Bilingual Dictionary Entry • English → Hindi

take

IPA: /ˈteɪk/ उच्चारण: टेक
POS: verb Register: standard ✓ verified
Word Forms / Inflections (शब्द-रूप): taken took takes

Hindi Meanings & Definitions (हिन्दी अर्थ एवं परिभाषाएँ)

1
Hindi Meanings (हिन्दी अर्थ): लेना अपनाना लगना गिरफ्तार करना स्वीकार कर लेना समाहित करना
Take by force.
Summary: लेना / अपनाना / लगना
ℹ Part of speech: verb | Synonyms: force
"He took the book from his friend."
বাংলা · Kaikki Wiktionary English–Indic & Tatoeba Open Bilingual Corpora
"the ship flowed with the sea"
"জাহাজটা বহিল সাগরের সাথে"
বাংলা · Kaikki Wiktionary English–Indic & Tatoeba Open Bilingual Corpora
"in this river has flown oh so many false dreams"
"এই নদীতে বয়ে গেছে কত মিছা স্বপন"
తెలుగు · Kaikki Wiktionary English–Indic & Tatoeba Open Bilingual Corpora
"Where did you buy this dress?"
"నీవు ఈ దుస్తుల్ని ఎక్కడ కొన్నావు?"
తెలుగు · Kaikki Wiktionary English–Indic & Tatoeba Open Bilingual Corpora
"She has opened the door."
"ఆమె తలుపు తీసింది."
2
Hindi Meanings (हिन्दी अर्थ): लगना गिरफ्तार करना स्वीकार कर लेना
Buy, select.
Summary: लगना / गिरफ्तार करना / स्वीकार कर लेना
ℹ Part of speech: verb
"I'll take a pound of that sausage"
3
Hindi Meanings (हिन्दी अर्थ): गिरफ्तार करना स्वीकार कर लेना समाहित करना
Engage for service under a term of contract.
Summary: गिरफ्तार करना / स्वीकार कर लेना / समाहित करना
ℹ Part of speech: verb | Synonyms: rent
4
Hindi Meanings (हिन्दी अर्थ): स्वीकार कर लेना समाहित करना करना
Receive or obtain regularly.
Summary: स्वीकार कर लेना / समाहित करना / करना
ℹ Part of speech: verb | Synonyms: subscribe, subscribe to
"We take the Times every day"

🌏 Across Indian Languages (भारतीय भाषा तुलना • 13 Languages)

Compare how "take" appears across Indo-Aryan and Dravidian scripts with Romanized phonetics.

All 13 Languages →
Hindi (हिन्दी) Central Indo-Aryan
लेना , अपनाना
Bengali (বাংলা) Eastern Indo-Aryan
নেওয়া , গ্রহণ করা
/neōẇa/
Marathi (मराठी) Southern Indo-Aryan
घेणे , नेणे
/gheṇe/
Gujarati (ગુજરાતી) Western Indo-Aryan
લેવું , સ્વીકારવું
/levũ/
Punjabi (ਪੰਜਾਬੀ) Northwestern Indo-Aryan
ਲੈਣਾ , ਗਹਿਣਾ
/laiṇā/
Tamil (தமிழ்) Southern Dravidian
எடு , கொள்
/eṭu/
Telugu (తెలుగు) South-Central Dravidian
తీసుకొను , కొను
/tīsukonu/
Kannada (ಕನ್ನಡ) Southern Dravidian
ಹಿಡಿ , ಕೊಳ್ಳು
/hiḍi/
Malayalam (മലയാളം) Southern Dravidian
എടുക്കുക , ഇന്നാ
/eṭukkuka/
Odia (ଓଡ଼ିଆ) Eastern Indo-Aryan
ଘେନିବା
/ghenibā/
Assamese (অসমীয়া) Eastern Indo-Aryan
ল , লোৱা
/lo/
Urdu (اردو) Central Indo-Aryan (Hindustani)
لینا , پینا
/lenā/
Sanskrit (संस्कृतम्) Classical Indo-Aryan
लभते , हरति
/labhate/

Synonyms (समानार्थी शब्द)

force contract get issue payoff

Antonyms (विलोम शब्द)

give

Related & Derived Words (संबंधित शब्द)

taker taking

📖 Nearby Dictionary Entries (आस-पास के शब्द)

Browse Letter T →
क्या आपको इस प्रविष्टि में कोई संशोधन या वर्तनी सुधार आवश्यक लगता है? कृपया संपादकीय मंडल को सूचित करें।
Indian Language Technology Community FREE ONLINE TOOLS • INDIC KEYBOARDS • FONT CONVERTERS • TYPING TUTORS

राजभाषा हिंदी में डिजिटल उत्पादकता का समग्र प्लेटफ़ॉर्म

निःशुल्क ऑनलाइन तथा ऑफ़लाइन टूल, फ़ॉन्ट, कीबोर्ड लेआउट, टाइपिंग ट्यूटर, वेब एप्स, सॉफ़्टवेयर और मार्गदर्शिकाएँ — सब एक ही जगह पर।

bhashaindia.in निःशुल्क टूल व संसाधन देखें