Bilingual Dictionary Entry • English → Hindi

effort

IPA: /ˈɛfɝt/ उच्चारण: एफरट
POS: noun Register: standard ✓ verified
Word Forms / Inflections (शब्द-रूप): efforts

Hindi Meanings & Definitions (हिन्दी अर्थ एवं परिभाषाएँ)

1
Hindi Meanings (हिन्दी अर्थ): प्रयत्न कोशिश मेहनत प्रयास उद्यम उद्योग
A notable achievement.
Summary: प्रयत्न / कोशिश / मेहनत
ℹ Part of speech: noun | Synonyms: feat
"Every effort he makes falls short in the eyes of his father."
"वह जो भी करता है उसके पिता के लिए कम पड़ जाता है।"
বাংলা · Kaikki Wiktionary English–Indic & Tatoeba Open Bilingual Corpora
"At school, the teacher put effort and taught him with his heart."
"স্কুলে ওস্তাদ কাছে কোশেশ করিয়া, লেখা পড়া শিখিতে লাগিল দেল দিয়া"
বাংলা · Tatoeba Parallel Sentence Corpus (EN–HI)
"Success depends mostly on effort."
"সাফল্য অধিকাংশ ক্ষেত্রে প্রচেষ্টার উপর নির্ভর করে।"
অসমীয়া · Tatoeba Parallel Sentence Corpus (EN–HI)
"I have to make a conscious effort not to swear."
"মই গালি-শপনি নিদিবলৈ সচেতনতাসহ চেষ্টা কৰিব লাগিব।"
2
Hindi Meanings (हिन्दी अर्थ): मेहनत प्रयास उद्यम
Use of physical or mental energy.
Summary: मेहनत / प्रयास / उद्यम
ℹ Part of speech: noun | Synonyms: elbow grease, exertion, travail, sweat
3
Hindi Meanings (हिन्दी अर्थ): प्रयास उद्यम उद्योग
Earnest and conscientious activity intended to do or accomplish something.
Summary: प्रयास / उद्यम / उद्योग
ℹ Part of speech: noun | Synonyms: attempt, endeavor, endeavour, try
"made an effort to cover all the reading material"
தமிழ் · Kaikki Wiktionary English–Indic & Tatoeba Open Bilingual Corpora
"Exertion leads to wealth; lack of it brings forth poverty."
"முயற்சி திருவினை ஆக்கும் முயற்றின்மை இன்மை புகுத்தி விடும்"
4
Hindi Meanings (हिन्दी अर्थ): उद्यम उद्योग यत्न
A series of actions advancing a principle or tending toward a particular end.
Summary: उद्यम / उद्योग / यत्न
ℹ Part of speech: noun | Synonyms: cause

🌏 Across Indian Languages (भारतीय भाषा तुलना • 13 Languages)

Compare how "effort" appears across Indo-Aryan and Dravidian scripts with Romanized phonetics.

All 13 Languages →
Hindi (हिन्दी) Central Indo-Aryan
प्रयत्न , कोशिश
Bengali (বাংলা) Eastern Indo-Aryan
কোশেশ , পরিশ্রম
/kōśeś/
Marathi (मराठी) Southern Indo-Aryan
कोशीस , मेहनत
/kośīs/
Gujarati (ગુજરાતી) Western Indo-Aryan
કોશિશ , મહેનત
/kośiś/
Punjabi (ਪੰਜਾਬੀ) Northwestern Indo-Aryan
ਕੋਸ਼ਿਸ਼ , ਮਿਹਨਤ
/kośiś/
Tamil (தமிழ்) Southern Dravidian
உன்னு , துப்பு
/uṉṉu/
Telugu (తెలుగు) South-Central Dravidian
ఘటన , ఘటనము
/ghaṭana/
Kannada (ಕನ್ನಡ) Southern Dravidian
ಪರಿಶ್ರಮ , ಪ್ರಯತ್ನ
/pariśrama/
Malayalam (മലയാളം) Southern Dravidian
പരിശ്രമം , പ്രയത്നം
/pariśramaṁ/
Odia (ଓଡ଼ିଆ) Eastern Indo-Aryan
ଭଗ , ଉତ୍ଥାନ
/bhaga/
Assamese (অসমীয়া) Eastern Indo-Aryan
চেষ্টা , উত্থান
/sesta/
Urdu (اردو) Central Indo-Aryan (Hindustani)
بل , کوشش
/bal/
Sanskrit (संस्कृतम्) Classical Indo-Aryan
कार , शमी
/kārá/

Synonyms (समानार्थी शब्द)

feat elbow grease exertion travail attempt

📖 Nearby Dictionary Entries (आस-पास के शब्द)

Browse Letter E →
क्या आपको इस प्रविष्टि में कोई संशोधन या वर्तनी सुधार आवश्यक लगता है? कृपया संपादकीय मंडल को सूचित करें।
Indian Language Technology Community FREE ONLINE TOOLS • INDIC KEYBOARDS • FONT CONVERTERS • TYPING TUTORS

राजभाषा हिंदी में डिजिटल उत्पादकता का समग्र प्लेटफ़ॉर्म

निःशुल्क ऑनलाइन तथा ऑफ़लाइन टूल, फ़ॉन्ट, कीबोर्ड लेआउट, टाइपिंग ट्यूटर, वेब एप्स, सॉफ़्टवेयर और मार्गदर्शिकाएँ — सब एक ही जगह पर।

bhashaindia.in निःशुल्क टूल व संसाधन देखें