Bilingual Dictionary Entry • English → Hindi

fire

IPA: /ˈfaɪɝ/ उच्चारण: फाइअर
POS: noun Register: standard ✓ verified
Word Forms / Inflections (शब्द-रूप): fires

Hindi Meanings & Definitions (हिन्दी अर्थ एवं परिभाषाएँ)

1
Hindi Meanings (हिन्दी अर्थ): अग्नि आग आतिश पकाना हरि बजाना
The act of firing weapons or artillery at an enemy.
Summary: अग्नि / आग / आतिश
ℹ Part of speech: noun | Synonyms: firing
"As he had no way of making fire, he ate the fish raw."
"वह आग जला नहीं सकता था, इसलिए उसने मछली को कच्चा खाया।"
"The house was altogether destroyed by the fire."
"घर को आग ने सरासर नष्ट कर दिया।"
मराठी · Tatoeba Parallel Sentence Corpus (EN–HI)
"Keep away from the fire."
"आगीपासून दूर राहा."
मराठी · Tatoeba Parallel Sentence Corpus (EN–HI)
"Nancy told me about the fire."
"नॅन्सीने मला त्या आगीबद्दल सांगितलं."
اردو · Tatoeba Parallel Sentence Corpus (EN–HI)
"The fire took 13 lives."
"آگ میں ۱۳ زندگیاں ضائع ہو گئی۔"
2
Hindi Meanings (हिन्दी अर्थ): आतिश पकाना हरि
A fireplace in which a relatively small fire is burning.
Summary: आतिश / पकाना / हरि
ℹ Part of speech: noun
"they sat by the fire and talked"
বাংলা · Kaikki Wiktionary English–Indic & Tatoeba Open Bilingual Corpora
"The agitated fire blooms like a flower"
"ফুল হয়ে ফোটে ক্ষুব্ধ নার"
తెలుగు · Kaikki Wiktionary English–Indic & Tatoeba Open Bilingual Corpora
"Like fire inaugurated with water."
"అభిషేకం చేశిన అగ్నివలె వున్నాడు"
മലയാളം · Kaikki Wiktionary English–Indic & Tatoeba Open Bilingual Corpora
"a house caught fire there."
"അവിടെ ഒരു വീടിന് കത്ത് പിടിച്ചു."
অসমীয়া · Kaikki Wiktionary English–Indic & Tatoeba Open Bilingual Corpora
"He dropped the papers into the fire."
"সি কাগজখিনি জুইত পেলাই দিলে।"
3
Hindi Meanings (हिन्दी अर्थ): पकाना हरि बजाना
Intense adverse criticism.
Summary: पकाना / हरि / बजाना
ℹ Part of speech: noun | Synonyms: blast
"The president directed their fire at the opposition."
4
Hindi Meanings (हिन्दी अर्थ): हरि बजाना शोला
The event of something burning (often destructive).
Summary: हरि / बजाना / शोला
ℹ Part of speech: noun
"they lost everything in the fire"

🌏 Across Indian Languages (भारतीय भाषा तुलना • 13 Languages)

Compare how "fire" appears across Indo-Aryan and Dravidian scripts with Romanized phonetics.

All 13 Languages →
Hindi (हिन्दी) Central Indo-Aryan
अग्नि , आग
Bengali (বাংলা) Eastern Indo-Aryan
অনল , আতশ
/onol/
Marathi (मराठी) Southern Indo-Aryan
आग , अग्नि
/āg/
Gujarati (ગુજરાતી) Western Indo-Aryan
આગ , આતશ
/āga/
Punjabi (ਪੰਜਾਬੀ) Northwestern Indo-Aryan
ਅਗਨ , ਅੱਗ
/agan/
Tamil (தமிழ்) Southern Dravidian
தீ , அலி
/tī/
Telugu (తెలుగు) South-Central Dravidian
అగ్గి , అగ్ని
/aggi/
Kannada (ಕನ್ನಡ) Southern Dravidian
ದಹನ , ಅಶಿರ
/dahana/
Malayalam (മലയാളം) Southern Dravidian
തീ , അനൽ
/tī/
Odia (ଓଡ଼ିଆ) Eastern Indo-Aryan
ଜୋଏ , ପଶୁ
/joe/
Assamese (অসমীয়া) Eastern Indo-Aryan
আগি , জুই
/agi/
Urdu (اردو) Central Indo-Aryan (Hindustani)
آگ , آتش
/āg/
Sanskrit (संस्कृतम्) Classical Indo-Aryan
क , तर
/ka/

Synonyms (समानार्थी शब्द)

firing ardor ardour attack blast

Antonyms (विलोम शब्द)

hire

Related & Derived Words (संबंधित शब्द)

fiery

📖 Nearby Dictionary Entries (आस-पास के शब्द)

Browse Letter F →
क्या आपको इस प्रविष्टि में कोई संशोधन या वर्तनी सुधार आवश्यक लगता है? कृपया संपादकीय मंडल को सूचित करें।
Indian Language Technology Community FREE ONLINE TOOLS • INDIC KEYBOARDS • FONT CONVERTERS • TYPING TUTORS

राजभाषा हिंदी में डिजिटल उत्पादकता का समग्र प्लेटफ़ॉर्म

निःशुल्क ऑनलाइन तथा ऑफ़लाइन टूल, फ़ॉन्ट, कीबोर्ड लेआउट, टाइपिंग ट्यूटर, वेब एप्स, सॉफ़्टवेयर और मार्गदर्शिकाएँ — सब एक ही जगह पर।

bhashaindia.in निःशुल्क टूल व संसाधन देखें