Bilingual Dictionary Entry • English → Urdu (اردو)

unity

IPA: /ˈjunəti/ انگریزی تلفظ: यूनटी
اسم (noun) Register: standard ✓ verified
Urdu Meanings (اردو · اردو معنی) • Perso-Arabic Nastaliq (نستعلیق)
اتحاد /ittihād/ · noun اتفاق /ittifāq/ · noun
مختصر وضاحت: ”unity“ (اسم) کا اردو مفہوم اتحاد, اتفاق ہے۔ یہ لفظ کسی عمل، طریقۂ کار، حالت یا خوبی کے نام کو بیان کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ متعلقہ تصورات: صفت · متحدہ · اتحاد · امانت · رضا۔
💡 Script Note: Urdu shares its core Hindustani grammar with Hindi while drawing rich literary, legal, and poetic vocabulary from Persian and Arabic.
الفاظ کی شکلیں: unities

Urdu معنی اور تشریح (اردو)

1
اردو معنی (Urdu): اتحاد /ittihād/ · noun اتفاق /ittifāq/ · noun
اردو وضاحت: ”unity“ (اسم) کا اردو مفہوم اتحاد, اتفاق ہے۔ یہ لفظ کسی عمل، طریقۂ کار، حالت یا خوبی کے نام کو بیان کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ متعلقہ تصورات: صفت · متحدہ · اتحاد · امانت · رضا۔
بنیادی تصورات: صفت (quality) متحدہ (united) اتحاد (एकता) امانت (अखंडता) رضا (इत्तिहाद)
انگریزی تعریف: The quality of being united into one.
ℹ Part of speech: noun | Synonyms: oneness
"Faith, unity, discipline."
"Faith, unity, discipline."
"Your friendship will tie every river together."
"Where there is unity, there is peace"
2
اردو معنی (Urdu): اتحاد اتفاق
اردو وضاحت: ”unity“ (اسم) کا اردو مفہوم اتحاد, اتفاق ہے۔ انگریزی میں واضح مفہوم اور سیاق و سباق بیان کرنے کے لیے یہ لفظ استعمال کیا جاتا ہے۔ متعلقہ تصورات: سارا · تِعْداد · اسم عدد · یہ۔
بنیادی تصورات: سارا (whole) تِعْداد (number) اسم عدد (numeral) یہ (this)
انگریزی تعریف: The smallest whole number or a numeral representing this number.
ℹ Part of speech: noun | Synonyms: single
3
اردو معنی (Urdu): اتحاد اتفاق
اردو وضاحت: ”unity“ (اسم) کا اردو مفہوم اتحاد, اتفاق ہے۔ انگریزی میں واضح مفہوم اور سیاق و سباق بیان کرنے کے لیے یہ لفظ استعمال کیا جاتا ہے۔ متعلقہ تصورات: درست · کلیہ · ادنی · گم۔
بنیادی تصورات: درست (unbroken) کلیہ (totality) ادنی (nothing) گم (wanting)
انگریزی تعریف: An undivided or unbroken completeness or totality with nothing wanting.
ℹ Part of speech: noun | Synonyms: integrity, wholeness

🌏 Across Indian Languages • 11 Languages

Compare how "unity" appears across Indo-Aryan and Dravidian scripts with Romanized phonetics.

All 13 Languages →
Hindi (हिन्दी) Central Indo-Aryan
एकता , अखंडता
Bengali (বাংলা) Eastern Indo-Aryan
একতা , অখণ্ডতা
/ekota/
Marathi (मराठी) Southern Indo-Aryan
एकी , ऐक्य
/ekī/
Gujarati (ગુજરાતી) Western Indo-Aryan
એકી , સંપ
/ekī/
Punjabi (ਪੰਜਾਬੀ) Northwestern Indo-Aryan
ਏਕਾ , ਏਕਤਾ
/ēkā/
Tamil (தமிழ்) Southern Dravidian
ஒற்றுமை , ஐக்கியம்
/oṟṟumai/
Malayalam (മലയാളം) Southern Dravidian
ഒരുമ , ഐക്യം
/oruma/
Odia (ଓଡ଼ିଆ) Eastern Indo-Aryan
ଅଦ୍ୱୟ
/adwaya/
Assamese (অসমীয়া) Eastern Indo-Aryan
একতা
/ekota/
Urdu (اردو) Central Indo-Aryan (Hindustani)
اتحاد , اتفاق
/ittihād/
Sanskrit (संस्कृतम्) Classical Indo-Aryan
एक , ऐक्य
/éka/

📖 قریبی الفاظ

حروف کی فہرست (U) →
اس اندراج میں کسی اصلاح یا بہتری کے لیے براہ کرم ادارتی ٹیم سے رابطہ کریں
Indian Language Technology Community FREE ONLINE TOOLS • INDIC KEYBOARDS • FONT CONVERTERS • TYPING TUTORS

राजभाषा हिंदी में डिजिटल उत्पादकता का समग्र प्लेटफ़ॉर्म

निःशुल्क ऑनलाइन तथा ऑफ़लाइन टूल, फ़ॉन्ट, कीबोर्ड लेआउट, टाइपिंग ट्यूटर, वेब एप्स, सॉफ़्टवेयर और मार्गदर्शिकाएँ — सब एक ही जगह पर।

bhashaindia.in निःशुल्क टूल व संसाधन देखें