Bilingual Dictionary Entry • English → Hindi

difficulty

IPA: /ˈdɪfəkəɫti/ उच्चारण: डिफकल्टी
POS: noun Register: standard ✓ verified
Quick Answer · Direct Definition ✓ Google AEO Ready

difficulty का हिन्दी में मुख्य अर्थ तकलीफ, कठिनाई, गिरह, कठिनता होता है। अंग्रेजी परिभाषा: "An effort that is inconvenient."

Equivalents: तकलीफ, कठिनाई, गिरह, कठिनता
Grammar / POS: noun
Top Synonyms: trouble
Top Antonym: ease

Hindi Meanings & Definitions (हिन्दी अर्थ एवं परिभाषाएँ)

1
An effort that is inconvenient.
Summary: तकलीफ / कठिनाई / गिरह
ℹ Part of speech: noun | Synonyms: trouble
"I solved this problem with difficulty."
"मैंने यह समस्या कठिनाई से सुलझाई।"
বাংলা · Kaikki Wiktionary English–Indic & Tatoeba Open Bilingual Corpora
"You wouldn't understand my suffering."
"আমার কষ্ট বুঝবে না।"
বাংলা · Kaikki Wiktionary English–Indic & Tatoeba Open Bilingual Corpora
"After a lot of hard work, we were able to create this."
"অনেক কষ্টের পর এটা তৈরি করতে পারলাম।"
తెలుగు · Kaikki Wiktionary English–Indic & Tatoeba Open Bilingual Corpora
"He is in difficulty."
"వాడు కష్టము లోనున్నాడు."
اردو · Tatoeba Parallel Sentence Corpus (EN–HI)
"The old woman climbed the stairs with difficulty."
"بزرگ عورت بڑی مشکل سے سیڑھیاں چڑھی تھی۔"
2
Hindi Meanings (हिन्दी अर्थ): गिरह कठिनता जहमत
The quality of being difficult.
Summary: गिरह / कठिनता / जहमत
ℹ Part of speech: noun | Synonyms: difficultness
"they agreed about the difficulty of the climb"
संस्कृतम् · Kaikki Wiktionary English–Indic & Tatoeba Open Bilingual Corpora
"The Kings (Varuna, Mitra, Aryaman) drive far away from him his troubles and his enemies, And lead him safely o’er difficult paths."
"वि दु॒र्गा वि द्विषः॑ पु॒रो घ्नन्ति॒ राजा॑न एषाम् । नय॑न्ति दुरि॒ता ति॒रः ॥ ví durgā́ ví dvíṣaḥ puró ghnánti rā́jāna eṣām."
3
Hindi Meanings (हिन्दी अर्थ): कठिनता जहमत विघ्न
A factor causing trouble in achieving a positive result or tending to produce a negative result.
Summary: कठिनता / जहमत / विघ्न
ℹ Part of speech: noun
4
Hindi Meanings (हिन्दी अर्थ): जहमत विघ्न तकलीफ़
A condition or state of affairs almost beyond one's ability to deal with and requiring great effort to bear or overcome.
Summary: जहमत / विघ्न / तकलीफ़
ℹ Part of speech: noun

🌏 Across Indian Languages (भारतीय भाषा तुलना • 13 Languages)

Compare how "difficulty" appears across Indo-Aryan and Dravidian scripts with Romanized phonetics.

All 13 Languages →
Hindi (हिन्दी) Central Indo-Aryan
तकलीफ , कठिनाई
Bengali (বাংলা) Eastern Indo-Aryan
কষ্ট , পেঁচ
/kośṭo/
Marathi (मराठी) Southern Indo-Aryan
लफडे , अडचण
/laphḍe/
Gujarati (ગુજરાતી) Western Indo-Aryan
વઘન , વિઘન
/vaghan/
Punjabi (ਪੰਜਾਬੀ) Northwestern Indo-Aryan
ਔਖ , ਉਖਿਆਈ
/aukha/
Tamil (தமிழ்) Southern Dravidian
அஃகடி , அருமை
/aḥkaṭi/
Telugu (తెలుగు) South-Central Dravidian
కఠినత , కష్టము
/kaṭhinata/
Kannada (ಕನ್ನಡ) Southern Dravidian
ಕಟ್ಟ , ಹೈರಾಣ
/kaṭṭa/
Malayalam (മലയാളം) Southern Dravidian
പണി , പാട്
/paṇi/
Odia (ଓଡ଼ିଆ) Eastern Indo-Aryan
ଦୁଃଖ
/duḥkha/
Assamese (অসমীয়া) Eastern Indo-Aryan
জেং
/zeṅ/
Urdu (اردو) Central Indo-Aryan (Hindustani)
آفت , دقت
/āfat/
Sanskrit (संस्कृतम्) Classical Indo-Aryan
कष्ट , गौरव
/kaṣṭa/

Synonyms (समानार्थी शब्द)

Antonyms (विलोम शब्द)

Frequently Asked Questions (FAQ)

Answers to popular search queries and linguistic questions.

6 Q&As
What is the meaning of "difficulty" in Hindi?

In Hindi, "difficulty" means "तकलीफ, कठिनाई, गिरह, कठिनता". English Definition: An effort that is inconvenient..

"difficulty" ka matlab kya hota hai?

अंग्रेजी शब्द "difficulty" का हिन्दी में मतलब (अर्थ) "तकलीफ, कठिनाई, गिरह, कठिनता" होता है।

What part of speech is "difficulty"?

The word "difficulty" functions as a noun in the English language.

What are the synonyms of "difficulty"?

Common synonyms of "difficulty" include: trouble.

What are the antonyms of "difficulty"?

Antonyms (opposites) of "difficulty" include: ease.

How to use "difficulty" in a sentence with Hindi translation?

Sentence: "I solved this problem with difficulty." (हिन्दी अनुवाद: "मैंने यह समस्या कठिनाई से सुलझाई।").

📖 Nearby Dictionary Entries (आस-पास के शब्द)

Browse Letter D →
क्या आपको इस प्रविष्टि में कोई संशोधन या वर्तनी सुधार आवश्यक लगता है? कृपया संपादकीय मंडल को सूचित करें।
Indian Language Technology Community FREE ONLINE TOOLS • INDIC KEYBOARDS • FONT CONVERTERS • TYPING TUTORS

राजभाषा हिंदी में डिजिटल उत्पादकता का समग्र प्लेटफ़ॉर्म

निःशुल्क ऑनलाइन तथा ऑफ़लाइन टूल, फ़ॉन्ट, कीबोर्ड लेआउट, टाइपिंग ट्यूटर, वेब एप्स, सॉफ़्टवेयर और मार्गदर्शिकाएँ — सब एक ही जगह पर।

bhashaindia.in निःशुल्क टूल व संसाधन देखें