taking
IPA: /ˈteɪkɪŋ/
उच्चारण: टेकिंग
Bilingual Dictionary Entry • English → Hindi
Hindi Meanings & Definitions (हिन्दी अर्थ एवं परिभाषाएँ)
1
Very attractive.
Summary: ग्रहण / आदान / गिरफ़्त
ℹ Part of speech: adjective | Synonyms: fetching
"I'm thinking of taking you to see Mr Jenkins."
"मैं सोच रहा हूँ कि तुम्हें जेनकिन्स-जी से मिलवाने ले जाऊँ।"
"Seeing that movie is something like taking a trip to India."
"उस फ़िल्म को देखना भारत के सफ़र पर जाने जैसा है।"
தமிழ் · Kaikki Wiktionary English–Indic & Tatoeba Open Bilingual Corpora
"Honesty is the best policy"
"நேர்மையே சிறந்த கொள்கை"
বাংলা · Tatoeba Parallel Sentence Corpus (EN–HI)
"Tom is taking a big chance."
"টম একটা বড় ঝুঁকি নিচ্ছে।"
मराठी · Tatoeba Parallel Sentence Corpus (EN–HI)
"The most important thing in the Olympic Games is not winning but taking part."
"ऑलिम्पिक खेळांमध्ये सर्वात महत्त्वाची गोष्ट जिंकणे नव्हे, तर भाग घेणे असते."
2
The act of someone who picks up or takes something.
Summary: गिरफ़्त / क़ब्ज़ / मनोहर
ℹ Part of speech: noun | Synonyms: pickings
🌏 Across Indian Languages (भारतीय भाषा तुलना • 11 Languages)
Compare how "taking" appears across Indo-Aryan and Dravidian scripts with Romanized phonetics.
Hindi (हिन्दी)
Central Indo-Aryan
ग्रहण , आदान
Bengali (বাংলা)
Eastern Indo-Aryan
গ্রহণ , আখেজ
/grohon/
Marathi (मराठी)
Southern Indo-Aryan
ग्रह
/graha/
Punjabi (ਪੰਜਾਬੀ)
Northwestern Indo-Aryan
ਗ੍ਰਹਿ
/grahi/
Tamil (தமிழ்)
Southern Dravidian
கொள்கை , கொண்டல்
/koḷkai/
Telugu (తెలుగు)
South-Central Dravidian
హారి , కోలు
/hāri/
Kannada (ಕನ್ನಡ)
Southern Dravidian
ಗ್ರಹ , ಗ್ರಹಣ
/graha/
Malayalam (മലയാളം)
Southern Dravidian
ഗ്രഹം , ചൂഷണം
/grahaṁ/
Assamese (অসমীয়া)
Eastern Indo-Aryan
গহনা
/gohona/
Urdu (اردو)
Central Indo-Aryan (Hindustani)
پذیر , اخذ
/pazīr/
Sanskrit (संस्कृतम्)
Classical Indo-Aryan
आद , आधान
/ādá/
Synonyms (समानार्थी शब्द)
Related & Derived Words (संबंधित शब्द)
📖 Nearby Dictionary Entries (आस-पास के शब्द)
Browse Letter T →
क्या आपको इस प्रविष्टि में कोई संशोधन या वर्तनी सुधार आवश्यक लगता है? कृपया संपादकीय मंडल को सूचित करें।