Bilingual Dictionary Entry • English → Assamese (অসমীয়া)

wait

IPA: /ˈweɪt/ ইংৰাজী উচ্চাৰণ: वेट
বিশেষ্য (noun) Register: standard ✓ verified
Assamese Meanings (অসমীয়া · অসমীয়া অৰ্থ) • Assamese–Bengali (অসমীয়া লিপি)
ৰোৱা /rüa/ · verb
চমু ব্যাখ্যা: ‘wait’ (বিশেষ্য) শব্দটোৰ অসমীয়া অৰ্থ হৈছে ৰোৱা। ই কোনো কাৰ্য, প্ৰক্ৰিয়া, অৱস্থা বা গুণৰ নাম বুজাবলৈ ব্যৱহৃত হয়। মূল ধাৰণা: কাম · ৰোৱা · বাকী · ঠাই · কিবা।
💡 Script Note: Assamese script includes unique letters ৰ (ro) and ৱ (wo/wa), and its sibilants often articulate with a characteristic soft "x/kh" velar fricative.
শব্দৰূপ: waited waits

Assamese অৰ্থ আৰু ব্যাখ্যা (অসমীয়া)

1
অসমীয়া অৰ্থ (Assamese): ৰোৱা /rüa/ · verb
অসমীয়া ব্যাখ্যা: ‘wait’ (বিশেষ্য) শব্দটোৰ অসমীয়া অৰ্থ হৈছে ৰোৱা। ই কোনো কাৰ্য, প্ৰক্ৰিয়া, অৱস্থা বা গুণৰ নাম বুজাবলৈ ব্যৱহৃত হয়। মূল ধাৰণা: কাম · ৰোৱা · বাকী · ঠাই · কিবা।
মূল ধাৰণা: কাম (act) ৰোৱা (wait) বাকী (remaining) ঠাই (place) কিবা (something)
ইংৰাজী সংজ্ঞা: The act of waiting (remaining inactive in one place while expecting something).
ℹ Part of speech: noun | Synonyms: waiting
অসমীয়া · Kaikki Wiktionary English–Indic & Tatoeba Open Bilingual Corpora
"I am waiting."
"মই ৰৈ আছোঁ।"
অসমীয়া · Tatoeba Parallel Sentence Corpus (EN–HI)
"Can you wait until 2:30 this afternoon?"
"আপুনি আজি দুপৰীয়া 2:30 বজালৈকে ৰ’বনে?"
2
অসমীয়া অৰ্থ (Assamese): ৰোৱা
অসমীয়া ব্যাখ্যা: ‘wait’ (বিশেষ্য) শব্দটোৰ অসমীয়া অৰ্থ হৈছে ৰোৱা। ইংৰাজীত স্পষ্ট অৰ্থ আৰু প্ৰসংগ বুজাবলৈ এই শব্দটো ব্যৱহাৰ কৰা হয়। মূল ধাৰণা: পৰ · ক্ৰিয়া · ৰোৱা।
মূল ধাৰণা: পৰ (time) ক্ৰিয়া (action) ৰোৱা (इंतज़ार)
ইংৰাজী সংজ্ঞা: Time during which some action is awaited.
ℹ Part of speech: noun | Synonyms: hold
3
অসমীয়া অৰ্থ (Assamese): ৰোৱা
অসমীয়া ব্যাখ্যা: ‘wait’ (বিশেষ্য) শব্দটোৰ অসমীয়া অৰ্থ হৈছে ৰোৱা। ইংৰাজীত স্পষ্ট অৰ্থ আৰু প্ৰসংগ বুজাবলৈ এই শব্দটো ব্যৱহাৰ কৰা হয়। মূল ধাৰণা: চা · ঘটনা · ৰোৱা।
মূল ধাৰণা: চা (look) ঘটনা (occurrence) ৰোৱা (देरी)
ইংৰাজী সংজ্ঞা: Look forward to the probable occurrence of.
ℹ Part of speech: verb | Synonyms: look
4
অসমীয়া অৰ্থ (Assamese): ৰোৱা
অসমীয়া ব্যাখ্যা: ‘wait’ (বিশেষ্য) শব্দটোৰ অসমীয়া অৰ্থ হৈছে ৰোৱা। ইংৰাজীত স্পষ্ট অৰ্থ আৰু প্ৰসংগ বুজাবলৈ এই শব্দটো ব্যৱহাৰ কৰা হয়। মূল ধাৰণা: বাঢ় · ধাবা · ৰোৱা।
মূল ধাৰণা: বাঢ় (serve) ধাবা (restaurant) ৰোৱা (ताक)
ইংৰাজী সংজ্ঞা: Serve as a waiter or waitress in a restaurant.
ℹ Part of speech: verb | Synonyms: waitress
"I'm waiting on tables at Maxim's"

🌏 Across Indian Languages • 11 Languages

Compare how "wait" appears across Indo-Aryan and Dravidian scripts with Romanized phonetics.

All 13 Languages →
Hindi (हिन्दी) Central Indo-Aryan
इंतजार , ठहरना
Bengali (বাংলা) Eastern Indo-Aryan
অপেক্ষা , এন্তেজার
/opekkha/
Marathi (मराठी) Southern Indo-Aryan
वाट , थांबणे
/vāṭ/
Gujarati (ગુજરાતી) Western Indo-Aryan
રાહ જોવી , વાટ જોવી
/rāh jovī/
Punjabi (ਪੰਜਾਬੀ) Northwestern Indo-Aryan
ਉਡੀਕ , ਇੰਤਜ਼ਾਰ
/uḍīk/
Tamil (தமிழ்) Southern Dravidian
தாழ் , நில்
/tāḻ/
Telugu (తెలుగు) South-Central Dravidian
నిలబడు
/nilabaḍu/
Kannada (ಕನ್ನಡ) Southern Dravidian
ತಡೆ
/taḍe/
Malayalam (മലയാളം) Southern Dravidian
വെയിറ്റ് , കാക്കുക
/veyiṟṟŭ/
Assamese (অসমীয়া) Eastern Indo-Aryan
ৰোৱা
/rüa/
Urdu (اردو) Central Indo-Aryan (Hindustani)
انتظار , ٹھہرنا
/intizār/

সমাৰ্থক শব্দ (Synonyms)

সম্পৰ্কীয় শব্দ (Related)

📖 ওচৰৰ শব্দসমূহ

আখৰৰ তালিকা (W) →
এই ভুক্তিত কোনো সংশোধন বা পৰামৰ্শ আগবঢ়াবলৈ সম্পাদনা সমিতিৰ সৈতে যোগাযোগ কৰক
Indian Language Technology Community FREE ONLINE TOOLS • INDIC KEYBOARDS • FONT CONVERTERS • TYPING TUTORS

राजभाषा हिंदी में डिजिटल उत्पादकता का समग्र प्लेटफ़ॉर्म

निःशुल्क ऑनलाइन तथा ऑफ़लाइन टूल, फ़ॉन्ट, कीबोर्ड लेआउट, टाइपिंग ट्यूटर, वेब एप्स, सॉफ़्टवेयर और मार्गदर्शिकाएँ — सब एक ही जगह पर।

bhashaindia.in निःशुल्क टूल व संसाधन देखें