Bilingual Dictionary Entry • English → Hindi

case

IPA: /ˈkeɪs/ उच्चारण: केस
POS: noun Register: standard ✓ verified
Word Forms / Inflections (शब्द-रूप): cases cased
Quick Answer · Direct Definition ✓ Google AEO Ready

case का हिन्दी में मुख्य अर्थ कारक, बक्सा, रूप, मामला होता है। अंग्रेजी परिभाषा: "A comprehensive term for any proceeding in a court of law whereby an individual seeks a legal remedy."

Equivalents: कारक, बक्सा, रूप, मामला
Grammar / POS: noun
Top Synonyms: cause, causa, lawsuit

Hindi Meanings & Definitions (हिन्दी अर्थ एवं परिभाषाएँ)

1
Hindi Meanings (हिन्दी अर्थ): कारक बक्सा रूप मामला मुक़दमा मंजूषा
A comprehensive term for any proceeding in a court of law whereby an individual seeks a legal remedy.
Summary: कारक / बक्सा / रूप
ℹ Part of speech: noun | Synonyms: cause
"What number should I call in case of an emergency?"
"आपातकालीन स्तिथि में मुझे क्या नम्बर मिलाना चाहिए?"
"In case I can't come, I'll give you a call beforehand."
"अगर मैं नहीं आ पाया तो तुम्हें पहले फ़ोन करके बतादूँगा।"
मराठी · Tatoeba Parallel Sentence Corpus (EN–HI)
"In case you go out before 5, just let me know."
"५ च्या आधी गेलात तर जरा मला कळवा."
اردو · Tatoeba Parallel Sentence Corpus (EN–HI)
"You're wrong in this case."
"اس معاملے میں تم غلط ہو۔"
മലയാളം · Tatoeba Parallel Sentence Corpus (EN–HI)
"In that case, call the police."
"അങ്ങനെയാണെങ്കിൽ, പോലീസിനെ വിളിക്കൂ."
2
Hindi Meanings (हिन्दी अर्थ): रूप मामला मुक़दमा
A portable container for carrying several objects.
Summary: रूप / मामला / मुक़दमा
ℹ Part of speech: noun
"the musicians left their instrument cases backstage"
3
Hindi Meanings (हिन्दी अर्थ): मामला मुक़दमा मंजूषा
A glass container used to store and display items in a shop or museum or home.
Summary: मामला / मुक़दमा / मंजूषा
ℹ Part of speech: noun | Synonyms: display case, showcase, vitrine
4
Hindi Meanings (हिन्दी अर्थ): मुक़दमा मंजूषा खोल
Bed linen consisting of a cover for a pillow.
Summary: मुक़दमा / मंजूषा / खोल
ℹ Part of speech: noun | Synonyms: slip
"The burglar carried the loot in a case."
اردو · Kaikki Wiktionary English–Indic & Tatoeba Open Bilingual Corpora
"to apply a covering; to cover"
"خول چَڑَھانَا"

🌏 Across Indian Languages (भारतीय भाषा तुलना • 13 Languages)

Compare how "case" appears across Indo-Aryan and Dravidian scripts with Romanized phonetics.

All 13 Languages →
Hindi (हिन्दी) Central Indo-Aryan
कारक , बक्सा
Bengali (বাংলা) Eastern Indo-Aryan
হাল , কারক
/hal/
Marathi (मराठी) Southern Indo-Aryan
स्थान
/sthān/
Gujarati (ગુજરાતી) Western Indo-Aryan
કેસ , મુકદ્દમો
/kes/
Punjabi (ਪੰਜਾਬੀ) Northwestern Indo-Aryan
ਖੋਲ , ਡੱਬਾ
/khol/
Tamil (தமிழ்) Southern Dravidian
கூடு , விபத்தி
/kūṭu/
Telugu (తెలుగు) South-Central Dravidian
గూడు , తిత్తి
/gūḍu/
Kannada (ಕನ್ನಡ) Southern Dravidian
ವಿಭಕ್ತಿ , ಸ್ಥಾನ
/vibhakti/
Malayalam (മലയാളം) Southern Dravidian
പേടകം , ഭാണ്ഡം
/pēṭakaṁ/
Odia (ଓଡ଼ିଆ) Eastern Indo-Aryan
କାରକ , କୋଷ
/kāraka/
Assamese (অসমীয়া) Eastern Indo-Aryan
কোশ
/küx/
Urdu (اردو) Central Indo-Aryan (Hindustani)
مقدمہ , خول
/muqadma/
Sanskrit (संस्कृतम्) Classical Indo-Aryan
कोश , पात
/kóśa/

Synonyms (समानार्थी शब्द)

cause causa lawsuit pillowcase

Related & Derived Words (संबंधित शब्द)

casing

Frequently Asked Questions (FAQ)

Answers to popular search queries and linguistic questions.

5 Q&As
What is the meaning of "case" in Hindi?

In Hindi, "case" means "कारक, बक्सा, रूप, मामला". English Definition: A comprehensive term for any proceeding in a court of law whereby an individual seeks a legal remedy..

"case" ka matlab kya hota hai?

अंग्रेजी शब्द "case" का हिन्दी में मतलब (अर्थ) "कारक, बक्सा, रूप, मामला" होता है।

What part of speech is "case"?

The word "case" functions as a noun in the English language.

What are the synonyms of "case"?

Common synonyms of "case" include: cause, causa, lawsuit, pillowcase.

How to use "case" in a sentence with Hindi translation?

Sentence: "What number should I call in case of an emergency?" (हिन्दी अनुवाद: "आपातकालीन स्तिथि में मुझे क्या नम्बर मिलाना चाहिए?").

📖 Nearby Dictionary Entries (आस-पास के शब्द)

Browse Letter C →
क्या आपको इस प्रविष्टि में कोई संशोधन या वर्तनी सुधार आवश्यक लगता है? कृपया संपादकीय मंडल को सूचित करें।
Indian Language Technology Community FREE ONLINE TOOLS • INDIC KEYBOARDS • FONT CONVERTERS • TYPING TUTORS

राजभाषा हिंदी में डिजिटल उत्पादकता का समग्र प्लेटफ़ॉर्म

निःशुल्क ऑनलाइन तथा ऑफ़लाइन टूल, फ़ॉन्ट, कीबोर्ड लेआउट, टाइपिंग ट्यूटर, वेब एप्स, सॉफ़्टवेयर और मार्गदर्शिकाएँ — सब एक ही जगह पर।

bhashaindia.in निःशुल्क टूल व संसाधन देखें