Bilingual Dictionary Entry • English → Hindi

start

IPA: /ˈstɑɹt/ उच्चारण: स्टॉर्ट
POS: noun Register: standard ✓ verified
Word Forms / Inflections (शब्द-रूप): started starts

Hindi Meanings & Definitions (हिन्दी अर्थ एवं परिभाषाएँ)

1
Hindi Meanings (हिन्दी अर्थ): आरंभ उछलना उठाना चलाना आग़ाज़ इब्तिदा
The act of starting something.
Summary: आरंभ / उछलना / उठाना
ℹ Part of speech: noun | Synonyms: beginning
"Start at once, and you will be in time for school."
"अगर बिलकुल अभी निकल पड़ोगे तो टाईम पर स्कूल पहुँच जाओगे।"
"However hard it may rain, we will start tomorrow."
"चाहे जितनी भी ज़ोर से बारिश हो, हम कल निकल चलेंगे।"
বাংলা · Tatoeba Parallel Sentence Corpus (EN–HI)
"May I start eating now?"
"আমি কি এখন খাওয়া শুরু করতে পারি?"
मराठी · Tatoeba Parallel Sentence Corpus (EN–HI)
"Let's start at once; it's already late."
"ताबडतोब सुरू करूया; आधीच उशीर झाला आहे."
मराठी · Tatoeba Parallel Sentence Corpus (EN–HI)
"Let's start with Lesson Ten."
"दहाव्या धड्यापासून सुरू करुया."
2
Hindi Meanings (हिन्दी अर्थ): उठाना चलाना आग़ाज़
A turn to be a starter in the beginning of a game.
Summary: उठाना / चलाना / आग़ाज़
ℹ Part of speech: noun | Synonyms: starting
"Occasionally young players get to start games when a more experienced player is injured."
3
Hindi Meanings (हिन्दी अर्थ): चलाना आग़ाज़ इब्तिदा
A sudden involuntary movement.
Summary: चलाना / आग़ाज़ / इब्तिदा
ℹ Part of speech: noun | Synonyms: jump
"They awoke with a start."
4
Hindi Meanings (हिन्दी अर्थ): आग़ाज़ इब्तिदा पहल
The advantage gained by beginning early, as in a race.
Summary: आग़ाज़ / इब्तिदा / पहल
ℹ Part of speech: noun | Synonyms: head start
"With an hour's start, I will be hard to catch."

🌏 Across Indian Languages (भारतीय भाषा तुलना • 12 Languages)

Compare how "start" appears across Indo-Aryan and Dravidian scripts with Romanized phonetics.

All 13 Languages →
Hindi (हिन्दी) Central Indo-Aryan
आरंभ , उछलना
Bengali (বাংলা) Eastern Indo-Aryan
শুরু , আগাজ
/śuru/
Marathi (मराठी) Southern Indo-Aryan
प्रारंभ
/prārambha/
Gujarati (ગુજરાતી) Western Indo-Aryan
આરંભ , શરૂઆત
/ārambh/
Punjabi (ਪੰਜਾਬੀ) Northwestern Indo-Aryan
ਇਬਤਿਦਾ , ਅਰੰਭ
/ibtidā/
Tamil (தமிழ்) Southern Dravidian
முதல் , ஆரம்பம்
/mutal/
Telugu (తెలుగు) South-Central Dravidian
తరలు , ప్రారంభించు
/taralu/
Kannada (ಕನ್ನಡ) Southern Dravidian
ಆದಿ , ಆರಂಭ
/ādi/
Malayalam (മലയാളം) Southern Dravidian
ഓൺ , മുതൽ
/ōṇ/
Assamese (অসমীয়া) Eastern Indo-Aryan
আৰম্ভ , আৰম্ভ কৰ
/arombho/
Urdu (اردو) Central Indo-Aryan (Hindustani)
آغاز , چلانا
/āġāz/
Sanskrit (संस्कृतम्) Classical Indo-Aryan
सर्ग
/sárga/

Synonyms (समानार्थी शब्द)

beginning starting commencement head start jump

Antonyms (विलोम शब्द)

finish stop

Related & Derived Words (संबंधित शब्द)

starter

📖 Nearby Dictionary Entries (आस-पास के शब्द)

Browse Letter S →
क्या आपको इस प्रविष्टि में कोई संशोधन या वर्तनी सुधार आवश्यक लगता है? कृपया संपादकीय मंडल को सूचित करें।
Indian Language Technology Community FREE ONLINE TOOLS • INDIC KEYBOARDS • FONT CONVERTERS • TYPING TUTORS

राजभाषा हिंदी में डिजिटल उत्पादकता का समग्र प्लेटफ़ॉर्म

निःशुल्क ऑनलाइन तथा ऑफ़लाइन टूल, फ़ॉन्ट, कीबोर्ड लेआउट, टाइपिंग ट्यूटर, वेब एप्स, सॉफ़्टवेयर और मार्गदर्शिकाएँ — सब एक ही जगह पर।

bhashaindia.in निःशुल्क टूल व संसाधन देखें