ/
Assamese (অসমীয়া) Eastern Indo-Aryan
জেং
/zeṅ/
Urdu (اردو) Central Indo-Aryan (Hindustani)
دِقَّت , مُشْکِل
/diqqat/
Sanskrit (संस्कृतम्) Classical Indo-Aryan
समस्या , प्रश्न
/samasyā/

Synonyms (समानार्थी शब्द)

trouble job

Related & Derived Words (संबंधित शब्द)

problematic problematical

📖 Nearby Dictionary Entries (आस-पास के शब्द)

Browse Letter P →
क्या आपको इस प्रविष्टि में कोई संशोधन या वर्तनी सुधार आवश्यक लगता है? कृपया संपादकीय मंडल को सूचित करें।
Indian Language Technology Community FREE ONLINE TOOLS • INDIC KEYBOARDS • FONT CONVERTERS • TYPING TUTORS

राजभाषा हिंदी में डिजिटल उत्पादकता का समग्र प्लेटफ़ॉर्म

निःशुल्क ऑनलाइन तथा ऑफ़लाइन टूल, फ़ॉन्ट, कीबोर्ड लेआउट, टाइपिंग ट्यूटर, वेब एप्स, सॉफ़्टवेयर और मार्गदर्शिकाएँ — सब एक ही जगह पर।

bhashaindia.in निःशुल्क टूल व संसाधन देखें