Bilingual Dictionary Entry • English → Assamese (অসমীয়া)

weak

IPA: /ˈwik/ ইংৰাজী উচ্চাৰণ: वीक
বিশেষণ (adjective) Register: standard ✓ verified
Assamese Meanings (অসমীয়া · অসমীয়া অৰ্থ) • Assamese–Bengali (অসমীয়া লিপি)
দুৰ্বল /durrol/ · noun
চমু ব্যাখ্যা: ‘weak’ (বিশেষণ) শব্দটোৰ অসমীয়া অৰ্থ হৈছে দুৰ্বল। ই কোনো বিশেষ গুণ, বৈশিষ্ট্য বা অৱস্থা বৰ্ণনা কৰে। মূল ধাৰণা: ন্যূন · বুদ্ধিমত্তা · খাত · মুজুৰা · দুৰ্বল।
💡 Script Note: Assamese script includes unique letters ৰ (ro) and ৱ (wo/wa), and its sibilants often articulate with a characteristic soft "x/kh" velar fricative.
Quick Answer · Direct Definition ✓ Google AEO Ready

weak means দুৰ্বল, मंदा, दब्बू, दुर्बल in Assamese (অসমীয়া). Definition: "Deficient in intelligence or mental power."

Equivalents: দুৰ্বল, मंदा, दब्बू, दुर्बल
Grammar / POS: adjective
Top Synonyms: washy, adynamic, anaemic
Top Antonym: strong

Assamese অৰ্থ আৰু ব্যাখ্যা (অসমীয়া)

1
অসমীয়া অৰ্থ (Assamese): দুৰ্বল /durrol/ · noun
অসমীয়া ব্যাখ্যা: ‘weak’ (বিশেষণ) শব্দটোৰ অসমীয়া অৰ্থ হৈছে দুৰ্বল। ই কোনো বিশেষ গুণ, বৈশিষ্ট্য বা অৱস্থা বৰ্ণনা কৰে। মূল ধাৰণা: ন্যূন · বুদ্ধিমত্তা · খাত · মুজুৰা · দুৰ্বল।
মূল ধাৰণা: ন্যূন (deficient) বুদ্ধিমত্তা (intelligence) খাত (power) মুজুৰা (पतला) দুৰ্বল (कमजोर) লেহেম (मंदा)
ইংৰাজী সংজ্ঞা: Deficient in intelligence or mental power.
ℹ Part of speech: adjective
অসমীয়া · Tatoeba Parallel Sentence Corpus (EN–HI)
"A person who worships their country, wants a strong leader, and hurts the weak is better dead than alive."
"যি ব্যক্তিয়ে নিজৰ দেশক পূজা কৰে, এগৰাকী শক্তিশালী নেতা বিচাৰে আৰু দুৰ্বলজনক আঘাত দিয়ে, তেনে ব্যক্তি জীয়াই থকাতকৈ নথকাই ভাল।"
2
অসমীয়া অৰ্থ (Assamese): দুৰ্বল
অসমীয়া ব্যাখ্যা: ‘weak’ (বিশেষণ) শব্দটোৰ অসমীয়া অৰ্থ হৈছে দুৰ্বল। ই কোনো বিশেষ গুণ, বৈশিষ্ট্য বা অৱস্থা বৰ্ণনা কৰে। মূল ধাৰণা: লেহেম · দুৰ্বল।
মূল ধাৰণা: লেহেম (मंदा) দুৰ্বল (दब्बू)
ইংৰাজী সংজ্ঞা: Overly diluted.
ℹ Part of speech: adjective | Synonyms: washy
3
অসমীয়া অৰ্থ (Assamese): দুৰ্বল
অসমীয়া ব্যাখ্যা: ‘weak’ (বিশেষণ [সাংবাদিকতা আৰু মাধ্যম]) শব্দটোৰ অসমীয়া অৰ্থ হৈছে দুৰ্বল। ই কোনো বিশেষ গুণ, বৈশিষ্ট্য বা অৱস্থা বৰ্ণনা কৰে। মূল ধাৰণা: দুৰ্বল।
মূল ধাৰণা: দুৰ্বল (दब्बू)
ইংৰাজী সংজ্ঞা: Likely to fail under stress or pressure.
ℹ Part of speech: adjective
"the weak link in the chain"
4
অসমীয়া অৰ্থ (Assamese): দুৰ্বল
অসমীয়া ব্যাখ্যা: ‘weak’ (বিশেষণ) শব্দটোৰ অসমীয়া অৰ্থ হৈছে দুৰ্বল। ই কোনো বিশেষ গুণ, বৈশিষ্ট্য বা অৱস্থা বৰ্ণনা কৰে। মূল ধাৰণা: লগা · বল · পিত · দুৰ্বল।
মূল ধাৰণা: লগা (want) বল (strength) পিত (courage) দুৰ্বল (दुर्बल)
ইংৰাজী সংজ্ঞা: Wanting in moral strength, courage, or will.
ℹ Part of speech: adjective | Synonyms: frail, fallible, imperfect

🌏 Across Indian Languages • 13 Languages

Compare how "weak" appears across Indo-Aryan and Dravidian scripts with Romanized phonetics.

All 13 Languages →
Hindi (हिन्दी) Central Indo-Aryan
पतला , कमजोर
Bengali (বাংলা) Eastern Indo-Aryan
কোমল , পাতলা
/kōmol/
Marathi (मराठी) Southern Indo-Aryan
अशक्त , कमजोर
/aśakta/
Gujarati (ગુજરાતી) Western Indo-Aryan
નરમ , અબળા
/naram/
Punjabi (ਪੰਜਾਬੀ) Northwestern Indo-Aryan
ਮਾੜਾ , ਬਲਹੀਣ
/māṛā/
Tamil (தமிழ்) Southern Dravidian
ஓய்
/ōy/
Telugu (తెలుగు) South-Central Dravidian
చప్ప , జబ్బు
/cappa/
Kannada (ಕನ್ನಡ) Southern Dravidian
ಕೃಶ , ನಪುಂಸಕ
/kṛśa/
Malayalam (മലയാളം) Southern Dravidian
ദുർബല , ദുർബലം
/duṟbala/
Odia (ଓଡ଼ିଆ) Eastern Indo-Aryan
କାଇଲା , ପତଳା
/kāilā/
Assamese (অসমীয়া) Eastern Indo-Aryan
দুৰ্বল
/durrol/
Urdu (اردو) Central Indo-Aryan (Hindustani)
ابر , خام
/abar/
Sanskrit (संस्कृतम्) Classical Indo-Aryan
कल , अरस
/kalá/

সমাৰ্থক শব্দ (Synonyms)

বিপৰীত শব্দ (Antonyms)

সম্পৰ্কীয় শব্দ (Related)

Frequently Asked Questions (FAQ)

Answers to popular search queries and linguistic questions.

5 Q&As
What is the meaning of "weak" in Assamese?

In Assamese (অসমীয়া), "weak" translates to "দুৰ্বল, मंदा, दब्बू, दुर्बल". Meaning: Deficient in intelligence or mental power..

What part of speech is "weak"?

The English word "weak" is classified as a adjective.

What are the synonyms of "weak"?

Key synonyms for "weak" include: washy, adynamic, anaemic, anemic.

What are the antonyms (opposite words) of "weak"?

Opposite words (antonyms) for "weak" include: strong.

How do you use "weak" in a sentence?

Example: "One day he helped a weak turtle." (Assamese Translation: "उसने एक दिन एक कमज़ोर कछुए की मदद करी।").

📖 ওচৰৰ শব্দসমূহ

আখৰৰ তালিকা (W) →
এই ভুক্তিত কোনো সংশোধন বা পৰামৰ্শ আগবঢ়াবলৈ সম্পাদনা সমিতিৰ সৈতে যোগাযোগ কৰক
Indian Language Technology Community FREE ONLINE TOOLS • INDIC KEYBOARDS • FONT CONVERTERS • TYPING TUTORS

राजभाषा हिंदी में डिजिटल उत्पादकता का समग्र प्लेटफ़ॉर्म

निःशुल्क ऑनलाइन तथा ऑफ़लाइन टूल, फ़ॉन्ट, कीबोर्ड लेआउट, टाइपिंग ट्यूटर, वेब एप्स, सॉफ़्टवेयर और मार्गदर्शिकाएँ — सब एक ही जगह पर।

bhashaindia.in निःशुल्क टूल व संसाधन देखें